MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $A[=:S:S:S|:S|Q:SRich:SPEL8 ! &t 5@ Hq8.rdata@@.rsrcHq r@@8 lPP8 $8.rdata8.rdata$voltmdP.rdata$zzzdbg .rsrc$01&c.rsrc$02 cjKxfn 0x~8 (@Xp!@ABEFL0H`xx y8dPfhhikZ[(@TX p6 (8HXhx(8HXhx&'.'`.H/0x2\4x;H;d$<@D  RVaaa sprva Komu: %1!s! Predmet: %2!s! bola pre tan %3!s! o %4!s! pVaaa sprva Komu: %1!s! Predmet: %2!s! bola doru en tmto prjemcom: %1!s! dHa %3!s! o %4!s! Synchronizcia momentlne nie je mo~n. alaie informcie otomto kde chyby vaak mo~no njdete na lokalite https://answers.microsoft.com.neznmaPAdVaaa sprva Komu: %1!s! Predmet: %2!s! bola vymazan bez pre tania dHa %3!s! o %4!s! Niektor e-mailov sprvy sa nm nepodarilo odoslae. Poksime sa ich odoslae pri nasledujcej synchronizcii. Ak s naliehav, pripojte sa aeuknite na polo~ku Synchronizovae.Niektor prlohy sa nm nepodarilo synchronizovae so zariadenm. Ak to chcete sksie znova, ozna te v e-maile jednotliv prlohy ako prlohy na stiahnutie a znova spustite synchronizciu.vaae zariadenie neznmy typPredmet: %1!.200s!Za iatok: %1!s! %2!.200s!Koniec: %1!s! %2!.200s!Ulo~en ako: %1!.200s!Predmet: %1!.200s!Od: %1!.200s! as: %1!.200s!Prijat: %1!.200s!Odoslan: %1!.200s!Predmet: %1!.200s!Termn dokon enia: %1!.200s!Vynechan polo~ky:Pomenovan ako: %1!.200s!ID: %1!.200s!\M~e to bye preto, ~e mte mobiln zariadenie vypnut alebo nastaven do re~imu v lietadle.vNemte nastaven mobiln, WLAN ani Wi-Fi dtov pripojenie. Ak chcete synchronizovae informcie, pridajte pripojenie.#Zariadenie je v re~ime v lietadle.@M~e to bye preto, lebo mte vypnut mobiln dtov pripojenia.KM~e to bye preto, lebo mte vypnut mobiln dtov pripojenie v roamingu.4Tto udalose sa nepodarilo synchronizovae vo %1!s!.2Tto udalose sa nepodarilo aktualizovae vo %1!s!.5Tento kontakt sa nepodarilo synchronizovae vo %1!s!.3Tento kontakt sa nepodarilo aktualizovae vo %1!s!.2Tto lohu sa nepodarilo synchronizovae vo %1!s!.0Tto lohu sa nepodarilo aktualizovae vo %1!s!.4Tento e-mail sa nepodarilo synchronizovae vo %1!s!.2Tento e-mail sa nepodarilo aktualizovae vo %1!s!.,Tento prie inok sa nepodarilo aktualizovae.Synchronizuje sa..."Vaae konto %s vy~aduje pozornose.<Tto udalose sa nepodarilo synchronizovae na serveri %1!s!.yVaae zariadenie nepodporuje tto verziu servera. Obrete sa na oddelenie technickej podpory alebo poskytovate>a slu~ieb.LV zariaden nie je momentlne dostatok pamte na synchronizciu informci.V zariaden nie je momentlne dostatok miesta na synchronizciu vaetkch informci. Uvo>nite miesto vymazanm nieko>kch obrzkov, vide alebo skladieb zo zariadenia a skste to znova.XNem~eme njse informcie o vaaom serveri. Aktualizujte ich a skste sa pripojie znova.GAktualizujte heslo, aby ste mohli vykonvae synchronizciu informci.GAktualizujte heslo, aby ste mohli vykonvae synchronizciu informci.^Server, ku ktormu sa pokaate pripojie, nepodporuje aplikciu Microsoft Exchange ActiveSync.Zariadenie m problm so synchronizciou s kontom %1!s!. Ak tento problm pretrvva, obrete sa na pracovnka technickej podpory alebo poskytovate>a slu~ieb.KMme problm so serverom alebo s vaam pripojenm. Skste to znova neskr.%1!s! sa momentlne ned synchronizovae. Budeme to skaae aj naalej, ak vaak toto konto Microsoft nie je vaam primrnym a chyba sa vyskytuje aj naalej, mo~no pom~e vymazanie konta a jeho optovn pridanie. V opa nom prpade chv>u po kajte a skste to znova.Momentlne sa nem~eme pripojie. Po kajte chv>u a skste to znova. Ak sa bude chyba vyskytovae aj naalej, skontrolujte sprvnose nastaven servera.9Upravte informcie o serveri a skste sa znova pripojie.BMme problm s pripojenm ku kontu %1!s!. Skste to znova neskr.yVyskytol sa problm s nastavenm servera %1!s!. Obrete sa na pracovnka technickej podpory alebo poskytovate>a slu~ieb.BMme problm s pripojenm ku kontu %1!s!. Skste to znova neskr.`Vaaa poatov schrnka je pln. Uvo>nite vnej miesto vyprzdnenm prie inka Odstrnen polo~ky.]Momentlne mme problm so synchronizciou servera %1!s!. Po kajte chv>u a skste to znova.tMme problm s pripojenm k serveru %1!s!. Obrete sa na pracovnka technickej podpory alebo poskytovate>a slu~ieb.gVaaa poatov schrnka je takmer pln. Uvo>nite v nej miesto vyprzdnenm prie inka Odstrnen polo~ky.Zariadenie nepodporuje nastavenia zabezpe enia, ktor po~aduje server. Obrete sa na pracovnka technickej podpory alebo poskytovate>a slu~ieb.Mme problm so synchronizciou vaaich informci. Server m~e po~adovae, aby bolo v nastaveniach tohto konta vybrat aifrovan pripojenie (SSL).yMme problm so synchronizciou tohto konta. Ak tento problm pretrvva, odstrHte toto konto a potom ho znova pridajte.Poatu, kontakty akalendr treba najskr za ae pou~vae vpo ta i, a~ potom m~ete tieto informcie synchronizovae stelefnom. Ak tento problm pretrvva, obrete sa na pracovnka technickej podpory alebo poskytovate>a slu~ieb.4Pou~vate> nie je oprvnen vykonae synchronizciu.Toto konto nemo~no pridae do vaho zariadenia, preto~e ste ho u~ nastavili vmaximlnom po te zariaden. Skste odstrnie zariadenia zo svojho konta na webe alebo sa obrete na oddelenie podpory svojho konta.h%1!s! vm nepovolil odpovedae na tto sprvu. Skste to znova neskr alebo odoalite odpove z po ta a.lServer %1!s! mal problm s odoslanm tejto sprvy. Skste to znova neskr alebo odoalite sprvu z po ta a.gMali sme problm s odoslanm vaaej odpovede. Skste to znova neskr alebo odoalite odpove z po ta a.Tto polo~ku sa nm vo vaaej poatovej schrnke nepodarilo njse. Vykonajte synchronizciu svojho konta a skontrolujte, i polo~ka stle existuje.PAZ tohto konta nem~ete odoslae poatu. Pravdepodobne sa vyskytol problm so serverom. alaie informcie vm poskytne pracovnk technickej podpory vaho servera.Z tohto konta nem~ete odoslae poatu. Pravdepodobne sa vyskytol problm so serverom. alaie informcie vm poskytne pracovnk technickej podpory vaho servera.^Zd sa, ~e tieto e-mailov adresy nefunguj. Skontrolujte sprvnose adries a skste to znova.Z tohto konta nem~ete odoslae odpove. Pravdepodobne sa vyskytol problm so serverom. alaie informcie vm poskytne pracovnk technickej podpory vaho servera.^Zd sa, ~e tieto e-mailov adresy nefunguj. Skontrolujte sprvnose adries a skste to znova.Z tohto konta nem~ete odoslae odpove. Pravdepodobne sa vyskytol problm so serverom. alaie informcie vm poskytne pracovnk technickej podpory vaho servera.ITto poatu nebudete mce odoslae, preto~e obsahuje prlia ve>k prlohy.FTto poatu budete mce odoslae a~ po odstrnen niektorch prjemcov.zZ tohto konta nem~ete odoslae poatu takto ve>kmu distribu nmu zoznamu. OdstrHte distribu n zoznam a skste to znova.PAsMomentlne sa nem~eme pripojie k serveru %1!s!. Skontrolujte, i mte k dispozcii pripojenie, a skste to znova.iNedok~eme synchronizovae nov prichdzajce informcie. Skste nastavie in pln seahovania informci.iNedok~eme synchronizovae nov prichdzajce informcie. Skste nastavie in pln seahovania informci.PAAAktualizujte dtum a as vzariaden askste sa znova pripojie.Zd sa, ~e sa vyskytol problm scertifiktom pre %1!s!. Ak toto nie je vaae primrne konto Microsoft, skste ho odstrnie a potom znova pridae. V opa nom prpade chv>u po kajte a potom skste znova.Mme problm so synchronizciou vaaich e-mailovch prie inkov. ZmeHte pln synchronizcie alebo zn~te po et synchronizovanch e-mailovch prie inkov.;Pravdepodobne pou~vate konto Google Apps, ktor nie je nastaven na synchronizciu smobilnmi zariadeniami. Vo webovom prehliada i vpo ta i prejdite do nastaven mobilnho zariadenia svojho konta Google Apps, zapnite synchronizciu Google Sync v asti Nastavenia slu~by apotom skste synchronizciu zopakovae. Kalendr KontaktyE-mailPAlohywPlatnose hesla uplynula. Najskr ho zmeHte na webe, potom sa sem vrete a aktualizujte ho vo svojom konte v zariaden.PAStav je neplatn.Hodnota parametra je neplatn.#Treba zadae parameter AccountName.#Treba zadae parameter AccountType.:Parameter AccountType nem~ete po vytvoren konta zmenie.tAk v zariaden nastavujete primrne konto Microsoft, parameter AccountType muste nastavie na mo~nose Windows Live.9Parameter Domain nem~ete pre kont Microsoft nastavie. Parameter UserName pre primrne konto Microsoft v zariaden nem~ete v ~iadnom prpade zmenie. V prpade >ubovo>nho inho konta sa ned zmenie po synchronizcii konta._Pre primrne konto Microsoft v zariaden muste pre parameter UserName zadae e-mailov adresu.GE-mailov adresa v parametri UserName nie je platnm kontom Microsoft.KPrimrne konto Microsoft nem~ete zo zariadenia v ~iadnom prpade vymazae.eNem~ete vymazae typy obsahu podporovan serverom, naprklad kontakty, kalendr, poatu, lohy a SMS.QNem~ete vypne kontakty ani kalendre z primrneho konta Microsoft v zariaden.9Informa n kanly m~ete zapne a~ po zapnut kontaktov.G=utujeme, vaae zmeny sa nm nepodarilo ulo~ie. Skste to znova neskr.WindowsChyba odoslania: %.*sTto sprvu sa nm nepodarilo odoslae, preto sme ju umiestnili do prie inka Koncepty. Pred alam pokusom o jej odoslanie m~ete skontrolovae, i je zadan adresa sprvna a i nie s niektor prlohy prlia ve>k.SprvcaNepodarilo sa odoslae sprvu.Sprvu s predmetom %s sa nepodarilo odoslae, preto ju presvame do prie inka Koncepty. Skste tto sprvu odoslae neskr alebo ju odoalite z po ta a.{Mme problm so synchronizovanm informci. Tento POP3 server neposkytuje jedine n identifiktory pre jednotliv sprvy.fMme problm so synchronizovanm informci. Tento POP3 server nepodporuje iasto n na tanie sprv.Mme problm s pripojenm k serveru prichdzajcej poaty. Skontrolujte sprvnose nzvu servera prichdzajcej poaty a skste to znova.xMme problm s pripojenm k serveru. Skontrolujte sprvnose nzvu servera odchdzajcej poaty (SMTP) a skste to znova.>Sprvy sa momentlne nedaj stiahnue. Skste to znova neskr.=Sprvy sa momentlne nedaj odoslae. Skste to znova neskr.eMme problm s pripojenm k serveru. Skontrolujte sprvnose prihlasovacch dajov a skste to znova.eMme problm s pripojenm k serveru. Skontrolujte sprvnose prihlasovacch dajov a skste to znova.CMme problm s pripojenm k serveru %1!s!. Skste to znova neskr.Mme problm so stiahnutm sprv. Skontrolujte, i mte pripojenie a i s zadan sprvne informcie o vaaom konte, a skste to znova.Mme problm s odoslanm sprv. Skontrolujte, i mte pripojenie a i s zadan sprvne informcie o vaaom konte, a skste to znova.LV zariaden nie je momentlne dostatok pamte na synchronizciu informci.=Mme problm s pripojenm k serveru. Skste to znova neskr.Mme problm s pripojenm k serveru. Ak bude problm pretrvvae, skontrolujte, i ste pripojen na internet, a tie~ skontrolujte nastavenia e-mailovho konta. Ak sa pri pripojen pou~va firewall, skontrolujte, i neblokuje e-maily.PA:Mme problm so stiahnutm sprv. Skste to znova neskr.yMme problm s pripojenm k serveru prichdzajcej poaty. Skontrolujte sprvnose informci o serveri a skste to znova.-Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts Sent ItemsDeleted ItemsInboxPAVy~aduje sa pozornoseRHeslo je nesprvne. Ak chcete pokra ovae v synchronizcii, zadajte sprvne heslo.WYour Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll.OutlookPAL%1!s! sa momentlne ned synchronizovae. Po kajte chv>u a skste to znova.serverPA|%1!s! nepodporuje priebe~n synchronizciu novch prichdzajcich informci. ZmeHte pln synchronizcie a skste to znova.=Na pripojenie k serveru %1!s! je potrebn osobn certifikt.Nem~eme vs pripojie k serveru %1!s!. Skontrolujte, i s meno pou~vate>a, heslo a certifikt sprvne. Ak chcete pou~ie in certifikt, vyberte polo~ku Nastavenia a potom zruate za iarknutie pol ka Vybrae pre mHa certifikt automaticky.PA\Zariadenie nie je v slade s politikami zabezpe enia stanovenmi sprvcom e-mailu. %1!s! #Odoslan zo zariadenia s WindowsomPAMNem~eme zskae overovac token jedinho prihlsenia pre vaae konto. %1!s! PAHistria sprv=udiaSkupiny a nastavenia4VS_VERSION_INFO !e !e?StringFileInfo041B04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationVFileDescriptionProstriedky ActiveSyncn'FileVersion10.0.26100.8457 (WinBuild.160101.0800)0InternalNameSyncRes1LegalCopyright Microsoft Corporation. Vaetky prva vyhraden.HOriginalFilenameSyncRes.dll.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating SystemDProductVersion10.0.26100.8457DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX