MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $A[=:S:S:S|:S|Q:SRich:SPEL8 ! &p @ l8.rdata@@.rsrcl n@@8 lPP8 $8.rdata8.rdata$voltmdP.rdata$zzzdbg .rsrc$01&c.rsrc$02 cjKxfn 0x~8 (@Xp!@ABEFL0H`xx y8dPfhhikZ[(@TX p6 (8HXhx(8HXhx&'.'6..1XD4R:F:lL;R? $JP tTL\^dTd.ef inTpXs4|~H\Jj.&nMUIIX|j ,nsP&&}eMUIbs-Latn-BAserverPANe mo~emo preuzeti sve ove zabiljeake sa servera. Mo~ete ih ureivati u programu Outlook ili pregledniku na ra unaru. Ako ih uredite na ureaju, izmijenjene biljeake zamijenit e one na serveru.Neki primaoci nisu dobili poruku. Predmet: %2!s! Nismo mogli doi do sljedeih primalaca: %1!s! na %3!s! %4!s! Poatanski sandu i primalaca je mo~da pun ili je mogue da adresa e-poate nije ta na. <%5!s!> RVaaa poruka Prima: %1!s! Predmet: %2!s! je pro itano na %3!s! %4!s! Vaaa poruka Prima: %1!s! Predmet: %2!s! isporu eno je sljedeem primaocu ili primaocima: %1!s! na %3!s! %4!s! Trenutno ne mo~emo sinhronizirati podatke. Dodatne informacije o ovom kodu greake potra~ite na web lokaciji https://answers.microsoft.com. nepoznatoPA[Vaaa poruak To: %1!s! Predmet: %2!s! je izbrisana bez itanja na %3!s! %4!s! PANismo uspjeli poslati neke poruke e-poate. Pokuaat emo ih poslati pri sljedeoj sinhronizaciji. Ako ih morate hitno poslati, provjerite imate li vezu, a zatim dodirnite Sinhroniziraj.Nismo uspjeli sinhronizirati priloge na ureaju. Da biste pokuaali ponovo, u poruci e-poate ozna ite sve priloge za preuzimanje i ponovo pokrenite sinhronizaciju. vaa ureaj nepoznatoPAPredmet: %1!.200s!Po etak: %1!s! %2!.200s!Zavraetak: %1!s! %2!.200s!Evidentirano kao: %1!.200s!Predmet: %1!.200s!`alje: %1!.200s!Vrijeme: %1!.200s!Primljeno: %1!.200s!Poslano: %1!.200s!Predmet: %1!.200s!Rok: %1!.200s!Propuatene stavke:Nazvano kao: %1!.200s!ID: %1!.200s!VTo se mo~da desilo jer je vap mobilni ureaj isklju en ili je u na inu rada u avionu.vNije postavljena mobilna, WLAN ili Wi-Fi veza za prijenos podataka. Postavite vezu kako biste sinhronizirali podatke."Ureaj je u na inu rada u avionu.7Mo~da su isklju ene mobilne veze za prijenos podataka.CMo~da je isklju ena veza za prijenos mobilnih podataka u roamingu.2Ovaj dogaaj nije mogue sinhronizirati na %1!s!.-Ovaj dogaaj nije mogue a~urirati na %1!s!.2Ovaj kontakt nije mogue sinhronizirati na %1!s!.-Ovaj kontakt nije mogue a~urirati na %1!s!.2Ovaj zadatak nije mogue sinhronizirati na %1!s!.-Ovaj zadatak nije mogue a~urirati na %1!s!.8Ovu poruku e-poate nije mogue sinhronizirati na %1!s!.3Ovu poruku e-poate nije mogue a~urirati na %1!s!.)Nije bilo mogue a~urirati ovu fasciklu.PASinhroniziranje...PA&Potrebna je provjera vaaeg %s ra una.2Ovaj dogaaj nije mogue sinhronizirati na %1!s!.]Vaa ureaj ne podr~ava ovu verziju servera. Obratite se osobi za podraku ili davaocu usluge.SNa ureaju trenutno nema dovoljno memorijskog prostora za sinhronizaciju podataka.Na ureaju nema dovoljno prostora za sinhronizaciju svih podataka. Oslobodite prostor brisanjem nekih slika, videozapisa ili muzike s ureaja, a zatim pokuaajte ponovo.TNe mo~emo pronai podatke o serveru. A~urirajte ih pa se pokuaajte ponovo povezati.:A~urirajte lozinku da biste mogli sinhronizirati podatke.PA:A~urirajte lozinku da biste mogli sinhronizirati podatke.QServer s kojim se pokuaavate povezati ne podr~ava Microsoft Exchange ActiveSync.~Ureaj ima problem sa sinhroniziranjem s ra unom %1!s!. Ako problem potraje, obratite se osobi za podraku ili davaocu usluge.GNaiali smo na problem sa serverom ili vezom. Pokuaajte ponovo kasnije.Trenutno ne mo~emo sinhronizirati %1!s!. Pokuaat emo opet, ali ako to nije vaa primarni Microsoft ra un, a greaka se i dalje pojavljuje, preporu ujemo da izbriaete taj ra un pa ga ponovo dodate. Mo~ete i pri ekati nekoliko trenutaka pa pokuaati ponovo.Trenutno se ne mo~emo povezati. Pri ekajte nekoliko trenutaka i pokuaajte ponovo. Ako se greaka i dalje pojavljuje, provjerite jesu li postavke servera ta ne.>A~urirajte podatke o serveru pa se pokuaajte ponovo povezati.QNaiali smo na problem pri povezivanju s ra unom %1!s!. Pokuaajte ponovo kasnije.T%1!s! nije ispravno postavljen. Obratite se slu~bi za podraku ili davatelju usluge.QNaiali smo na problem pri povezivanju s ra unom %1!s!. Pokuaajte ponovo kasnije.HSpremnik je pun. Uklonite izbrisane stavke da biste oslobodili prostor.\Trenutno ne mo~emo sinhronizirati %1!s!. Pri ekajte nekoliko trenutaka pa pokuaajte ponovo.mNaiali smo na problem pri povezivanju sa serverom %1!s!. Obratite se slu~bi za podraku ili davatelju usluge.OSpremnik je gotovo pun. Uklonite izbrisane stavke da biste oslobodili prostor.oUreaj ne podr~ava sigurnosne postavke koje zahtijeva server. Obratite se osobi za podraku ili davaocu usluge.Naiali smo na problem pri sinhronizaciji podataka. Server mo~da zahtijeva odabir aifrirane (SSL) veze u postavkama ovog ra una.}Naiali smo na problem prilikom sinhroniziranja ra una. Ako se problem ne rijeai, izbriaite ra un, a zatim ga ponovo dodajte.E-poatu, kontakte i kalendar mo~da najprije morate koristiti na ra unaru da biste zatim te podatke mogli sinhronizirati na ureaju. Ako se problem ne rijeai, obratite se slu~bi za podraku ili davatelju usluge.,Korisnik nema ovlaatenje za sinhronizaciju.Ne mo~emo dodati taj ra un na vaa ureaj jer ste ga ve postavili na maksimalnom broju ureaja. Mo~ete pokuaati ukloniti ureaje sa svog ra una na webu ili se obratite podraci za svoj ra un.vKorisnik %1!s! nije vam dopustio slanje odgovora na ovu poruku. Pokuaajte ponovo kasnije ili ga poaaljite s ra unara.[%1!s! nije uspio poslati ovu poruku. Pokuaajte ponovo kasnije ili je poaaljite s ra unara.NNismo uspjeli poslati odgovor. Pokuaajte kasnije ili ga poaaljite s ra unara.~Nismo uspjeli pronai tu stavku u vaaem spremniku. Sinhronizirajte ra un da biste provjerili postoji li joa uvijek ta stavka.Ne mo~ete slati poatu s ovog ra una. Problem je vjerojatno u serveru. Dodatne informacije zatra~ite od slu~be za podraku za server.Ne mo~ete slati poatu s ovog ra una. Problem je vjerojatno u serveru. Dodatne informacije zatra~ite od slu~be za podraku za server.WOve adrese e-poate nisu valjane. Provjerite jesu li ta no upisane pa pokuaajte ponovo.Ne mo~ete poslati odgovor s ovog ra una. Problem je vjerojatno u serveru. Dodatne informacije zatra~ite od slu~be za podraku za server.WOve adrese e-poate nisu valjane. Provjerite jesu li ta no upisane pa pokuaajte ponovo.Ne mo~ete poslati odgovor s ovog ra una. Problem je vjerojatno u serveru. Dodatne informacije zatra~ite od slu~be za podraku za server.@Neete moi poslati tu poruku e-poate jer su prilozi preveliki.OMorat ete ukloniti neke primatelje da biste mogli poslati ovu poruku e-poate.S ovog ra una ne mo~ete poslati poruku e-poate toliko velikom spisku za raspodjelu. Uklonite spisak za raspodjelu i pokuaajte ponovo.PAkTrenutno se ne mo~emo povezati sa serverom %1!s!. Provjerite da li ste povezani, a zatim pokuaajte ponovo.gNe mo~emo sinhronizirati nove podatke. Pokuaajte postaviti druga iji raspored za preuzimanje podataka.gNe mo~emo sinhronizirati nove podatke. Pokuaajte postaviti druga iji raspored za preuzimanje podataka.PALA~urirajte datum i vrijeme na ureaju i zatim se pokuaajte ponovo povezati.Naiali smo na problem s certifikatom za %1!s!. Ako to nije vaa primarni Microsoftov ra un, pokuaajte ga izbrisati pa ponovo dodati. Mo~ete i pri ekati nekoliko trenutaka pa pokuaati ponovo.Naiali smo na problem pri sinhronizaciji mapa e poate. Promijenite raspored sinhronizacije ili smanjite broj mapa e-poate koje se sinhroniziraju./Mo~da koristite Google Apps ra un koji nije postavljen za sinhronizaciju s mobilnim ureajem. Prijavite se na Google Apps ra un u web pregledniku na ra unaru i idite na odjeljak s postavkama za mobilne ureaje. U postavkama usluge omoguite sinhronizaciju s Googleom pa pokuaajte ponovo sinhronizirati.PA Kalendar KontaktiE-poataZadaciPAnLozinka je istekla. Najprije je promijenite na webu, a zatim se vratite i a~urirajte je na ra unu na ureaju.Status nije valjan.#Vrijednost parametra nije valjana.%Morate dodati parametar AccountName.%Morate dodati parametar AccountType.FParametar AccountType nije mogue promijeniti nakon stvaranja ra una.lAko postavljate primarni Microsoft ra un na ureaju, parametar AccountType morate postaviti na WindowsLive.@Nije mogue postaviti parametar Domain za Microsoftove ra une. PANije mogue promijeniti parametar UserName za primarni Microsoft ra un na ureaju. Za sve ostale ra une taj parametar nije mogue promijeniti nakon sinhronizacije ra una.]Morate navesti adresu e-poate kao parametar UserName za primarni Microsoft ra un na ureaju.CAdresa e-poate u parametru UserName nije valjan Microsoftov ra un.:Primarni Microsoft ra un nije mogue izbrisati s ureaja.mNe mo~ete izbrisati vrste sadr~aja koje podr~ava server, kao ato su kontakti, kalendar, poata, zadaci i SMS.VNe mo~ete onemoguiti kontakte ili kalendare s primarnog Microsoft ra una na ureaju.:Ne mo~ete omoguiti sa~etke ako niste omoguili kontakte.ANa~alost, ne mo~emo spremiti promjene. Pokuaajte ponovo kasnije.PAWindowsGreaka pri slanju: %.*sNismo uspjeli poslati ovu poruku pa smo je spremili u mapu Skice. Prije nego ato je pokuaate ponovo poslati, provjerite adresu i veli inu privitaka.PAAdministratorNije mogue poslati porukut"%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC.lNaiali smo na problem pri sinhronizaciji podataka. POP3 server ne pru~a jedinstvene ID-ove za svaku poruku.hNaiali smo na problem pri sinhronizaciji podataka. POP3 server ne podr~ava nepotpuno dohvaanje poruka.PANaiali smo na problem pri povezivanju sa serverom dolazne poate. Provjerite je li naziv servera dolazne poate ta an pa pokuaajte ponovo.Naiali smo na problem pri povezivanju sa serverom. Provjerite je li naziv servera odlazne poate (SMTP) ta an pa pokuaajte ponovo.>Trenutno ne mo~emo preuzeti poruke. Pokuaajte ponovo kasnije.=Trenutno ne mo~emo poslati poruke. Pokuaajte ponovo kasnije.sNaiali smo na problem pri povezivanju sa serverom. Provjerite jesu li podaci za prijavu ta ni pa pokuaajte ponovo.sNaiali smo na problem pri povezivanju sa serverom. Provjerite jesu li podaci za prijavu ta ni pa pokuaajte ponovo.QNaiali smo na problem pri povezivanju s ra unom %1!s!. Pokuaajte ponovo kasnije.Naiali smo na problem pri preuzimanju poruka. Provjerite jeste li povezani te jesu li podaci o ra unu ta ni pa pokuaajte ponovo.~Naiali smo na problem pri slanju poruka. Provjerite jeste li povezani te jesu li podaci za prijavu ta ni pa pokuaajte ponovo.TNa ureaju trenutno nema dovoljno memorijskog prostora za sinhroniziranje podataka.MNaiali smo na problem pri povezivanju sa serverom. Pokuaajte ponovo kasnije.PAImamo problem s povezivanjem na server. Ako se to nastavi deaavati, provjerite da li ste povezani na internet i pregledajte postavke za ra un e-poate. Ako vaaa veza koristi zaatitni zid, provjerite da on ne blokira e-poatu.HNaiali smo na problem pri preuzimanju poruka. Pokuaajte ponovo kasnije.Naiali smo na problem pri povezivanju sa serverom dolazne poate. Provjerite jesu li podaci o serveru ta ni pa pokuaajte ponovo.-Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts Sent ItemsDeleted ItemsInboxPotrebna je provjeraPAFLozinka nije ta na. Unesite ta nu lozinku za nastavak sinhronizacije.WYour Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll.OutlookPAVTrenutno ne mo~emo sihronizirati podatke sa serverom %1!s!. Pokuaajte ponovo kasnije.serverPAj%1!s! ne podr~ava sinhronizaciju novih podataka. Promijenite raspored sinhronizacije pa pokuaajte ponovo.@Za povezivanje sa serverom %1!s! potreban je osobni certifikat.Ne mo~emo vas povezati na %1!s!. Provjerite da li su vaae korisni ko ime, lozinka i certifikat ta ni. Da biste koristili drugi certifikat, odaberite Postavke, a zatim uklonite oznaku u polju za potvrdu Automatski izaberi certifikat za mene.PAeVaa ureaj nije usklaen s pravilima sigurnosti koje je postavio vaa administrator e-poate. %1!s! Poslano s mog Windows ureajaPAmNismo mogli pribaviti token za provjeru vjerodostojnosti za jednokratno prijavljivanje za vaa ra un. %1!s! PAPovijest porukaOsobeGrupe i postavkePA4VS_VERSION_INFO !e !e?StringFileInfo141A04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationNFileDescriptionActiveSync resursin'FileVersion10.0.26100.8457 (WinBuild.160101.0800)0InternalNameSyncRes~-LegalCopyright Microsoft Corporation. Sva prava zadr~ana.HOriginalFilenameSyncRes.dll.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating SystemDProductVersion10.0.26100.8457DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD