MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $fމSs~SsRichPEdCd"    ` X8.rdataB@@.rsrc @@.reloc @BCdDDCd RSDSxr OIkC:\Users\mbagd\Desktop\Sources\Components_Git\windriver\Build\StagingArea\src-WTabletServiceISD\WinDriver\Build\StagingArea\intermediate\Release\64\WacomI18NISD.pdb x)^_``0p@ P `0p@P9 :;<=`>0?@ABp C@!D"""##(#8#H# X# h# x# ########$$($8$H$"X$|h$x$$$$$$ $ $ $ %%(%8%H%X%h%x%%%%%%"%|%%&&(&8&H& X& h& x& &&&&&&&&''('8'H'"X'|h'x'''''' ' ' ' ((((8(H(X(h(x(((((("(|(())()8)H) X) h) x) ))))))))**(*8*H*"X*|h*x****** * * * ++(+8+H+X+h+x++++++"+|++,,(,8,H, X, h, x, ,,,,,,,,--(-8-H-"X-|h-x------ - - - ..(.8.H.X.h.x......".|..//(/8/H/ X/ h/ x/ ////////00(080H0"X0|h0x000000 0 0 0 11(181H1X1h1x111111"1|1122(282H2 X2 h2 x2 2222222233(383H3"X3|h3x333333 3 3 3 44(484H4X4h4x444444"4|4455(585H5 X5 h5 x5 5555555566(686H6"X6|h6x666666 6 6 6 77(787H7X7h7x777777"7|7788(888H8 X8 h8 x8 8888888899(989H9"X9|h9x999999 9 9 9 ::(:8:H:X:h:x::::::":|::;;(;8;H; X; h; x; ;;;;;;;;<<(<8<H<"X<|h<x<<<<<< < < < ==(=8=H=X=h=x======"=|==>>(>8>H> X> h> x> >>>>>>>>??(?8?H?"X?|h?x?????? ? ? ? @@(@8@H@X@h@x@@@@@@"@|@@AA(A8AHA XA hA xA AAAAAAAABB(B8BHB"XB|hBxBBBBBB B B B CC(C8CHCXChCxCCCCCC"C|CCDD(D8DHD XD hD xD DDDDDDDDEE(E8EHE"XE|hExEEEEEE E E E FF(F8FHFXFhFxFFFFFF"F|FFGG(G8GHG XG hG xG GGGGGGGGHH(H8HHH"XH|hHxHHHHHH H H H II(I8IHIXIhIxIIIIII"I|IIJJ(J8JHJ XJ hJ xJ JJJJJJJJKK(K8KHK"XK|hKxKKKKKK K K K LL(L8LHLXLhLxLLLLLL"L|LLMM(M8MHM XM hM xM MMMMMMMMNN(N8NHN"XN|hNxNNNNNN N N N OO(O8OHOXOhOxOOOOOO"O|OOPP(P8PHP XP hP xP PPPPPPPPQQ(Q8QHQ"XQ|hQxQQQQQQ Q Q Q RR(R8RHRXRhRxRRRRRR"R|RRSS(S8SHS XS hS xS SSSSSSSSTT(T8THT"XT|hTxTTTTTT T T T UU(U8UHUXUhUxUUUUUU"U|UUVV(V8VHV XV hV xV VVVVVVVVWW(W8WHW"XW|hWxWWWWWW W W W XX(X8XHXXXhXxXXXXXX"X|XXYY(Y8YHY XY hY xY YYYYYYYYZZ(Z8ZHZ"XZ|hZxZZZZZZ Z Z Z [[([8[H[X[h[x[[[[[["[|[[\\(\8\H\ X\ h\ x\ \\\\\\\\]](]8]H]"X]|h]x]]]]]] ] ] ] ^^(^8^H^X^h^x^^^^^^"^|^^__(_8_H_ X_ h_ x_ ________``(`8`H`"X`|h` x`(z H[. o2h2.2n :2J8s: 62 J28, 2h2 2[2 H(y2 2 w 4 F.pz vH[Xo:/<n nxs*Xz8XJ(X8Xb\\h:`y08 "Xw . { [HptP0hp 0pttؼ0xKPbzt`]z` ~x h FZ HM:LLHDPpC VF`NPRpPHP$N( :|2JHPp6PzR`UL0 RU L L<Pk :T_xY 08c9XrPv0 KpLh  g  "m $Uhb6hp T\ `(f8(<(.@Nk j > t <XiZPX)g Jد"8m^ȵlXDfvNpVls br t8  r W2g8&BPe ^:`kpX>A^XhT" Shq p 8 p| (\0q$0 0q   u0p LXRLV0:h^t({4 Jx tp ~ ]XXsP3s XRPwFpNX hp|(x`hH}0 Fh{  ~ HaLPB@x .p|@\%@N'PmP f z( ~8 d`~K، :HxtxgH*NV z2Lw@ HP t ( "(fd0"XRP *t`o-XPT P:~ D & (fP gU( x 6,&xsD/8  >xXDXD D`   0 @@h X,( D84ȗ0X0*u,0( @2,hDX ț  fHp h PY p 80`v1آ A Ѕ 0Z`! ؜ ! (P nin(nn`Zn nn0nnnhnwn2nnnx nBnn nnP" n n" nn iZ PHx2 PC`" ( #  jP[ @y3Ȥ D~Hx# % ~p pk8 x\< H ($NzL4 DT&pXh$  & X `^Xx" .x8Lx ~X|HHHSh!\x*hLepPbhx ~X h `&P 0l8 " ^~ P( ؝>  ! `|l 5D P  PG (  h & X 0) & h Z ML*C (BhP(8$h |гh66zU U  t >aЂ $Ch <<؅h^&xz H*fo،` @  0ȓ `dN(@nN؏ r0n`Dtj+4p x6PzpDP> Ȓ  "r `p(0HoX :XJ&"pnX 10<:hR$ (WpP`5  48 .X oL,8kȬ `x"|T>,zЈ^96pX N`R0@`Xb81 $H :X4 zB\ N&OH E |0R(Xtx&H }n488},W@ hW p p* R@rt6Nu Z. .67t H?jP\ `* Z0]zt@ P;  ? ` 8 @s\(P8x 0@:@hd, _p,`= hA \@_ vOR j I 4xXUț@* H(~tX<F@Z Z | `a PT:L `Xr- jp~pX:P?PV]P ] P  rsd89py0 *1<Z@; A6J(- `TP >  hB  dv bYk"+k o8 F:(XdJvX$v t  ( wB  D<(TE*EP'@6 j4xG x K  @yEȇN X?(8I(HznX*(9 m6`J X O  z.Jb ^hEp`O(JP0(> tvbf8O @ n(T * .e R|Y2v@R (]Z1$TT(@2Db( |a LH p {N |hI !R0S.zLP,846A xx \PS  XX .P` v?( 8 XB(XDh#d3 @gh8Hh` D X I i T]hW  `a7pHxXIxfX f    Wacom Pen Active Pen@Adjusts how long the press takes before the right click is sent.Open Wacom support website. Keystrokes... Wacom PenSoftFirmOFFLargePen Tip OptionsEraserTipMuteUse center for right-clickDefined by SystemUse Windows Default SettingsWhen checked, the Wacom driver will not modify the end cap button function. The functionality can be changed in the Windows Pen Control Panel Single Press: Double Press:Tilt SensitivityNormal Wacom PenDell Active PenFullScreen Snipping Touch On/OffMAre you sure you want to completely remove the driver and all its components?Pen Battery LowPlease Connect Charger App VersionService VersionDriver Version Pen SettingsPen Out of RangeOpen AppTablet FW Version:Pen FW Version:Bluetooth FW Version:%Pen not detected, was it left behind? Begin Capture End Capture Not PairedFunction for selected radialLabel for selected radial End ButtonWacom Hardware Settings App Go ForwardGo BackAn App from the Windows Store is needed to allow you to customize your pen settings, click on 'Get The App' below to be taken to the Windows Store Get The AppJTo pair, click "Connect" above, then hold top button down for 3-7 seconds.3To use {appname}, the Wacom pen driver is required.Pairing, Please Wait...WNo device found, please ensure your device is in Pairing mode before clicking "Connect"Lenovo Pen SettingsBackNextLG Pen SettingsZoom InZoom Out Pen FunctionsTutorialClick the top barrel button on the pen and the pen will turn into a mouse cursor. Click the top barrel button again and the pen will turn back to regular pen mode.Hold the top barrel button on the pen for 1-2s and a radial menu appears. This menu has user-defined features that can be used on any screen.Remove the top cap of the pen to charge via USB-C. An orange LED will light up if the device is successfully charging and turn to white when full.WidgetsBattery Level:ONOFFSecond Barrel ButtonPen Setting Utility^To check the battery remaining time and other settings, find Lenovo Pen Settings in Start MenuClick here to download.%s - License AgreementqPlease read the following license agreement carefully. Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.yDo you accept all the terms of the preceding License Agreement? To install the software, you must accept this agreement. Install %sInstallation is complete. Install %s:You must restart your system to complete the installation.Install %s - Error\You must restart your system before you can run setup to install the tablet driver software.Install %s - ErroroYou must first log in as a system administrator before you can run setup to install the tablet driver software. Install %sAnother pen tablet driver is already installed. You must remove the other pen tablet driver before you can install this pen tablet driver. Install %sPlatform not supported. Uninstall %sMAre you sure you want to completely remove the driver and all its components? Uninstall %syThe driver was successfully uninstalled. You must restart your computer to completely remove the driver from your system.%s - InstallingAcceptDeclineOK/A supported tablet was not found on the system.<Update in progress... Please do not shut down your computer. %s - Install%s - Uninstalling"Tap pen to screen for pen settings User Guide3https://support.lenovo.com/us/en/solutions/ht508862NoYes Restart Later Restart NowCancel/Please be patient. This may take a few minutes. Install %sSetup has removed an old driver that may cause a conflict. If you are using a Bamboo or Graphire please download the latest driver at http://www.wacom.com. Install %sNorthern Radial Menu WedgeNortheastern Radial Menu WedgeEastern Radial Menu WedgeSoutheastern Radial Menu WedgeSouthern Radial Menu WedgeSouthwestern Radial Menu WedgeWestern Radial Menu WedgeNorthwestern Radial Menu Wedge#Double Tap here with pen to confirmFail: Bluetooth is Off(The driver was successfully uninstalled. Color Mode Windows Mode Voice ModeWWWE-mailWacom Settings...Switch Application Quick NoteQuick Note Capture Sticky Notes Screen Sketch Sketchpad Ink WorkspaceCortanaOneNoteTopPen Battery is %s% fullWindows Search Wacom Co. Ltd., 2007-2020ShortLongConfigure Displays Enable TouchTouch Sensitivity Calibrate... Touch DriverUsing custom defaultsfInvalid Touch, please try again. If you continue to see this message then your screen may be inverted. Hide Cursor Touch SoundUndo)This must be run in landscape orientation Diagnostics Product ID Raw StatusRaw XRaw YRaw ZTo calibrate, touch each target with your finger as it appears. Choose 'Finished' if you are happy with the results, 'Try Again' if you are not and 'Cancel' to keep the current calibration.Finished9Enable/Disable the Press-and-Hold to Right-Click feature.<A short time before your release will perform a right-click.=A medium time before your release will perform a right-click.;A long time before your release will perform a right-click.Define KeystrokesDefine Modifiers Keystroke...Made, used, or licensed under one or more of the following patents. U.S.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japan: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, U.K.: 2300552, Taiwan: 127663, other US and foreign patents pending.No supported hardware foundUse 2-Button Pen"A system restart will be required.PClick on each target as it appears. Press 'ESC' or wait a few seconds to cancel.$Enables visual feedback for the pen.,Press firmly and release for a double click.kHold the pen tip close to the tablet and press the side switch to do a right click or other click function.1Associate the Pen sensor with a specific display.3Associate the Touch sensor with a specific display.-Launch the Windows Pen & Touch control panel..Enter text to be displayed on the Radial Menu.\Guides you through a process to map your touch devices to the displays they are attached to.,Accept your changes and dismiss this dialog.Accept your changes.2Closes this dialog box without making any changes.Enabled Try Again Start OverApplyOKCancelMediumLowHighAboutIf you hold the side switch down, the center of the radial menu will allow you to perform a right-click when you press the tip.Accept Edge CalibrationDiscard Edge CalibrationmUse your pen to click on the center of each target as it appears (or as close to the center as you are able).Run Additional Edge CalibrationFCalibration must be completed without changing the screen orientation.5For best results, hold the pen as you normally would.1Press the side switch to redo the previous targetCThis calibration will only apply to the current screen orientation.YFor additional accuracy along the display edges, run calibration with additional targets. Quick Note Quick NotePress-and-Hold to Right-ClickQuick Note on Lock ScreenClicking the sideswitch on the Lock Screen will launch the Quick Note Feature. For Quick Note features while logged in, set a sideswitch button to Quick Note.Restore default settings4A supported touchscreen was not found on the system.!The tablet driver is not running.Touch / Pen Arbitration Auto ModeDouble-Tap ModeEnable GesturesEnable Advanced GesturesPenTouch Radial Menu Left Click Right Click Middle Click Double Click Click LockQuick Note CaptureQuick Note CaptureBottom Barrel ButtonTop Barrel ButtonEnable Presentation ModeuIn Microsoft PowerPoint a single-click will advance to the next slide. Double-clicking returns to the previous slide. Single-click: Double-click: Active PenLaunch OneNoteScreenshot sent to OneNoteTop Pen ButtonRedo"Show battery status in the taskbarJDisplays the battery status of the active pen in the taskbar when checked.Default 4th Click 5th ClickEnter a keystroke sequence to assign to a tool button, tablet button, or pop-up menu item. When the button is pressed, the keystrokes are played back. Modifier... Radial Menu Pan/Scroll... Open/Run... Mode ToggleErase Input Panel Barrel ButtonJournalDisabled%http://us.wacom.com/en/feeldriver/uwpPen Tip SensitivityEraser Tip SensitivityDouble Click Distance Click SoundShow Ripple EffectHard Press to Double-Click Hover ClickConfigure Displays Web BrowserE-mail Play/Pause Next TrackPrevious Track Volume Up Volume DownSettingsSwitch ApplicationLabel: Function:Go to Windows Pen Control PanelE-mailWWWWacom Settings...Switch ApplicationHelpHomeEndPage Up Page Down BackspaceDeleteUpDownLeftRightEnterTabEscSpaceInsertPauseClear Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows Key Windows Key ApplicationShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltMuteVol -Vol + Next TrackPrevious TrackStop Play/PausePen Scroll Speed Pan/ScrollSlowFastUNote: The Pen Scroll Speed does not affect applications that pan with a grabber hand.KeysClicksMiddle<Makes clicking sound when the pen issues a left mouse click.<Adjusts the alignment of the pen tip with the screen cursor.;Adjusts the alignment of the finger with the screen cursor.8Return all settings on this tab to their default values.To change click pressure and pressure-sensitivity, drag the slider to another setting. For a lighter touch, drag the slider to a softer setting.}Changes the pressure feel of the eraser. A Soft setting requires less pressure for selecting and erasing than a Firm setting.OEnables the eraser function and second sideswitch for a pen with those buttons.8Choose the function to perform when selecting this item.(Select a control to change its settings.8Please make sure you have a button set to "Radial Menu".Drag the slider to a smaller or bigger double-click distance. A bigger distance makes double-clicking with your pen tip easier.7Check this to enable the touch features of your tablet.:Makes a clicking sound when the finger touches the screen.RAll Windows standard gestures available. Touch experience may vary by application.6Touch is disabled when the pen is close to the screen.fTouch is disabled when the pen is close to the screen, double-tap with your finger to re-enable touch.MConfigures the action of the button while the pen tip is away from the screen{Click the "Manage Bluetooth Devices" below then hold both side buttons down for 2 seconds with the pen away from the screen!Browse for an application to run. Browse...Application to runShow icon in notification areaManage Bluetooth Devices Update FirmwareYou are about to update the firmware. While programming do not disconnect or power down your device. Do you want to continue?Updating Firmware ... Long Press:ClosesCalibration complete. To calibrate another screen orientation, rotate your screen now. Otherwise, click Finished.Barrel buttons will work when pen tip is hovering. When this option is unchecked, pen tip must touch the surface for barrel buttons to work.$Enable barrel buttons while hoveringCopyPastePage Up Page Down!Double-Click for Quick ScreenshotUDouble clicking the upper barrel button will take a screenshot and send it to OneNoteUDouble clicking the lower barrel button will take a screenshot and send it to OneNoteTop Barrel ButtonBottom Barrel Button Connect...ZNot paired. To pair, click "Connect" below, then hold the top button down for 3-7 seconds.Tablet Version Mismatch%Please reinstall the tablet software. Tablet Driver~There is a problem with your tablet driver. Please reboot your system. If the problem persists reinstall or update the driver.@To increase the pen tilt response, drag the slider to the right.Related SettingsDismissContinue Pen Setup"Do you want to configure your pen? Pen AlertbLow battery warning: For continuous operation of your Active Pen, replace the battery immediately.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net prerequisite requiredThis app requires .Net Framework version 4.6 or later, please click on the "Download" button to open your browser to the .Net download page and install the latest version.DownloadGood Mid rangeThe message will not pop up again, if you want to configure your pen later, please get the app from Microsoft store by searching  Lenovo Pen Settings On Pen DetachGConfigures the action performed when the pen is removed from the pocket=select the function to perform when pressing the side switch.Cselect the function to perform when pressing the upper side switch.Pairing5Setup Guide - Step 1: Confirm Your Screen OrientationYour Current Selection:2use your pen to tap the top section of the screen.&Do you want to enable indirect inking?NIndirect Inking has been turned off. To restore, please go to Pen Settings appPlease Connect Please ChargeWaiting for a second displayPlease plug in a displayRemove From PocketYour pen is out of range!Long Press: Voice AssistantDouble Press: Voice Translation5Switches to next paired BT module for the current pen Eink SelectAdvanced Pen MouseAngleDelayPen Menu Pen Gestures9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabtPressing the bottom side switch and swiping on the tablet will move the topmost window in the direction of the swiperSwitch between writing and mouse mode by holding bottom side button while pen is brought into proximity to screen.~Holding the pen still for longer than the specified time with the bottom side button pressed will bring up a quick launch menuIndirect Inking3In this mode the pen can be used on another displayIndirect InkingTablet Orientation:#Select either landscape or portrait Input Mode:Mapping:Display Select:Select the display to Ink onPen only Pen and TouchStretchFitCut LandscapePortraitLandscape FlippedPortrait Flipped Setup Guide+Setup Guide - Step 1: Orientation SelectionGPlace your system in the orientation you desire for indirect inking and Setup Guide - Step 2: Input ModeSelect your input mode:%Setup Guide - Step 3: Monitor MappingSelect pen to monitor mapping:'Setup Guide - Step 4: Monitor Selection!Select the monitor to display to:+Remember settings for current monitor setup5Remove the top cap of the pen to insert AAAA battery.|Insert the pen into the garaged compartment of the device to charge. Rapid charge 15s for 80% and 5 minutes for 100% charge.Donec*- small bugfixes *- Updated UI combining pen tab and advanced tab into one *- Enhanced Pen Menu UI Update Now Pen Charging Pen Battery Connected Not Connected0000000000 00S0000[Ln0_00n0wbW0Bf0-[00000000000x000000 0000000...00000g0K0D0lxD000'YM0D0 00HQn000000000000000HQm S0000k0-N.Y0O(u 0000k000[Windowsn000000-[0OF0N00000000L0000U00f0D00h00Wacom0000g0o0}z000_j0 Yfg0M0~0[000S0n0_jo0Windows Pen000000000g0 YfSg0Y00000000000000PM0a^jn00000 Dell 00000j000nTScreen Snipping 000ON/OFF0000h00000000n0hQf00[hQk0JRdW0f0oD0g0Y0K0 00n0`lkϑNO N'T0O(un00000000n00000L0NO NW0f0D0~0Y0000000EQW0f0O0`0U0D0000000000 000000000 00000000000-[ 00L0{VYk0B00~0Y0O0/[L 00000FW00000 00FW00000Bluetooth FW0000000L0iQU00~0[00g0W0_00nM0_0_00W0f0D0~0[00K000000Y00000B}N 00000U00f0D0~0[00 xbW0_00000n0_j xbW0_00000n0000B}N000000000000-[00020;b0P00-[0000000Y00k0o00Windows 000g0S_g0M00000L0_g0Y00 Nn0 00000S_ 000000W0f0Windows 000k0yRW0f0O0`0U0D000000S_-00000Y00k0o0 Nn0 0c} 000000W0f0K00Nju Nn000003-7ybW0f0O0`0U0D00#{appname}0O(uY00k0o00Wacom00n00000L0_g0Y0000000-N0J0_a0O0`0U0D0...80000L0d0K00~0[00g0W0_000000L000000000g0B00S0h00xW0f0K00"c}"00000W0f0O0`0U0D0Lenovo Pen Settings;b0!kx0LG Pen Settings00000000000Y0000_j0000000M00n0 Nn000000000000Y00h0000o00000000k0 Y00~0Y00 Nn000000000F0N^0000Y00h0000o08^n000000k0;b0~0Y00N00n0 Nn000000001^2ybW0c0q0j0W0Y00h0000000000L0h:yU00~0Y00S0n00000k0o0B0000;ubg0O(uSj00000-[n0_jL0B00~0Y00T00n0 Nn000000YW0f00USB-C0)R(uW0f0EQW0~0Y000000L0OULj0O0EQU00f0D004XT0LED000L00000rk0popW00[hQEQU000h0}vrk0 Y00~0Y00000000 000000000000 d0vn00000000 00-[0000000=`ln0kϑ0]0n0Nn0-[0xY00k0o00 00000 00000n0Lenovo Pen Settings 0d0Q0f0O0`0U0D00S0a0000000Y00h0000000g0M0~0Y00 %s - O(u1QY};!kn0TO(u1QY}0lamO0J00O0`0U0D00QY}n0k0n0R00k0o00[Page Down]000bW0f0O0`0U0D007O(u1QY}n0hQagk0 TaW0~0Y0K0S0n00000000000000Y00k0o00S0n0O(u1QY}k0 TaL0_g0Y00 %sn0000000000000L0[NW0~0W0_00 %sn0000000!0000000[NU0[00k0o0000000QwRY00_L0B00~0Y00%sn0000000 - 00030000000000000000Y00Setup000000wRY00MRk0000000QwRW0f0O0`0U0D00%sn0000000 - 000;0000000000000000000000Y00k0o00 gRk0Administratorg00000Y00_L0B00~0Y00 %sn0000000KNn0000000000L0ek0000000U00f0D0~0Y00 000000000000000000Y00_00k00 ~0Z0Nn00000000000YW0f0O0`0U0D00 %sn0000000S0n00000000o00000U00f0D0~0[000 %s000000000000h00000000n0hQf00[hQk0JRdW0f0oD0g0Y0K0 %s00000000?0000o0ckW0O000000000U00~0W0_00 00000[hQk00000K00JRdY00k0o0000000QwRU0[00_L0B00~0Y00 %s - n0000000-N TaY00 TaW0j0D0OK[_Y0000000L00000 Nk0d0K00~0[000'000000-Ng0Y0...T0O(un000000000000000W0j0D0g0O0`0U0D00 %s - n0000000 %s - 0000000000g0;ub0000W0f000-[0O000000003https://support.lenovo.com/jp/ja/solutions/ht508862D0D0H0o0D0_g0QwRY00Y0P0k0QwRY0000000 W0p00O0J0_a0O0`0U0D00 %sn0000000l000000o0mqN0Q00_00SD00000000000000W0~0W0_00Bamboo0FAVO0J0OD0k0j004XTo00gen000000 http://tablet.wacom.co.jp/ K00000000W0f0O0`0U0D00 %sn000000000000000n00000 N 00000000n00000S N 00000000n00000S 00000000n00000S N 00000000n00000 N 00000000n00000] N 00000000n00000] 00000000n00000] N S0S0000g0000W0f0x[1YWeBluetoothL000k0j0c0f0D0~0Y00000o0ckW0O000000000U00~0W0_00000000 Windows0000000000000000P[00000000n0 00000... 00000000n0R0fH000000000000000n000000_jN{ 0000000000000000 Ink 0000000CortanaOneNote000 00`lL0%snogg0Y0 Windowsi"}(c) Wacom Co. Ltd., 2007-2020wD0wD0000000-[ 0000 gRk0Y00a^teY...0000000 000000000-[EckW0O0!qD0000eQRg0Y000F0N^Lc0f0O0`0U0D00S0n00F0j000000L0Q^h:yU0004XTo000000n0TM0L0ckW0O0j0D0S'`L0B00~0Y0000000Y0000S0mW0*jwn0Mng0-[W0f0O0`0U0D0:e00000IDteMR`1XRaw XRaw YRaw ZEh:yU000]00^00n0ASW[k0扌0f0O0`0U0D00 0B}N 0g0x[W00 00F0N^ 0g000vW0~0Y00 000000 0Y00h0N~0g0n0MOn`1X0}cW0~0Y00B}N"000 000 00000S0000h0W0f0XY00_jn0ON/OFFwD0Bfg0S0000k0j00~0Y0-N{0i0n0Bfg0S0000k0j00~0Y0wD0Bfg0S0000k0j00~0Y0 00000000{v2O000{v2 0000000...S0n0000000k0o00!kn0yr1Ss000000k000bSL0(uD000f0D0~0Y00 U.S.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433,6473073, 6689965,Japan: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, U.K.: 2300552, Taiwan: 127663, ]0n0N0yr13uˊ-Nn0bS0(uD000f0D0~0Y000000W0f0D00000000L0d0K00~0[00 20000000000OF000000QwRY00_L0B00~0Y006h:yk0_c0f0T0000000000W0f0O0`0U0D00'ESC'000bY0K0pey_d0Ng0d\O000000g0M0~0Y0000n00000000000000 gRk0Y0007_O0bW0f000000000d0100HQ000000n0яO0k0OcW0f0Q^00000bW00S0000~0_0o0]0n0Nn00000_j0LF00P[0000000yr[n0000000k0#NQ00000000000yr[n0000000k0#NQ000 Windows n0 000 & 000 00000000000wR000000000k0h:yY0000000eQR00000000h0000000n0000000-[W0~0Y0S0n0000000X0f0 YfQ[0O(uW0~0Y0 YfQ[0i(uW0~0Y0-[0 Yf[0Z0k0S0n00000000000X0~0Y00O(uS0F0N^0Yi(uOK00000-NNO'YM0D0 00000k0d0D0f0000000000bW0_0~0~000000000n0-N.Y000HQg00000Y00h00S0000k0j00~0Y00;ubzn0MOnte0x[W0~0Y0;ubzn0MOnte04xhW0~0Y0)h:yU000T00000n0-N.Y~0_0o0g0M00`0Q0-N.Yn0яO0 000g00000W0~0Y00Rn0000MOnte0[LW0~0Y0MOnteL0B}NY00~0g0;ubn0TM00 YH0j0D0g0O0`0U0D00"iRk0d\OY00_00k0o008^n0000cd00F0k0000cc0f0O0`0U0D0000000000bW0f0MRn000000n000vW00W0~0Y0S0n0MOnteo00s(Wn0;ubn0TM0k0[W0f0n00i(uU00~0Y00&;ubn0zg0n0|^0U00k0 NR00k0o00Nn000000g00MOnte0[eW0~0Y0000000000000000000 000 00000S0000h0W0f0XY00000;ubg000000000wRU000;ubg0000000000000Y00h000000000L0wRW0~0Y000000-Nk00000000n0_j0O(uY00k0o00000000000000000000k0-[W0~0Y00 jn-[0_CQW0~0Y00000U00f0D0000000000L0B0_00~0[000000000000o0R\OW0f0D0~0[000 00h0000n0RX%R000000 000000000 000000 gRk0Y00b5_0000000 gRk0Y0000000000>e\r0000]0000S0000-N.Y0000000000000000000000000n000000_j0000000n000000_j 00*jn0000 NtP 00*jn0000 NtP 0000000000000 gRk0Y00>Microsoft PowerPointg0o0000000000g0!kn00000k02000000000g0MRn00000k0;b0~0Y00 00000000000000000000j000 OneNote0wRY00OneNotek00000000000OW0~0W0_0 NtPn00000000vW000000n00000000000h:yY00%0000Y00h000000n00000000n00000000000h:yW0~0Y00jn-[ ,{40000000 ,{50000000a0000000000000000000000000000000000000k0{v2Y000000000n0Q[0eQRW0f0O0`0U0D000000000n0000K0bU000h0{v2U00_00000000L0PM0~0Y00O00...>e\r0000 00000/yR...O0/wR... 00!000000mSTablet PC eQR00000*jn0000Windows Journal!qR+http://tablet-faq.wacom.co.jp/faq/show/216500HQn0a^mW000n0a^ 0000000ݍ0000l }0h:y 7_O0bW0f00000000 nmK0W0_0rKag00000000000-[Web00000P[000Qu/NBf\Pbk!kn00000MRn00000ϑ 'Yϑ \-[Q[ 00000000n0R0fH0h:y T:_j:Windowsn0 000 0000000000k0yRW0~0Y0P[000000000000000n0 00000... 00000000n0R0fH0000HomeEnd000000000000 BackspaceJRdUpDown]SEnterTabEsc0000InsertPause000 Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows00 Windows0000000000ShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltmϑ \ϑ 'Y!kn00000MRn00000-NbkQu/NBf\Pbk 00n000000^00000/yRED0D02laKbn0r00000g0yR0Lj0F000000000g0o0000n000000^n0-[o0S fU00~0[000000000-N00000g00000W0_0h0M000000QW0~0Y0000HQh00000n0MOn0T0[0~0Y00 0000h0cn0MOn0te0S0n000n0-[0CQk0;bW0~0Y09000000000W0f00000F{'Wh0F{'Wa扒0 TBfk0teW0~0Y00 0g0K0D0 0k0Y00h000000F{'WL0O0j00~0Y00>mW000n0F{'Wa扒0teW0~0Y00 0g0K0D0 00-[W0_04XT0 0lxD0 0n04XT00000\j0D0F{'Wg0d\O0Y00S0h0L0g0M0~0Y00.mW000_jh02d0vn000000000 gRk0W0~0Y0S000n0000L0ND0f0D0000n04XT 0S0n0vn0R\O0x0g0O0`0U0D0-[0 YfY00v0x0g0O0`0U0D0! 000000000 00rR0S_f0_0000L0B00S0h00xW0f0O0`0U0D0;2Vvn00000L0Z00f000D0ݍ▒0xbW0f0O0`0U0D00 'YM0O0-[Y00h00 00HQg00000000L0W00Y0O0j00~0Y00xbY00h00000000n0000_jL0 gRk0j00~0Y00cL0;ubk0扌0_0h0M0k000000\O000hQf0n0Windowsjn000000L0 gRg0Y00000n0R\Oo000000000T0h0k0puj00~0Y00P[000;ubk0яe0Q00h0000L0!qRk0j00~0Y006P[000;ubk0яe0Q00h0000L0!qRk0j00~0Y0n0g000000Q^ gRY00k0o0cg0000000W0f0O0`0U0D0000HQL0;ubK00▌0f0D00h0M0n0000n0R\O0-[W0~0Y09 Nn0 0Bluetooth0000n0{t 000000W00000;ubK00W0f00!NtPn000002ywbW0W0f0O0`0U0D0[LY00000000000cW0~0Y00Sgq... wRY0000000000 w000k000000h:yBluetooth0000n0{t0000000n0000000N00000000000000W00F0h0W0f0D0~0Y00 0000000-Nk000000n0c}0dW0_000n000k0W0_00W0j0D0g0O0`0U0D00 00W0D0g0Y0K000000000000000W0f0D0~0Y0...wbW0X00BMOnteL0[NW0~0W0_00%Rn0;ubn0TM0g0MOnte0LF0k0o0;ub0VU0[0f0O0`0U0D00]00NYn04XTo0 0B}N 000000W0f0O0`0U0D00N00HQL0nmD0_0rKag000*jn0000L0_jW0~0Y00S0n000000n000000YW0_04XT000*jn00000_jU0[00k0o0000HQL0bk0扌0f0D00_L0B00~0Y0000000-Nk000*jn00000 gRk0Y000000NQ00000000000000000000g0Y0p00O00000000000dq_200*jn0000 NtP 00000000Y00h000000000000dq_W0f0OneNotek0OW0~0Y0200*jn0000 NtP 00000000Y00h000000000000dq_W0f0OneNotek0OW0~0Y0 00*jn0000 NtP 00*jn0000 NtP c}...<00000U00f0D0~0[00000000Y00k0o00 Nn0 0c} 000000W0_0_0 NtPn000003-7ywbW0W0f0O0`0U0D0000000n000000L0 NN0000000000Q000000W0f0O0`0U0D00 000000000S000000000k0OULL0B000F0g0Y0000000QwRW0f0O0`0U0D00]00g00OULL0}}Y004XTo000000000000Q000000Y00K0000000W0f0O0`0U0D00"00n0PM0n0a^0 NR00k0o00000000Sk00000W0f0O0`0U0D00#-[X00}L 00n0000000 00n0-[0LD0~0Y0K0000000&T0O(un00000000n00000L0NO NW0f0D0~0Y000000n0NcL0_g0Y00>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net FrameworkL0_g0Y0e,g000k0o0 .Net Framework 4.6 NML0_g0Y00 0000000 00000bW00J0OD0n00000g0 .Net download 0000M00ge000000000000W0f0O0`0U0D00000000o}Y-N z^T00000o0N_000000h:yU00~0[000_K0000n0-[0 YfY00k0o00Microsoft Storeg0 0Lenovo 00-[ 00i"}W0f00000S_W0f0O0`0U0D0 000S0YW0_0000L00000K00QU00_0Bfk0[LU000LR0-[S0n00000g00000000n0_j0xbg0M0~0Y0000000000000n0_j0-[W0~0Y0000000000000000 - Kb1: ;ubn0TM00x[s(Wn0xbQ[:00g0;ubn0 N萒0000W0~0Y000000000000000 gRk0W0~0Y0K0.000000000000o0!qRk0j0c0f0D0~0Y00 gRk0Y00k0o000n0-[0000D0f0O0`0U0D0c}W0f0O0`0U0D0EQW0f0O0`0U0D0,{20000000_c0f0D0~0Y00000000c}W0f0O0`0U0D00000K00JRd 00L0{VYg0Y0 wbW0X000000 000000X3s(Wn000n0!kn000000U00_000000x0n0R0fH00000Einkxbs0}-[00000҉^E^000000000000009Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab8 NtPn000000000bW0j0L0000000;ub00000Y00h00g Nn000000L00000W0_0eTk0yRW0~0Y01000;ubk0яe0Q0_0rKag0 NtPn00000000bW0f0000eQ000h00000000R0fH0~0Y002 NtPn00000000bW0_0~0~00[n0BfN N000YbkU0[00h000000wR0000L0h:yU00~0Y0 000000000000(S0n0000g0o00000Oc0f0Nn0000000k000000yRU0[00S0h0L0g0M0~0Y0 000000000000 00000n0TM0 *jTM0K0&~TM0K00xbY00eQR00000000 000000n0xb:0000h:yY000000000xbY0000n00000000000000000000000000000000*jS[TM0 &~S[TM0 000000000000000000 - Kb1: ;ubn0TM0n0xb000000000000k0_j0TM0k000000MnW000000000000 - Kb2: eQR000 eQR0000xbW0~0Y0000000000 - Kb3: 000n000000000xbW0f0000n000000000000000 - Kb4: 000n0xbh:y000h0W0f0O(uY000000xbs(Wn0000000000n0-[0aU0[0000n0 Nn000000YW0f00XS6AAAA `l0eQ0~0Y0090000000n000S[0000k0eQ0f0EQW0~0Y0015yn0%`EQg080%EQW005Rg0100%EQW0~0Y00B}00 NY0P000000000n0EQ0000000uO[0f0 c}U00f0D0~0[00Wacom {;NR_执c{teS.pQS@bv cSe0Sb_ Wacom /ecQz0Q....Wacom {{gZWlxy_[{\ ydd{\Y O(u-N_pۏLS.USQ1u|~[IN O(uWindows؞n- -NT WacomqR z^ NO9eSzv cR0募RS(WWindows{c6Rbg-Nf9e0USQSQ>PeupOe^ck8^Wacom {Dell ;mR{EQRScreen Snipping执c_/sQ`wv`[hQ0W RdqR z^T@b g~NT执c{5u`l5uϑNOޏcEQ5uhV^(u z^Hr,g gRHr,gqRHr,g执c{npeW[{QVSb_/ЏLpeMOgVNHr,g执c{VNHr,g݄YrVNHr,g*ghKm0R执c{ [/f&TW__YUcIc~_gUcIc*gM[ [ [\vR [ [\vh~{~_g c WacomlxNn^(u z^MRۏT:NWindowsFU^SN*N^(u z^NOꁚ[IN执c{n pQ Nbv S勔^(u z^ cMR_WindowsFU^S勔^(u z^2kM[ pQ Nbv ޏc 6qTc~ cOOv c3-7y0(O(u {appname} n Wacom {qR z^0USQdkY N}0ck(WۏLM[ zP......*g~b0RY nxO`vYYNM[!j_TQpQ "ޏc"Lenovo Pen Settings NNu NNuLG Pen Settings>e'Y)\{RYe z0pQpeW[{vWR{ c peW[{\Sb hIQh0Q!kpQvWR{ c peW[{\ԏVck8^peW[{!j_00 cOOpeW[{vWR{ c1-2y \QsN*N\_܃US0܃USwQ gS(uNNUOO\U^v(u7b[INR00S NpeW[{v{=^ )R(uUSB-CEQ5u0YgYbREQ5u YjrLEDop1\ONw EQnTOSb}vr0\~N5u`l4ls^Sb_sQ,{N*NOb_sQPen Setting Utility/hgiRYO5u`leTvQNn (W _Y ܃US-N~b0RLenovo Pen Settings 0USQdkY N}0 %s - SOS)N~ Nbv oNSOS 0 c.vv PgDn .SNg wOSfNvvQYOR0"`cSdkSOS-NvhQag>kTYg`[ňdkoN `_{cSdkOS0[ň%s[ň[b0[ň%s`_{͑e/TR|~N[b[ň0 [ň%s - (W[ňdkpeMOgqR z^KNMR `_{HQ͑e/TR`v|~0 [ň%s - `_{N|~{tXTvN{vF Nz)R[ňpeMOgqR z^0[ň%s-]~[ňǏNN*NpeMOgqR z^0 `_{xS}vQNvpeMOgqR z^ N[ňdkpeMOgqR z^0[ň%s N/ecS_MRd\O|~0xS}%s`wv`[hQ0W RdqR z^T@b g~NTxS}%sqR z^]bRxS}0 `_{͑e/TR5uNN|~ RdqR z^ %s - ck(W[ňcSb~OK(Wdk|~-Ne@b/ecvpeMOg0ck(Wfe...RsQ핡{:g0%s - [ň%s - xS}(u执c{pO\U^ NO/TR执c{n(u7bcWSHhttps://newsupport.lenovo.com.cn/commonProblemsDetail.html?noteid=185625&T/f zTKbR͑/Ts(WꁨR͑/TSm zP ُSQRe0[ň%sJ[ň z^] RdevqR z^SO[Qz0Yg`O(uv/fBamboobGraphire(Whttp://www.wacom.com N}gevqR z^[ň%s Se_T܃US N҉ c NSe_T܃US N҉ c Ne_T܃US N҉ c NWSe_T܃US N҉ c WSe_T܃US N҉ c WSe_T܃US N҉ c e_T܃US N҉ c Se_T܃US N҉ c (upeW[{{pdkYNOnxEe݄YrsQ qR z^]bRxS}0ri_!j_zS!j_!j_N~Q5uP[N Wacom n...Rbc^(u z^_lʑ_lʑUcO:{O\U^m&IVgInk ]\O:SCortanaOneNote Ne{5u`l]n%s Windows d"}(c) Wacom Co. Ltd., 2007-2020wn>f:y/T(upQpQOea^!hck...执cqR z^O(u؞neHe扰x ͑Ջ0YgNQsdkOo` RSO\U^]Pl0υO\U^cxddm dkRN(uN*jTnʋeNTIDSYr`SY XSY YSY Z9(u`vKbcxdQsvvhNۏL!hQ0 b [b NOX[!hQ~g b ͑Ջ N͑e!hQ b Sm NQ!hQ0[bo;m/ybk cOONSQ R0 cOOweT~g_NgbLSQ0 cOO-NI{eT~g_NgbLSQ0 cOOeT~g_NgbLSQ0[IN.v[INOckhVQ....WACOMqR z^O(uN NN)R0V: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, e,g: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, V: 2300552, S~n0W:S: 127663, NSvQNck(W3u-NvN)R0*g~b0R/ecvlxNO(uS.{ |~͑e/TR0pQQsvk*Nvh0 c ESC bI{_QySm0 cO{vƉɉS0 (uR cSv^>e~gNۏLSQ0cOO{\v^`яpeMOg cSO_sQNۏLS.pQbvQNpQR0\{ OahVNyr[>f:yhVvޏ0\执c OahVNyr[>f:yhVvޏ0/TRWindows{ & 执cbg0eQve,g\>f:y(W_T܃US0c_`Mn执cYT>f:yhVKNv f\sQ|0 OX[f9ev^sQ[݋Fh0OX[f9e0sQُ*NƉzv^N NZPNUO9eS0/T(uQՋ͑eQeg^(uOKSm-NNOؚsQN#Yg` cOOOb_sQ (u{\(W_T܃US-N_ cSe `SgbLS.USQR0cS!hQ>e_!hQ (Wk*NvhQse O(u`v{\USQvh-N_b=\ϑ`я-N_ 0 gbLDRv!hQ_{(W Nf9eO\U^eTv`Q N[b!hQ0:N_gsOHeg Nck8^ve_c{0 cOb_sQN͑ZP NNvh!hQS^(u0RS_MRO\U^eT0:Ncؚ>f:yv|nx'` O(uDRvhgbL!hQ0_lʑ_lʑ cOONSQ [O\U^ Nv_lʑ5USQ[O\U^ NvOb_sQ\/TR_lʑR0(W{vU_eS_lʑR \N*NOb_sQ cn:N_lʑ0؏S؞n|~-N*g~b0R/ecv执cO\0 peMOgqR z^*gЏL0执c/{OKmꁨR!j_SQ!j_/TRKbR/T(uؚ~KbR{Touch_T܃US].USQS.USQ-N.USQSQUSQ[_lʑUc_lʑUc^R{r cvR{r c/T(uo:y!j_.(W_ov PowerPoint -N USQsSSMR_ NN _{^opGr0SQSԏV NN _{^opGr0USQSQ;mR{ _/T OneNoteO\U^*bVS OneNotev{ cb` Y >f:y(WNRh-Nv5u`lr`>f:y(WNRhv;NR{v5u`lr`hge0؞m:N]wQ c0peMOg c0b9_Q_ USyv0S_S N ce .v\Od>e0OckhV..._T܃USs^y/wSR...Sb_/ЏL...!j_Rbcdds^g5ueQbg{ ce_]y(u%http://us.wacom.com/en/feeldriver/uwp{\upOe^ajvd\4YupOe^SQݍpQXT>f:ym*o(uR cSv^SQ`\PUSQn>f:yQuOmȉhV5uP[Nd>e/f\P NN*Nfv NN*NfvؚϑNOϑnRbc^(u z^h~{R: MR_Ɖz{c6Rbg5uP[NN~Q Wacom n...Rbc^(u z^.^R(H)HomeEndT NuT Nu Backspace RdUpDown]eSeEnterTabEsczze/f\P{wSR^s^y/wSRba_la{wSR^ NOq_TǏKbb_]wQۏLs^yv^(u z^0.pQ-N. (u{USQe, OSQT te{\N8nhvMOnN0 (uO\U^IQhteKbcvMOn0bdkh~{u-Nv@b gnb` Y:N؞n0'傁f9epSSRTSa bynFg0 傁{]vc \nFgby{gv[0)yRnzN9eSajvdvSRa^0one@bveRNajvdvSRklxne\0:NwQYv^ cv{/T(uajvdRT,{N*NOb_sQ0n(W bdkye@bgbLvR bN*Nc6RN9eS[vnnxO`]~bN*N cn:N _T܃US 0yRnzNSQe$Npvݍy0O(u[neSQd\Of[f0R dk yN/T(upeMOgv执cR0SQTUvX S_KbcxdO\U^0%Windows v@b ghQKbRS(u0xdSOS N T^(u z^ g@b]_0 S_{cяO\U^e ybkxd0S_{cяO\U^eybkxd (u`vKbcSQN͑e/T(uxd0(W{\ NcO\U^e Mn cvd\O(pQ Nev {t݄YrY 6qT(W{\ NcO\U^e cOOObv$N*N c 2 y OmȉЏLv^(u z^Omȉ...^(u z^ЏL (Ww:SW>f:yVh{t݄YrY feVN(`\feVN0  ze Re_Yvޏc bsQ핾Yv5un0 /f&T~~ ck(WfeVN... csQ#!hQ][b0!hQSNO\U^eT zsSelO\U^0&TR USQ [b 0-S_{\`\Pe {O c\O]\O0Yg*g -Ndk y R{\_{cfNQb {O cMb]\O0 `\Pe/T(uR{r c Y6R|4T NuT NuSQN_*bO\SQ Nev{O cOۏL*bO\ v^\*bO\S OneNoteSQ N萄v{O cOۏL*bO\ v^\*bO\S OneNotevR{r c^R{r cޏc...#*gM[0YM[ pQ Nev ޏc v^ cOOv c 3-7 y0WACOM peMOgqR z^Hr,g NN͑e[ň WACOM peMOgqR z^0 WacompeMOgqR z^(peMOgqR z^Qs0͑e/TR|~0NX[(W ͑e[ňbGS~qR z^0\nWWTSb SX:_peW[{v>PeT^0vsQnd~~执c{n /f&T ^gMn`v执c{执c{_:gNO5uϑfJT:NN`v;NR{vޏ~d\O zsSfbc5u`l0>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime .Net :N_YagNE,g^(u z^.Net Framework Hr,g 4.6 bfeHr,g pQ N} c O(uOmȉhVSb_.Net N}ubv^[ňgeHr,g0 N}EQ-NV5Oo` NOQ!k9_Q Yg` ^gNTn执c{ (W_oFU^d"} Lenovo 执c{n egS勔^(u z^ckydpeW[{MnNpocketydpeW[{egbLvd\O  bS_ c NObS_sQe@bgbLvR0S N NevRbcv^ SgbLvR0M[ncWS  ,{1eknx`vO\U^eT`vS_MR b v^O(upeW[{pQO\U^ N0 ``/T(ucpeW[X4lTcpeW[X4l]sQ0Yb` Y l0R执c{n^(u z^ޏcEQ5uI{_,{NS>f:yhVceQ>f:yhV NPocket-Nyd `v{MONVKNY cRKbSQы:NS_MRpeW[{Rbc NN*NM[BT!jWWEink bؚ~peW[{ h҉^^ߏ执c{܃USpeW[{KbR9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab cOO^萧O_sQv^(WpeMOg NRR O\g NbvzSyR0RRRveT"\peW[{`яO\U^v Te Ǐ cOO^萧O c(WfNQN h!j_KNRbc0! cOOpeW[{Ǐc[e Te cOO^萧O c \QsN*N_/TR܃UScpeW[X4l(W!j_ N peW[{S(ueg(WSN>f:yhV NyRIQhcpeW[X4lpeMOg[MO b*jTb~TeQ!j_ f\>f:y b bmQXv>f:y!j_NpeW[{执cTpeW[{^8OTjRR*jT~T*jTl~TlncWSncWS  ,{1ekeT b\|~nN` ^g(uNc@wXveT ncWS  ,{2ekeQ!j_ beQ!j_ncWS  ,{3ek>f:yhV f\ bpeW[{ۏL>f:yhV f\ncWS  ,{4ek>f:yhV b b>f:yhVN>f:y OOS_MR>f:yhVMnvnS NpeW[{v{=^ NceQAAAA5u`l0.\peW[{ceQYvciQۏLEQ5u0_EQ5u15ysSSEQ80%5uϑ 5RRSEQ100%5uϑ0[ks(WfepeW[{EQ5u-N{5u`lޏcv*gޏc@d a ! tЭD ȡX0  t0 D piȲ.Wacom ƬtǸ 0. %...@d ܴXܴDlЌ 5Xɰ XLnjp$x tЭ p ¤\ X ij 0 $ Jl , Wacom ܴ|tDŽ ] t 0D X JŵȲ. Windows ȴ 0D `  ǵȲ.| tЭ:T tЭ:0Ƅ ij\@d Dell \1 D\Screen Snipping 0X On/Offܴ|tDŽ@ ( mթD DȈ pX8 XȲL? 00Ѭ q 0 ŰX$q D ܴ|tDŽ  $ | ŬȲ0/‰  FW : FW: : ,Ҥ FW :t  JL, D \Xh?Θ ‘Θ ̸Ӵ  ) 0  ) |̸ Wacom Xܴƴ $qL<\t<\PWindows Store qD Xt D ޹ $X  ǵȲ. DŘ 'q 䲴\ܴ'| tЭX Windows Store\ tٳX$q 䲴\ܴ,ӴX$t X 'Ű'D tЭ\ L D 3-7 8 Ȳ.({appname}D X0 t Wacom ܴ|tDŽ DՔiȲ. Ӵ , 0$ $& :00| >D  ŵȲ. "Ű"D tЭX0 XX 00 Ӵ ܴ 8 ǔ UxX$ Lenovo Pen Settings\LLG Pen SettingsU͌ 0ij FX  D tt t ȹƤ \ X)Ȳ.  D \Ո tt 0 ܴ\ ̳DȲ.UX  D 1-2 t https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net D l1 ƌ DՔf Qǩ\@ .Net Framework  4.6 tt DՔiȲ. "䲴\ܴ" D tЭX || t .Net 䲴\ܴ t \ D $X`  ǵȲ.䲴\ܴL YT =t $ JD Ȳ.  XֽD $X$t Microsoft  Ѵ "Lenovo $"| X qD 䲴\ܴX$. D 8Ȳ L ‰ ٳD $iȲtǸ X| |L ‰0 D X $.2 tܴX 0D $iȲ.1$ tܴ - 1Ĭ: Tt ) Ux XX ֬ $:D tǩX lа 9XD 0XX$. lЅ%D tǩX ȲL?/ lЅ% 0t LȵȲ. $ q<\  t| l`  ǵȲŰt $t $p  t| 0䲬   t ŰX$ pt | ŬȲ! 8 : L1 P : L1 ֬ D t Ӵ L ,Ҥ ȴ\ XȐljl   ȹƤij Tt Ȥ˜9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab6X !t X| t  TtD @tXt, @t\ )<\ \ =t ɅȲ9t Tt \  X !t D x \ X 0@ ȹƤ ܴ\ XX$.4X !t D x \   t D P D , 5X Tt ЩȲ lЅ%&t ܴ D X x Tt | |  ǵȲ lЅ% ):\  8\ ܴ| X$% ܴ:Q:Tt :TtD X l %D X$ ȩ0X  0Tt |Xt0\8\\\ (8\\ ($ tܴ$ tܴ - 1Ĭ: )  lЅ%D t XՔ ) ¤\D 0XX, $ tܴ - 2Ĭ: % ܴ% ܴ| X$:$ tܴ - 3Ĭ: Ȳ0 QȲ0 QD \ D X$:$ tܴ - 4Ĭ: Ȳ0 \` Ȳ0| X$:֬ Ȳ0 KD \ $D 0X$ X ѮD pX AAAA 00Ѭ| X$.GD 00X  l # X$. 15X ଍ <\ 80%, 5X ଍ <\ 100% `  ǵȲ.D̸  ptǸX$  00ѬŰŰ JLWacom kuF{;NR_cF{teSuR_URv cXBfww0 _UWacom/ec}z0 cu...Wacom kuF{g(uR▋[F{\xajvdF{\\ O(u-Nu\Opn Su1u|q}[ O(uWindows؞-[2x-N_ WacomER z_\ NgO9eP}_gzޞ cuR0rRS(WWindows Penc6Rbg-Nf9eUdٖdPeHOe^ck8^Wacom kuF{ Dell aakuF{EQRScreen Snippingc/ܕx[ydER z_@b gSN?cF{`lϑNOˊ#cEQhVa(u z_Hr,g gRHr,gER z_Hr,gcF{-[xeMOF{Q{ W_U/WLxeMOgVNHr,gcF{VNHr,gͅYrVNHr,g*gj,n0RcF{ [/f&Tz_YUcIcP}_gUcIc*gM \ ݑ \x[;\vR ݑ \x[;\vjd|P}_g c WacomlxԚ-[a(u z_ NN NN9_WindowsFU^rsSN Pa(u z_NO[6RcF{-[ ޞd Nbv rsSra(u z_ #P}MR_WindowsFU^rsSra(u z_2kM \ ˊޞd Nbv #c 6q_c~ cOO c3-7y0 O(u {appname} -[ Wacom F{ER z_0 ck(WM \ ˊ zP& & *g~b0R-P ޞd\ #c\ MR ˊxO`v-PUeM \!j_Lenovo Pen Settings NN NNLG Pen Settings>e'Y.~\F{RYe z0UdxeMOF{WR{ c xeMOF{\bn 8nj0Q!kUdWR{ c xeMOF{\ԏVck8^xeMOF{!j_03 cOOxeMOF{WR{ c1-2y \QsN P;\_Rh0rRhwQ gS(ueNUOU^vO(u[R00S NxeMOF{vF{=^ )R(uUSB-CEQ0Yg݈nbREQ YjrLEDq1\gNw EQn_gb}vr0\~N`l4ls^Sb_sQ,{N PtPb cPen Setting Utility.jgiR`lBfTvQN-n ˊ(W 0Y 0܃U-N~b0RLenovo Pen Settings0 cN NdkU N 0 %s - c kT}(ˊN0} Nbv 0c kT} 00 c 0PAGE DOWN 0 cSNg wT}vvQR$`/f&TcS N 0c kT} 0v@b gh>kU? 傁[݈ z_ _cSdkT}0[݈%s[݈[b0[݈%s`_͑e_UR|q}N[b[݈0 [݈%s  /(W݈nxeMOHrER z_KNMR `O__UR`Ov|q} [݈%s  /`_N{tTvR{veQ|q} N)R[݈xeMOgER z_0[݈%s0(W`Ov|q}-N]}[݈NxeMOgER z_0 `O_HQ*RdKNMR[݈vxeMOgER z_ 6q_Q[݈dk z_0[݈%sdks^S N/ecxS}%sx[ydER z_@b gSN?xS}%sER z_]bRyd ˊ͑e_j[byd z^ %s - ck(W[݈cSbU}x[ (Wdk|q}-N!q/ecvxeMOgfe-N...ˊR\fܕ_j0%s - [݈%s - xS}(ucF{ޞU^ NOSU(ucF{-[(u6bcWS3https://support.lenovo.com/tw/zh/solutions/ht508862&T/f z_Q͑e_URzsS͑e_URSmˊ zI{ dk z^gxeR2L[݈%sM]}ydS b]zv HrER z_ Y,qg`OO(uBamboob/fGraphirexeMOg ˊ N geER z_http://www.wacom.com.tw[݈%s ST;\_xU N҉ c qgST;\_xU N҉ c qgT;\_xU N҉ c qgWST;\_xU N҉ c WST;\_xU N҉ c WST;\_xU N҉ c T;\_xU N҉ c ST;\_xU N҉ c (uxeMOF{ޞdkUNxEeͅYrܕ ER z_]bRyd0ri_!j_z!j_!j_WWWP[N Wacom -[...Rca(u z_ Quick Note Quick NotedSϞO{U^WX j~W,gInk ]\O@SCortanaOneNote NF{`l]n%s Windows d \(c) Wacom Co. Ltd., 2007-2020ww-[o:y_URccvOea'`!hck...cER z_O(uO(u-ebpn SuޞxvR cOO N>ebpn SuޞxMRvBfw cOO N>ebpn SuޞxMRvBf-NI{ cOO N>ebpn SuޞxMRvBfw[ cu[OckhV cu...WACOMER z_O(uN N\)RbS0 W5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, e,g: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, W: 2300552 cp:127663 NSvQ[ck(W3uˊ-Nv\)RbS0*g|vs/ecvlxԚO(uٖ caaF{ |q}\͑e_UR0ޞxkN PQsvvj0 c 0ESC 0ub\_xeysSSSm0 _U(ukuF{vVKHeg0 } c_>eI{ TٖdR0\F{\`яxeMOg&N c NtPbܕ sSSO(uSubvQNޞdR0\ Pen xeMOgvaahVyr[o:yhV#P}0\ Touch xeMOgvaahVyr[o:yhV#P}0_U Windows Pen & Touch c6RS0 8eQ;\_xUvo:yeW[0c_`O}N[te z^\c-P \gqo:yhV cS9e&NQdk \qcS9eܕ Pz&NN NZPNUO9e0_U(uQf͑eQOWY(ux[Sm-NNOؚܕe*Yg`c~ cOOtPb c (uF{\(W [;\_xU] -N.Y cXBf `SWLSuޞxR0cS}!hck>eh}!hck+(Wvjo:yBfb(WvS`яvj-N_v`l N O(u`vcF{(Wk Pvjv-N_ cN N0WLvQN}!hck_(W NfU^eTv`l N[b!hck0pS_gsOHeg ˊNck8^ve_cF{0ˊ c NtPb cN͑ZPMRN Pvj,g!k!hckPWY(uvMRvU^eT0pBl(Wo:y}T0RfsO|x^ ˊ(uvQNvjWL!hckR\O0 Quick Note Quick Note cOO N>ebpn Suޞx[kub NvQuick NoteGޞx[kub NvtPb cS_URQuick NoteR0傁(W{veQ__U(uQuick NoteR ˊ\tPb c-[p(ueQuick Note0_S--[(W|q} N~b N0R/ecvcU^0 xeMOgvER z_*gWL0c/xeMOF{R!j_ٖޞd!j__UROeF{_UR2KbRkuF{cGbb_Rh cN N]u cN NSu cN N-NuٖU[ Quick NotedS Quick NotedS NeF{tP c NeF{tP c_UR!|1X!j_1(WMicrosoft PowerPoint-N U\gMR_ NN5_bq_Gr0ٖGRgV0RMRN5_bq_Gr0U:ٖ:aakuF{ _UOneNoteP0ROneNotevU^dSkub NekuF{ c͑ZP o:y(WNRk-Nv`lrKao:y(WNRkv;NRF{v`lrKajgBf0-e/f\P NNfv NNfvϑؚϑNO-[Rca(u z_j=|R:MR_Windows Pen Controlc6RSP[NWWW Wacom -[...Rca(u z_fHomeEnd NN NN Backspace*RdUpDown]SEnterTabEscSpaceInsertPausend Caps Lock Scroll LockRpSU^F1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows cu Windows cua(u z_ShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltmuteMNOϑR'Yϑ NNfv NNfv\Pbkd>e/f\PxeMOF{rcR^ kubyR/kubrcR}ba_"laxeMOF{wS^ Ngq_M ggrabber handxeMOF{va(uuvޞxn*"Rxdk_ NxeMOF{Nfn WLޞxBf `g_US}0R 0aSU 0Nr0 teF{\8njvMOnN0teKbcU^8njv \J[MO0\dk cu@b g-[VpQ^-[&傁f9eޞSXRTXa bynh0 傁f]vc bynzgv-[0%9eF{\vޞSXRaa. g-[Bf@bveReF{\vXRk(uR-[Bf\pwQ gN cvkuF{_U(uajvdRT,{N PtPb c0xdvuxSdkvBfWLvR xd9e-[vc6Rvˊx]-[N cup";\_xU"0nhS(uOteٖv0 \*gcaٖ GR\nhbf0R[[] S gO#ٖd\Ok[f08hSdkeJXN_U(us^gfvcR0|vQTUvr vuKbcxdO\U^0%SNO(u@b g Windows jnF{R0cԚWSga(u z_ g N T0kuF{cяU^Bf \P(ucR0kuF{cяU^Bf \P(ucR KbcޞiQ NsSS͑e_U(u0(WF{\`▢U^Bf-[ cvd\O" cN N NRv 0{tͅYr݈n 0 6q_(WkuF{`▢U^Bf cOOiQtPv c2y pWLva(u z_0p...a(u z_WL (Ww@SWo:yW:y{tͅYr݈nfe̗Ԛ+`sS\fe̗Ԛ0 z_-2LBfˊR-Ne`݈nv#}bܕ݈nn0 /f&T|~~? ck(Wfe̗Ԛ...w cܕ$!hck[b0傁!hckvQNU^eT ˊzsSeIU^0&TGR ˊ cN N 0[b 00*F{\ezzBf\SO(uF{tP c0YgSmdkx GRF{\_x0Rs^bMbO(uF{tP c0 ezzBf_URF{tP c N NN NN ciQ NNO(u_U^dSR ciQ N NeF{tP cSdSU^kub&N\KNP0ROneNote ciQ N NeF{tP cSdSU^kub&N\KNP0ROneNote NeF{tP c NeF{tP c#c...!*gM \0傁M \ cN N NRv 0#c 0 6q_ cOO Ne c3-7y0WACOM xeMOgER z_Hr,g NNˊ͑e[݈WACOM xeMOg[݈ z_0 WACOM xeMOgER z^0YgxeMOgvER z_QsOUL ˊ͑e\|q}_UR0POULN6qX[(W 1\ˊ͑e[݈0bfeER z_0pX7_xeMOF{PeSa ˊ\nJXb0RS0vܕ-[d|~~cF{-[ /f&T ^gMn`vcF{cF{__jNOϑfJT: pN`v;NRF{v#~d\O zsSfc`l0>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime .Net p_PhNE,ga(u z_.Net Framework Hr,g 4.6 bfeHr,g ˊޞd 0 N 0 c O(uphVSb.Net N b&N[݈geHr,g0 N EQ-N{ W5rnj NgQ!kH_Q Yg` ^gN_MncF{ ˊ(W_ߎFU^d \ 0Lenovo cF{-[ 0OrsSra(u z_ckydxeMOF{ Mn_pocketydxeMOF{BfWLvd\O xd c NtPbܕBf@bWLvR0X N NevRc&NxSWLvR0M \-[cWS  ,{1ekx`vU^eT`vMRvx &NO(uxeMOF{UdU^ N0`/f&T ^gSU(ucxeMOXcxeMOX]ܕ0Yb`_ ˊI0RcF{-[a(u z_ˊ#cˊEQI{_,{NSo:yhVˊceQo:yhV _Pocket-Nyd `vF{MOe{ WKNYw cRKb ciQ NopvuMRxeMOF{Rc NN PM \BT!jD}Einkxd2xeMOF{n ҉^^rcF{xUxeMOF{KbR9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab cOO^tPܕ&N(WxeMOg NRR g\g NbvzyTRRveT"\xeMOF{`яU^v TBf N cOO^tP c(Wf[n !j_KNRc0" cOOxeMOF{Nc[Bf TBf cOO^tP c \QsN P__URxUcxeMOX(Wr!j_ N xeMOF{S(uO(WSNo:yhV NyR8njcxeMOXxeMOg[MOxdkjTb1~T8eQ!j_ f\o:yxd xdWX[X_vo:y!j_PxeMOF{cTxeMOF{^8OiTjRRkjT1~TkjnIvzI-[cWS-[cWS  ,{1ekeTxd\|q}ne` ^g(uecWXveT -[cWS  ,{2ek8eQ!j_xd8eQ!j_-[cWS  ,{3eko:yhV f\ xdxeMOF{2Lo:yhV f\-[cWS  ,{4eko:yhVxd xdo:yhVNo:y OOvuMRo:yhVMnv-[S NxeMOF{vF{=^ NceQAAAA`l0*\xeMOF{ceQ݈nvcigQEQ0_EQ15ySEQ80%ϑ 5RSEQ100%ϑ0[bus(WfexeMOF{ck(WEQ{5u`l#cv*g#c Piro Wacom Aktywne piroIRegulacja czasu przytrzymania do wykonania kliknicia prawym przyciskiem.(Otwrz witryn pomocy technicznej Wacom.Naci[nicia klawiszy... Piro WacomMaBaDu|a WYACZONYDu|yOpcje KoDcwki PiraGumka WskazwkaWycisz;U|yj [rodkowego przycisku dla kliknicia prawym przyciskiemZdefiniowane przez system$Zastosuj domy[lne ustawienia WindowsPo zaznaczeniu tej opcji sterownik Wacom nie zmieni funkcji przycisku zakoDczenia. T funkcj mo|na zmieni w panelu sterowania rysika WindowsPojedyncze wci[niciePodwjne wci[nicieCzuBo[ nachyleniaNormalna Piro WacomDell Piro aktywnepeBnyScreen SnippingWB./WyB. dotyk@Czy na pewno chcesz usun sterownik i wszystkie jego skBadniki?Niski poziom baterii piraPodBcz BadowarkWersja aplikacji Wersja usBugiWersja sterownikaUstawienia piraPiro poza zasigiemOtwieranie/uruchamianie*Wersja oprogramowania sprztowego tabletu:(Wersja oprogramowania sprztowego pira:,Wersja oprogramowania sprztowego bluetooth:&Nie wykryto pira. Nie zapomniaBe[ go?Rozpocznij utrwalanie danychZakoDcz utrwalanie danych Niesparowane1Funkcja dla wybranego elementu menu promieniowego2Etykieta dla wybranego elementu menu promieniowegoPrzycisk na koDcwce pira$Aplikacja ustawieD sprztowych WacomDalejWsteczAplikacja ze sklepu Windows Store jest wymagana, aby mc zmieni ustawienia swojego pira. Kliknij  Pobierz aplikacj poni|ej, aby przej[ do sklepu Windows StorePobierz aplikacjhAby sparowa, kliknij  PoBcz powy|ej, nastpnie przytrzymaj wci[nity grny przycisk przez 3-7 sekund.EAby korzysta z opcji {appname}, wymagany jest sterownik pira Wacom.Trwa parowanie...gNie znaleziono urzdzenia. Upewnij si, |e urzdzenie jest w trybie parowania, zanim klikniesz "PoBcz"Lenovo Pen SettingsWsteczDalejLG Pen Settings Zbli|enie Pomniejsz Funkcje pira Instrukta|Klikn grny przycisk cylindryczny na pirze, aby piro zmieniBo si w kursor myszy. Klikn ponownie grny przycisk cylindryczny, aby piro powrciBo do zwykBego trybu pira.Przytrzyma grny przycisk cylindryczny pira przez 1 2 sekundy, aby pojawiBo si menu promieniowe. To menu zawiera funkcje zdefiniowane przez u|ytkownika, ktrych mo|na u|ywa na dowolnym ekranie.Zdj grn zatyczk pira w celu Badowania przez USB-C. PomaraDczowa dioda LED za[wieci si, je[li rozpocznie si Badowanie urzdzenia; dioda zmieni kolor na biaBy, gdy urzdzenie zostanie w peBni naBadowane.WidgetyPoziom baterii:NA WYACZONYDrugi przycisk bocznyPen Setting UtilityhAby sprawdzi pozostaBy czas pracy baterii i inne ustawienia, odszukaj Lenovo Pen Settings w menu Start.Kliknij tutaj, aby pobra.%s - Umowa Licencyjna|Prosimy o dokBadne zapoznanie si z poni|sz umow licencyjn. Aby wy[wietli dalszy cig umowy, naci[nij klawisz PAGE DOWN.}Czy akceptujesz wszystkie warunki powy|szej Umowy licencyjnej? Aby zainstalowa oprogramowanie, musisz zaakceptowa t umow. Zainstaluj %sInstalacja jest zakoDczona. Zainstaluj %s4Uruchom ponownie komputer, aby zakoDczy instalacj.Zainstaluj %s - bBd`Przed uruchomieniem programu instalacyjnego sterownika tabletu nale|y ponownie uruchomi system.Zainstaluj %s - bBd{Przed uruchomieniem programu instalacyjnego sterownika tabletu nale|y zalogowa si z uprawnieniami administratora systemu. Zainstaluj %sZostaB ju| zainstalowany inny sterownik tabletu pirkowego. Przed instalacj tego sterownika tabletu pirkowego nale|y odinstalowa istniejcy sterownik. Zainstaluj %sPlatforma nie jest obsBugiwana. Odinstaluj %s@Czy na pewno chcesz usun sterownik i wszystkie jego skBadniki? Odinstaluj %sySterownik zostaB pomy[lnie odinstalowany. Nale|y ponownie uruchomi komputer, aby dokoDczy usun sterownik z komputera.%s - InstalacjaAkceptujZmniejszOK5ObsBugiwany tablet nie zostaB odnaleziony w systemie.3Trwa aktualizacja... Prosz nie wyBcza komputera.%s - Zainstaluj%s - Odinstaluj.Stukn pirem w ekran, aby wej[ w ustawieniaPodrcznik u|ytkownika3https://support.lenovo.com/pl/pl/solutions/ht508862NieTakUruchom ponownie pzniejUruchom ponownie terazAnuluj+Prosz czeka. Mo|e to potrwa kilka minut. Zainstaluj %sInstalator wykryB starszy sterownik, ktry mo|e powodowa konflikt. Je[li u|ywasz Bamboo lub Graphire, prosz pobra najnowsze sterowniki ze strony http://www.wacom.com. Zainstaluj %sPBnocny element menu okrgBego(PBnocno-wschodni element menu okrgBegoWschodni element menu okrgBego*PoBudniowo-wschodni element menu okrgBego!PoBudniowy element menu okrgBego*PoBudniowo-zachodni element menu okrgBegoZachodni element menu okrgBego(PBnocno-zachodni element menu okrgBego+Stuknij tu pirem cyfrowym, aby potwierdzi"Niepowodzenie: Bluetooth jest WyB.)Sterownik zostaB pomy[lnie odinstalowany. Tryb kolorw Tryb Windows Tryb gBosowyWWWE-mailUstawienia Wacom...PrzeBczenie aplikacjiSzybka NotatkaSporzdzanie notatki Quick Note Sticky Notes Screen Sketch SzkicownikObszar roboczy funkcji InkCortanaOneNoteGrnyBateria pira jest w %s% peBnaWyszukiwanie w systemie Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020KrtkoDBugoKonfiguracja wy[wietlaczy0WBczenie wprowadzania danych przy u|yciu dotykuCzuBo[ siBy nacisku Kalibruj...Sterownik dotykowy (touch)-Korzystanie z ustawieD domy[lnych u|ytkownikanNiepoprawne dotknicie, sprbuj ponownie. Je|eli ten komunikat bdzie si powtarza, ekran mo|e by odwrcony. Ukryj kursor Dzwik Touch Cofnicie+Musi by uruchomione w orientacji poziomej. DiagnostykaNumer identyfikacyjny produktu Status rawRaw XRaw YRaw ZAby dokona kalibracji, dotknij ka|dy wy[wietlany punkt palcem. Wybierz przycisk  Gotowe , je[li wyniki s poprawne,  Sprbuj ponownie , je[li nie s poprawne lub  Anuluj , aby zachowa bie|ce ustawienia kalibracji.GotowecWBcz/wyBcz funkcj naci[nicia i przytrzymania odpowiadajc klikniciu prawym przyciskiem myszy.SKliknicie prawym przyciskiem nastpi po przytrzymaniu przycisku przez krtki czas.TKliknicie prawym przyciskiem nastpi po przytrzymaniu przycisku przez dBu|szy czas.RKliknicie prawym przyciskiem nastpi po przytrzymaniu przycisku przez dBugi czas.Okre[l klawiszOkre[l modyfikator Klawisz...`Wyprodukowany, u|ywany lub licencjonowany z wykorzystaniem jednego lub kilku poni|szych patentw. Stany Zjednoczone: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japonia: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Wielka Brytania: 2300552, Tajwan: 127663, inne zgBoszenia patentowe w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.$Nie znaleziono obsBugiwanego sprztu"U|ywanie pira z dwoma przyciskami.Konieczne bdzie ponowne uruchomienie systemu.dDotknij ka|dego punktu po jego wy[wietleniu. Naci[nij 'ESC' lub poczekaj kilka sekund, aby anulowa.WBcza wizualne reakcje pira./Naci[nij i przytrzymaj, aby dwukrotnie klikn.vPrzytrzymaj koniec pira blisko tabletu i naci[nij przycisk boczny, aby klikn prawy przycisk lub u|y innej funkcji.1Powizywanie czujnika pira z konkretnym ekranem.2Powizywanie czujnika dotyku z konkretnym ekranem.3Uruchamianie panelu sterowania Windows Pen & Touch./Wprowadz tekst wy[wietlany w menu promieniowym.|Przeprowadza u|ytkownika przez proces mapowania urzdzeD dotykowych (touch) z wy[wietlaczami, do ktrych zostaBy podBczone.+Zaakceptuj zmiany i zamknij okno dialogowe.Zaakceptuj zmiany.1Zamyka to okno dialogowe bez uwzgldniania zmian.WBczonySprbuj ponownie Start OverZastosujOKAnulujZredniNiskiWysoki InformacjeJe[li przytrzymasz naci[nity przeBcznik boczny, naci[nicie [rodka menu okrgBego koDcwk pira umo|liwi wykonanie kliknicia prawym przyciskiem.Zaakceptuj kalibracj krawdziOdrzu kalibracj krawdziYU|ywajc pira, kliknij [rodek (lub jak najbli|ej [rodka) ka|dego celu, ktry si pojawi.%Uruchom dodatkow kalibracj krawdzi?Kalibracja musi zosta zakoDczona bez zmiany ustawienia ekranu.AAby uzyska najlepsze rezultaty, trzymaj piro tak jak normalnie.<Naci[nij przeBcznik boczny, aby wrci do poprzedniego celuMTa kalibracja zostanie zastosowana wyBcznie do aktualnego ustawienia ekranu.^W celu zwikszenia dokBadno[ci wzdBu| krawdzi ekranu uruchom kalibracj z dodatkowymi celami.Szybka NotatkaSzybka NotatkaVFunkcja naci[nicia i przytrzymania odpowiadajca klikniciu prawym przyciskiem myszy./Notatka Quick Note za zablokowanym wy[wietlaczuKliknicie przyciskiem bocznym przy zablokowanym wy[wietlaczu uruchomi funkcj Szybka Notatka. Aby uruchomi funkcj Szybka Notatka po zalogowaniu, nale|y przypisa przyciskowi bocznemu funkcj Szybka Notatka.Przywr ustawienia domy[lne9W systemie nie znaleziono obsBugiwanego ekranu dotykowego)Sterownik tabletu nie zostaB uruchomiony.*Arbitracja wprowadzania dotykowego/ pirem Tryb autoTryb podwjnego dotknicia WBcz gestyWBcz zaawansowane gestyPiroTouch Menu radialne"Kliknicie lewym przyciskiem myszy#Kliknicie prawym przyciskiem myszy&Kliknicie [rodkowym przyciskiem myszyDwukrotne kliknicieBlokada klikniciaSporzdzanie notatki Quick NoteSporzdzanie notatki Quick NoteDolny przycisk boczny piraGrny przycisk boczny piraWBcz tryb prezentacjiW Microsoft PowerPoint pojedyncze kliknicie spowoduje przej[cie do nastpnego slajdu. Podwjne kliknicie spowoduje powrt do poprzedniego slajdu.Pojedyncze kliknicie:Podwjne kliknicie: Piro aktywneUruchom OneNote!Zrzut ekranu przesBany do OneNoteGrny przycisk pira Powtrzenie%Poka| stan akumulatora na pasku zadaDHWy[wietla status baterii aktywnego pira na pasku zadaD, gdy sprawdzane.Domy[lneKliknicie czwartym przyciskiemKliknicie pitym przyciskiemWprowadz sekwencj czynno[ci, ktr chcesz przypisa do przycisku narzdzia, przycisku tabletu lub elementu menu podrcznego. Naci[nicie przycisku spowoduje uruchomienie sekwencji.Modyfikator... Menu radialnePrzesuD/PrzewiD...Otwrz/Uruchom...PrzeBczenie trybuUsuwaniePanel wej[ciowy tabletu PCPrzycisk bocznyDziennik WyBczone/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=plCzuBo[ koDcwki pira CzuBo[ gumkiOdstp dwukrotnego klikniciaDzwik klikniciaPoka| efekt fali&Mocno naci[nij, aby dwukrotnie kliknNajechanie kursoremKonfiguracja wy[wietlaczyPrzegldarka internetowaE-mailOdtwarzanie/WstrzymanieNastpny utwrPoprzedni utwrZwiksz gBo[no[Zmniejsz gBo[no[ UstawieniaPrzeBczenie aplikacji Etykieta:Funkcja:*Przejdz do Panelu sterowania pira WindowsE-mailWWWUstawienia Wacom...PrzeBczenie aplikacjiPomocHomeEnd Strona w gr Strona w dB BackspaceUsuDStrzaBka w grStrzaBka w dBLewaPrawaEnterTabEscSpacjaInsertPauseWyczy[ Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num EnterPrzycisk WindowsPrzycisk Windows AplikacjaShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltWyciszCiszejGBo[niejNastpny utwrPoprzedni utwr ZatrzymajOdtwarzanie/WstrzymanieSzybko[ przewijania piraPrzesuD/PrzewiDPowoliSzybkowUwaga: Szybko[ przewijania pira nie ma wpBywu na aplikacje, w ktrych przesuwanie wykonuje si rk trzymajc piro.Klawisze KlikniciaZrodkowyREmituje dzwik kliknicia przy klikniciu lewym przyciskiem myszy za pomoc pira.FPozwala wyrwna poBo|enie koDcwki pira wzgldem kursora ekranowego.8Regulacja ustawienia kursora ekranowego za pomoc palca.=Przywr warto[ci domy[lne wszystkich ustawieD na tej karcie.Aby zmieni siB nacisku kliknicia i czuBo[ nacisku, przecignij suwak w odpowiednie poBo|enie. W celu uzyskania l|ejszego nacisku przesuD suwak w kierunku ustawienia o ni|szej warto[ci.Zmienia siB nacisku gumki. Ustawienie Lekki powoduje, |e zaznaczanie i wymazywanie wymaga mniejszego nacisku ni| w przypadku ustawienia Silny.UWBcza funkcj gumki oraz drugi przycisk boczny pira wyposa|onego w takie przyciski.AWybierz funkcj, ktra ma by wykonana po wybraniu tego elementu.8Wybierz element sterowania, aby zmieni jego ustawienia.EUpewnij si, |e zostaB ustawiony przycisk dla funkcji  Menu okrgBe .Przecignij suwak w kierunku mniejszej lub wikszej warto[ci odstpu dwukrotnego kliknicia. Wikszy odstp uBatwia dwukrotne kliknicie koDcwk pira.+Ta opcja aktywuje funkcje dotykowe tabletu.EGeneruje dzwik kliknicia przy dotkniciu powierzchni ekranu palcem.[Wszystkie standardowe gesty Windows s dostpne. Efekty dotykowe mog zale|e od aplikacji.>ObsBuga dotykowa jest wyBczona, gdy piro jest blisko ekranu.iObsBuga dotykowa jest wyBczona, gdy piro jest blisko ekranu. Dwukrotnie dotknij palcem, aby j wBczy.KKonfiguruje dziaBanie przycisku, gdy koDcwka pira jest oddalona od ekranuKliknij opcj  Zarzdzaj urzdzeniami Bluetooth poni|ej, a nastpnie przytrzymaj oba przyciski boczne przez 2 sekundy, oddalajc piro od ekranu!Szukaj aplikacji do uruchomienia. Przegldaj...Aplikacja do uruchomieniaPoka| ikon w obsz. powiadomieDZarzdzaj urz. Bluetooth#Zaktualizuj oprogramowanie ukBadoweZa chwil rozpocznie si aktualizacja oprogramowania sprztowego. Nie odBczaj ani nie wyBczaj urzdzenia podczas aktualizacji. Czy chcesz kontynuowa?.Trwa aktualizacja oprogramowania ukBadowego... Przytrzymaj:ZamknijqKalibracja zakoDczona. Aby skalibrowa inn orientacj ekranu, obr go. W przeciwnym razie kliknij ZakoDczone.Przyciski boczne dziaBaj, gdy koDcwka pira przesuwa si nad ekranem. Po odznaczeniu tej opcji przyciski dziaBaj, gdy piro dotyka ekranu.(WBcz przycisk boczny pira na elemencie Kopiowanie Wklejanie Strona w gr Strona w dB.Szybki zrzut ekranu przez dwukrotne kliknicie[Dwukrotne kliknicie grnego przycisku bocznego wykona zrzut ekranu i prze[le go do OneNoteZDwukrotne kliknicie dolnym przycisku bocznego wykona zrzut ekranu i prze[le go do OneNoteGrny przycisk boczny piraDolny przycisk boczny pira PoBcz...yNiesparowany. Aby sparowa urzdzenia, kliknij opcj  PoBcz poni|ej, a nastpnie przytrzymaj przycisk przez 3-7 sekund.Niezgodno[ wersji tabletu+Zainstaluj ponownie oprogramowanie tabletu.Sterownik tabletuWystpiB bBd ze sterownikiem tabletu. Uruchom ponownie system. Je[li problem bdzie si powtarzaB, zainstaluj ponownie lub zaktualizuj sterownik.EAby zwikszy czuBo[ pira na pochylenie, przecignij suwak w prawo.Ustawienia powizaneOdrzu KontynuujUstawienia pira%Czy chcesz skonfigurowa swoje piro? Alert piratOstrze|enie o niskim poziomie naBadowania baterii: Do pracy cigBej Active Pen, nale|y natychmiast wymieni bateri.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtimeWymagana warunek wstpny .NetTa aplikacja wymaga .Net Framework w wersji 4.6 lub nowszej. Kliknij przycisk  Pobierz , aby otworzy przegldark na stronie pobierania .Net i zainstaluj najnowsz wersj.PobierzDobry poziom naBadowaniaZredni poziom naBadowaniaKomunikat nie pojawi si ponownie, w przypadku pzniejszej konfiguracji pira nale|y pobra aplikacj ze sklepu Microsoft, wyszukujc  Lenovo Ustawienia pira Po odBczeniu piraEKonfiguruje czynno[ wykonywan po wyjciu pira cyfrowego z kieszeniLWybierz funkcj, ktra ma by wykonana po naci[niciu przeBcznika bocznego.LWybierz funkcj, ktra ma by wykonana po naci[niciu przeBcznika bocznego.Aczenie w paryAInstrukcja konfiguracji  Krok 1: Potwierdzanie orientacji ekranuBie|cy wybr:"pirem stukn grn cz[ ekranu.@Czy chcesz aktywowa po[rednie zastosowanie atramentu cyfrowego?nWyBczono po[rednie zastosowanie atramentu cyfrowego. Aby je przywrci, przejdz do aplikacji Ustawienia piraPodBczNaBaduj Oczekiwanie na drugi wy[wietlaczPodBcz wy[wietlaczUsuD ze stacji Pocket Twoje piro jest poza zasigiem!$DBugie naci[nicie: asystent gBosowy)Podwjne naci[nicie: tBumaczenie gBosowe<PrzeBcza na nastpny sparowany moduB BT dla bie|cego pira Wybr Eink ZaawansowanePiro z funkcj myszyKt Opznienie Menu pira Gesty pira9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabNaci[nicie dolnego przeBcznika bocznego iprzecignicie palcem po tablecie spowoduje przesunicie okna, ktre znajduje si najwy|ej, wkierunku przecigniciaPrzeBczanie midzy trybem pisania atrybem pracy myszy odbywa si poprzez przytrzymanie dolnego przycisku bocznego wtrakcie zbli|ania pira do ekranu.Przytrzymanie pira dBu|ej ni| okre[lony czas zwci[nitym dolnym przyciskiem bocznym spowoduje wy[wietlenie menu szybkiego uruchamiania*Po[rednie zastosowanie atramentu cyfrowegoGWtym trybie pira mo|na u|ywa do przesuwania kursora na innym ekranie*Po[rednie zastosowanie atramentu cyfrowegoOrientacja tabletu:'Wybierz orientacj poziom albo pionowTryb wprowadzania: Mapowanie: Wybr ekranu:#Wybierz ekran dla funkcji atramentu Tylko piro piro iDotyk RozcignijDopasujWytnijPoziomaPionowaPozioma odwrconaPionowa odwrconaInstrukcja konfiguracji2Instrukcja konfiguracji  Krok 1: Wybr orientacjiXUstawi system w orientacji wymaganej dla po[redniego zastosowania atramentu cyfrowego i:Instrukcja konfiguracji  Krok 2: Tryb wprowadzania danych Wybra tryb wprowadzania danych:4Instrukcja konfiguracji  Krok 3: Mapowanie monitora+Wybra piro cyfrowe, aby zmapowa monitor:0Instrukcja konfiguracji  Krok 4: Wybr monitora3Wybra monitor, na ktrym ma by wy[wietlany obraz:8Zapamita ustawienia dla bie|cej konfiguracji monitora4Zdj grn zatyczk pira, aby wBo|y bateri AAAA.Umie[ci piro w stacji dokujcej urzdzenia w celu naBadowania. Szybkie Badowanie 15 sekund dla 80% i 5 minut dla 100% naBadowania.GotoweAktualizuj terazAadowanie pira Baterii Pira PoBczony Nie poBczony Wacom ?5@>:B82=K9 AB8;CAD0AB@>9:0 4;8B5;L=>AB8 =060B8O 4;O 2K?>;=5=8O 42>9=>3> I5;G:0 <KH:8.B:@KBL A09B ?>445@6:8 Wacom.060B85 :;028H... Wacom ?5@>O3:>5AB:> +.'+@C?=>?F88 0:>=5G=8:0 5@00AB8:0:>=5G=8: ?5@0B:;NG5=85 72C:0+A?>;L7>20BL F5=B@ 4;O :;8:0 ?@02>9 :=>?:>9?@545;O5BAO A8AB5<>9+A?>;L7>20BL =0AB@>9:8 Windows ?> C<>;G0=8NA;8 >B<5B8BL MB> ?>;5, 4@0925@ Wacom =5 1C45B 87<5=OBL DC=:F8N :=>?:8 703;CH:8. -BC DC=:F8N <>6=> 87<5=8BL =0 ?0=5;8 C?@02;5=8O Windows Pen48=>G=>5 =060B85:2>9=>5 =060B85:'C2AB28B5;L=>ABL : =0:;>=C >@<0;L=0O Wacom ?5@>Dell :B82=>5 ?5@>?>;=K9Screen Snipping!5=A>@=K5 DC=:F88  2:;./2K:;.%#40;8BL 4@0925@ 8 2A5 53> :><?>=5=BK?87:89 70@O4 10B0@58 ?5@0*>60;C9AB0, ?>4:;NG8B5 70@O4=>5 CAB@>9AB2>5@A8O ?@8;>65=8O 5@A8O A;C61K5@A8O 4@0925@00AB@>9:8 ?5@05@> 2=5 480?07>=0 459AB28OB:@KBL/70?CAB8BL5@A8O ?@>H82:8 ?;0=H5B0:5@A8O ?@>H82:8 ?5@0:5@A8O ?@>H82:8 Bluetooth:(5@> =5 >1=0@C65=>. >65B 1KBL, 53> =5B?@8ABC?8BL : 70?8A8025@H8BL 70?8AL!>?@O65=85 >BACBAB2C5B%$C=:F8O 4;O 2K1@0==>3> :@C3>2>3> <5=N#5B:0 4;O 2K1@0==>3> :@C3>2>3> <5=N 04=OO :=>?:05@8;>65=85 4;O =0AB@>5: 0??0@0B=>3> >15A?5G5=8O Wacom?5@540704;O 2K?>;=5=8O ?5@A>=0;L=KE =0AB@>5: 20H53> ?5@0 =5>1E>48<> ?@8;>65=85 87 Windows Store. ;O ?5@5E>40 2 Windows Store =06<8B5 =0 :=>?:C >;CG8BL ?@8;>65=85 =865>;CG8BL ?@8;>65=85n;O A>?@O65=8O =06<8B5 :=>?:C >4:;NG8BLAO 2KH5, ?>A;5 G53> C45@68209B5 25@E=NN :=>?:C 2 B5G5=85 3-7 A5:C=4.<;O 8A?>;L7>20=8O {appname} B@51C5BAO 4@0925@ AB8;CA0 Wacom.4!>548=5=85 CAB0=02;8205BAO. >60;C9AB0, ?>4>648B5...#AB@>9AB2> =5 =0945=>. #1548B5AL 2 B><, GB> 0H5 CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 @568<5 A>548=5=8O, 0 70B5< =06<8B5 "Connect" (">4:;NG8BLAO")Lenovo Pen Settings07040;55LG Pen Settings @81;878BL #<5=LH8BL $C=:F88 @CG:8 C:>2>4AB2>06<8B5 =0 25@E=NN F8;8=4@8G5A:CN :=>?:C ?5@0, 8 >=> ?@52@0B8BAO 2 :C@A>@ <KH8. ;O 2>72@0B0 2 >1KG=K9 @568< ?5@0 ?>2B>@=> =06<8B5 =0 25@E=NN F8;8=4@8G5A:CN :=>?:C.06<8B5 8 C45@68209B5 25@E=NN F8;8=4@8G5A:CN :=>?:C ?5@0 2 B5G5=85 1 2A5:C=4, ?>A;5 G53> >B>1@078BAO :@C3>2>5 <5=N. => A>45@68B >?@545;O5<K5 ?>;L7>20B5;5< DC=:F88, :>B>@K5 <>6=> 8A?>;L7>20BL =0 ;N1>< M:@0=5.;O 70@O4:8 G5@57 USB-C A=8<8B5 25@E=89 :>;?0G>: ?5@0. A;8 CAB@>9AB2> CA?5H=> =0G=5B 70@O4:C, 8=48:0B>@ 703>@8BAO >@0=652K<, 0 ?>A;5 ?>;=>9 70@O4:8  15;K<.8=8-?@8;>65=8O#@>25=L 70@O40 10B0@58: +.'+2B>@>9 1>:>2>9 :=>?:8Pen Setting Utilityv;O ?@>25@:8 >AB02H53>AO 2@5<5=8 70@O40 0::C<C;OB>@0 8 4@C38E ?0@0<5B@>2 70948B5 2 Lenovo Pen Settings 2 <5=N 70?CA:0.06<8B5 745AL 4;O 703@C7:8.%s - ;8F5=78>==>5 A>3;0H5=85y=8<0B5;L=> ?@>GB8B5 40==>5 ;8F5=78>==>5 A>3;0H5=85. 06<8B5 :;028HC PAGE DOWN 4;O ?@>A<>B@0 >AB02H59AO G0AB8 A>3;0H5=8O.K ?@8=8<05B5 2A5 CA;>28O ?@54;>65==>3> 8F5=78>==>3> A>3;0H5=8O? ;O CAB0=>2:8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O =5>1E>48<> ?@8=OBL CA;>28O 40==>3> A>3;0H5=8O. #AB0=>28BL %s#AB0=>2:0 7025@H5=0. #AB0=>28BL %s<;O 7025@H5=8O CAB0=>2:8 =5>1E>48<> ?5@5703@C78BL :><?LNB5@.H81:0 8=AB0;;OF88 %sX5@54 70?CA:>< ?@>3@0<<K CAB0=>2:8 4@0925@0 ?;0=H5B0 =5>1E>48<> ?5@5703@C78BL :><?LNB5@.H81:0 8=AB0;;OF88 %st5@54 70?CA:>< ?@>3@0<<K CAB0=>2:8 4@0925@0 ?;0=H5B0 =5>1E>48<> 2>9B8 2 A8AB5<C A ?@020<8 A8AB5<=>3> 04<8=8AB@0B>@0. #AB0=>28BL %sv#65 CAB0=>2;5= 4@C3>9 4@0925@ ?;0=H5B0. 5@54 CAB0=>2:>9 40==>3> 4@0925@0 =5>1E>48<> C40;8BL 4@C385 4@0925@K ?;0=H5B0. #AB0=>28BL %s;0BD>@<0 =5 ?>445@68205BAO. #40;8BL %s%#40;8BL 4@0925@ 8 2A5 53> :><?>=5=BK? #40;8BL %sb@0925@ ?;0=H5B0 CA?5H=> C40;5=. ;O ?>;=>3> C40;5=8O 4@0925@0 =5>1E>48<> ?5@5703@C78BL :><?LNB5@.%s - #AB0=>2:0@8=OBL B:;>=8BLOK.5 =0945=> =8 >4=>3> ?>445@68205<>3> ?;0=H5B0.2K?>;=O5BAO >1=>2;5=85... 5 2K:;NG09B5 :><?LNB5@.%s - #AB0=>28BL %s - #40;8BL4'B>1K >B:@KBL =0AB@>9:8 ?5@0, :>A=8B5AL M:@0=0 ?5@><84 ?>;L7>20B5;O3https://support.lenovo.com/ru/ru/solutions/ht5088625B05@5703@C78BL ?>7655@5703@C78BL A59G0AB<5=8BL'5<=>3> B5@?5=8O. >4>648B5 ?0@C <8=CB. #AB0=>28BL %s#AB0=>2>G=0O ?@>3@0<<0 C40;8;0 AB0@K9 4@0925@, :>B>@K9 <>3 2K720BL :>=D;8:B. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 Bamboo 8;8 Graphire, 703@C78B5 4@0925@0 ?>A;54=59 25@A88 A http://www.wacom.com. #AB0=>28BL %s*0:;8=820=85 A525@=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N30:;8=820=85 A525@=>-2>AB>G=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N+0:;8=820=85 2>AB>G=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N/0:;8=820=85 N3>-2>AB>G=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N'0:;8=820=85 N6=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N.0:;8=820=85 N3>-70?04=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N*0:;8=820=85 70?04=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N10:;8=820=85 A525@>-70?04=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N';O ?>4B25@645=8O :>A=8B5AL 745AL ?5@><H81:0: Bluetooth >B:;NG5= @0925@ ?;0=H5B0 CA?5H=> C40;5=.&25B>2>9 @568< 568< Windows>;>A>2>9 @568<WWW-;5:B@>==0O ?>GB0=0AB@>9:8 ?;0=H5B0 Wacom...5@5:;NG8BL ?@8;>65=85KAB@0O 70<5B:0!>740=85 1KAB@>9 70<5B:80?8A:8 Screen Sketch;L1>< Ink WorkspaceCortanaOneNote5@E::C<C;OB>@=0O 10B0@5O =0 %s%>8A: 2 Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020KAB@>>;3>0AB@>8BL M:@0=K:;. A5=A>@=K9 22>4'C2AB28B5;L=>ABL A5=A>@00;81@>20BL...@0925@ touch-CAB@>9AB205A?>;L7>20=85 ?>;L7>20B5;LA:8E CAB0=>2>: ?> C<>;G0=8Nm5?@028;L=K9 A5=A>@=K9 22>4, ?>?@>1C9B5 5I5 @07. A;8 2K A=>20 C2848B5 MB> A>>1I5=85, 20H M:@0= 8=25@B8@>20=. !:@KBL :C@A>@ 2C: TouchB<5=0 459AB28OA 40==>< A;CG05 A;54C5B 70?CAB8BL @568< 3>@87>=B0;L=>9 >@85=B0F88 803=>AB8:0 ID CAB@>9AB20!>AB>O=85 Raw (157 >1@01>B:8)Raw XRaw YRaw Z;O :0;81@>2:8, 2K18@09B5 :064K9 A;54CNI89 ?C=:B <5=N =060B85< ?0;LF0. A;8 2K C4>2;5B2>@5=K @57C;LB0B><, =06<8B5 ">B>2>". A;8 2K E>B8B5 ?@>4>;68BL :0;81@>2:C, =06<8B5 ">2B>@8B5 ?>?KB:C". 06<8B5 "B<5=8BL", GB>1K >AB028BL B5:CICN :0;81@>2:C 157 87<5=5=89.>B>2>P:;NG8BL/>B:;NG8BL DC=:F8N "060BL 8 C45@6820BL 4;O I5;G:0 ?@02>9 :=>?:>9 <KH8".B)5;G>: ?@02>9 :=>?:>9 <KH8 >ACI5AB2;O5BAO ?>A;5 =54>;3>3> =060B8O.A)5;G>: ?@02>9 :=>?:>9 <KH8 >ACI5AB2;O5BAO ?>A;5 >1KG=>3> =060B8O.@)5;G>: ?@02>9 :=>?:>9 <KH8 >ACI5AB2;O5BAO ?>A;5 4>;3>3> =060B8O.040=85 :><18=0F88 :;028H?@545;8BL <>48D8:0B>@060B85 :;028H8...\0==>5 CAB@>9AB2> 873>B>2;5=>, 8A?>;L7C5BAO 8;8 ;8F5=78@C5BAO 2 A>>B25BAB288 A >4=8< 8;8 =5A:>;L:8<8 87 A;54CNI8E ?0B5=B>2: . !(: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, /?>=8O: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, 5;8:>1@8B0=8O: 2300552, "0920=L: 127663, 0 B0:65 70O2:0<8 =0 ?0B5=BK !( 8 4@C38E AB@0=./0945=> =5?>445@68205<>5 0??0@0B=>5 >15A?5G5=85#A?>;L7>20=85 ?5@0 A 42C<O :=>?:0<8!>B@51C5BAO ?5@5703@C7:0 A8AB5<K.f)5;:=8B5 ?> :064>9 <8H5=8 ?>A;5 55 ?>O2;5=8O. 06<8B5  ESC 8;8 ?>4>648B5 =5A:>;L:> A5:C=4 4;O >B<5=K.-:;NG5=85 287C0;L=>9 >1@0B=>9 A2O78 4;O ?5@0./!8;L=> =06<8B5 8 >B?CAB8B5 4;O 42>9=>3> I5;G:0.5@68B5 =0:>=5G=8: ?5@0 1;87:0 : ?;0=H5BC 8 =06<8B5 1>:>2CN :=>?:C, GB>1K 2K?>;=8BL I5;G>: ?@02>9 :=>?:>9 <KH8 8;8 4@C385 284K I5;I:>2.*!2O70BL 40BG8: ?5@0 A :>=:@5B=K< 48A?;55<.6!2O70BL 40BG8: A5=A>@=>3> 22>40 A :>=:@5B=K< 48A?;55<.80?CAB8BL ?0=5;L C?@02;5=8O Wacom Pen & Touch 2 Windows.02548B5 B5:AB 4;O >B>1@065=8O 2 @0480;L=>< <5=N. C:>2>48B 20H8<8 459AB28O<8 2> 2@5<O 2A53> ?@>F5AA0, >B>1@0605B 2A5 ?>4:;NG5==K5 : M:@0=0< touch-CAB@>9AB20 (A5=A>@=K5 CAB@>9AB20).1!>E@0=5=85 87<5=5=89 8 70:@KB85 480;>3>2>3> >:=0.!>E@0=5=85 87<5=5=89.<0:@K205B 480;>3>2>5 >:=> 157 2=5A5=8O :0:8E-;81> 87<5=5=89.:;NG5=> >2B>@8BL0G0BL @8<5=8BLOKB<5=8BL >@<0;L=>87:>KA>:>5 ?@>3@0<<5...>340 1>:>20O :=>?:0 =060B0, I5;G>: ?@02>9 :=>?:>9 <>6=> 2K?>;=8BL A ?><>ILN F5=B@0;L=>9 G0AB8 :@C3>2>3> <5=N, =0602 =0 =55 ?5@><.@8=OBL :0;81@>2:C :@052B<5=8BL :0;81@>2:C :@052X@8 ?><>I8 ?5@0 =068<09B5 F5=B@ :064>9 ?>O2;ONI59AO F5;8 (8;8 :0: <>6=> 1;865 : F5=B@C).)0?CAB8BL 4>?>;=8B5;L=CN :0;81@>2:C :@052A0;81@>2:0 4>;6=0 1KBL 7025@H5=0 157 87<5=5=8O >@85=B0F88 M:@0=0.H;O >?B8<0;L=KE @57C;LB0B>2 45@68B5 ?5@> B0:, :0: 2K >1KG=> 53> 45@68B5.C06<8B5 1>:>2CN :=>?:C, GB>1K ?>2B>@8BL 459AB28O A ?@54K4CI59 F5;LN>0;81@>2:0 1C45B ?@8<5=5=0 B>;L:> : B5:CI59 >@85=B0F88 M:@0=0.W;O ?>2KH5==>9 B>G=>AB8 ?> :@0O< 48A?;5O ?@>2548B5 :0;81@>2:C A 4>?>;=8B5;L=K<8 F5;O<8.KAB@0O 70<5B:0KAB@0O 70<5B:02060BL 8 C45@6820BL 4;O I5;G:0 ?@02>9 :=>?:>9 <KH8$KAB@0O 70<5B:0 =0 M:@0=5 1;>:8@>2:8A;8 ?@8:>A=CBLAO ?5@>< : M:@0=C 1;>:8@>2:8 8 =060BL 1>:>2CN :=>?:C, 1C45B 70?CI5=0 DC=:F8O 1KAB@KE 70<5B>:. >A;5 2K?>;=5=8O 2E>40 2 A8AB5<C 4>ABC? : DC=:F88 1KAB@KE 70<5B>: <>6=> ?>;CG8BL, CAB0=>282 A>>B25BAB2CNICN =0AB@>9:C 4;O 1>:>2>9 :=>?:8.>AAB0=>28BL =0AB@>9:85>445@68205<K9 A5=A>@=K9 48A?;59 2 A8AB5<5 =5 =0945=.35 C405BAO 70?CAB8BL 4@0925@ 3@0D8G5A:>3> ?;0=H5B0.!5=A>@=K9 / 5@L52>9 22>4 2B>@568< 568< 42>9=>3> :0A0=8O:;NG0NBAO 65ABK:;NG8BL @0AH8@5==K5 65ABK5@>Touch 0480;L=>5 <5=N;8: ;52>9 :=>?:>9)5;G>: ?@02>9 :=>?:>9 <KH8;8: A@54=59 :=>?:>92>9=>9 I5;G>:$8:A0F8O =060B8O!>740=85 1KAB@>9 70<5B:8!>740=85 1KAB@>9 70<5B:886=OO 1>:>20O :=>?:0 ?5@05@E=OO 1>:>20O :=>?:0 ?5@0:;NG8BL @568< ?@575=B0F88 Microsoft PowerPoint >48= I5;G>: >15A?5G8205B ?5@5E>4 : A;54CNI5<C A;094C. 2>9=>9 I5;G>: >15A?5G8205B 2>72@0B : ?@54K4CI5<C A;094C. 48= I5;G>::2>9=>9 I5;G>:: :B82=>5 ?5@>0?CAB8BL OneNote!!=8<>: M:@0=0 >B?@02;5= 2 OneNote5@E=OO :=>?:0 ?5@0>72@0B >B<5=5==>3> 459AB28O*>:070BL A>AB>O=85 10B0@58 =0 ?0=5;8 7040GNB>1@0605B A>AB>O=85 10B0@58 0:B82=>3> ?5@0 2 ?0=5;8 7040G, :>340 ?@>25@O5BAO. > C<>;G0=8N4-9 :;8:5-9 :;8:2548B5 :><18=0F8N :;028H 4;O =07=0G5=8O DC=:F8>=0;L=>9 :=>?:5, :=>?:5 ?;0=H5B0 8;8 :=>?:5 "Pop-up Menu". @8 =060B88 :=>?:8 2>A?@>872>48BAO :><18=0F8O :;028H.>48D8:0B>@... 0480;L=>5 <5=N0=>@0<0/@>:@CB:0...B:@KBL/70?CAB8BL...5@5:;NG8BL @568<!B8@0=850=5;L 22>40 4;O Tablet PC =>?:0 =0 F8;8=4@8G5A:>< :>@?CA5C@=0; B:;NG5=>/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=ru!'C2AB28B5;L=>ABL =0:>=5G=8:0 ?5@0'C2AB28B5;L=>ABL ;0AB8:0 048CA 42>9=>3> I5;G:0 2C: I5;G:0-DD5:B ":@C38 =0 2>45"!8;L=>5 4;O 42. I5;G:0;8: ?> =02545=8N0AB@>8BL M:@0=K 51-1@0C75@-;5:B@>==0O ?>GB0>A?@>872545=85/0C70!;54CNI0O 4>@>6:0@54K4CI0O 4>@>6:0#25;8G5=85 3@><:>AB8#<5=LH5=85 3@><:>AB8 0@0<5B@K5@5:;NG8BL ?@8;>65=85 -B8:5B:0:$C=:F8O:)5@59B8 : ?0=5;8 C?@02;5=8O ?5@>< Windows-;5:B@>==0O ?>GB0WWW=0AB@>9:8 ?;0=H5B0 Wacom...5@5:;NG8BL ?@8;>65=85!?@02:0HomeEnd5@5E>4 =0 AB@0=8FC 225@E5@5E>4 =0 AB@0=8FC 2=87 Backspace#40;8BL25@E=87520O@020OEnterTabEsc@>15;InsertPauseG8AB8BL Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num Lock0 (F8D@. :;0280BC@0)1 (F8D@. :;0280BC@0)2 (F8D@. :;0280BC@0)3 (F8D@. :;0280BC@0)4 (F8D@. :;0280BC@0)5 (F8D@. :;0280BC@0)6 (F8D@. :;0280BC@0)7 (F8D@. :;0280BC@0)8 (F8D@. :;0280BC@0)9 (F8D@. :;0280BC@0)- (F8D@. :;0280BC@0)* (F8D@. :;0280BC@0)- (F8D@. :;0280BC@0)+ (F8D@. :;0280BC@0). (F8D@. :;0280BC@0)Enter (F8D@. :;0280BC@0)=>?:0 Windows=>?:0 Windows @8;>65=85ShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltB:;NG8BL 72C: 3@><:>ABL - 3@><:>ABL +!;54CNI0O 4>@>6:0@54K4CI0O 4>@>6:0 AB0=>28BL>A?@>872545=85/0C70!:>@>ABL ?@>:@CB:8 ?5@><0=>@0<0/@>:@CB:054;5==>KAB@>s@8<5G0=85: !:>@>ABL ?@>:@CB:8 ?5@>< =5 2;8O5B =0 ?@8;>65=8O, 2 :>B>@KE ?0=>@0<8@>20=85 2K?>;=O5BAO :C@A>@><-@C:>9.;028H8)5;G>:!@54=OO<7405B 72C: ?@8 2K?>;=5=88 @CG:>9 I5;G:0 ;52>9 :=>?:>9 <KH8.B0AB@>9:0 A>>B25BAB28O ?>;>65=8O :>=G8:0 ?5@0 8 :C@A>@0 =0 M:@0=5.30AB@>9:0 2K@02=820=8O ?0;LF0 A :C@A>@>< =0 M:@0=5.Q!;C68B 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 7=0G5=89 ?> C<>;G0=8N 4;O 2A5E ?0@0<5B@>2 MB>9 2:;04:8.;O 87<5=5=8O =068<0 I5;G:0 8 GC2AB28B5;L=>AB8 : =068<C ?5@5<5AB8B5 4286>:. ;O 1>;55 ;53:>3> ?@8:>A=>25=8O ?5@5<5AB8B5 4286>: : 7=0G5=8N "O3:>".}!;C68B 4;O @53C;8@>2:8 =068<0 ;0AB8:0. > A@02=5=8N A ?0@0<5B@>< "5AB:>" 7=0G5=85 "O3:>" ?>72>;O5B ?@8<5=OBL <5=LH89 =068<.O:B820F8O DC=:F88 ;0AB8:0 8 2B>@>9 1>:>2>9 :=>?:8 4;O ?5@0 A 1>:>2K<8 :=>?:0<8.JK15@8B5 DC=:F8N, :>B>@CN =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?@8 2K1>@5 40==>3> >1J5:B0.(K15@8B5 M;5<5=B 4;O 87<5=5=8O =0AB@>5:.T>60;C9AB0, C1548B5AL, GB> 2K =07=0G8;8 DC=:F8N ''@C3>2>5 <5=N'' =0 >4=C 87 :=>?>:.5@5<5AB8B5 4286>:, C<5=LH0O 8;8 C25;8G820O @0AAB>O=85 459AB28O 42>9=>3> I5;G:0. #AB0=>2:0 1>;LH53> @0AAB>O=8O >1;53G05B 2K?>;=5=85 42>9=>3> I5;G:0 A ?><>ILN ?5@0 @CG:8.2-B0 >?F8O 0:B82878@C5B A5=A>@=K5 DC=:F88 ?;0=H5B0.<>A?@>872>48B 72C: I5;G:0 ?@8 ?@8:>A=>25=88 ?0;LF0 : M:@0=C.z>ABC?=K 2A5 AB0=40@B=K5 65ABK Windows. 59AB28O ?@8:>A=>25=8O <>3CB 20@L8@>20BLAO 2 7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<KE ?@>3@0<<.9!5=A>@=K9 22>4 >B:;NG05BAO ?@8 ?@81;865=88 ?5@0 : M:@0=C.p!5=A>@=K9 22>4 >B:;NG05BAO ?@8 ?@81;865=88 ?5@0 : M:@0=C, 42>9=>5 :0A0=85 ?0;LF5< A=>20 2:;NG05B A5=A>@=K9 22>4.Q0AB@>9:0 DC=:F88 :=>?:8, :>340 =0:>=5G=8: ?5@0 =0E>48BAO =0 @0AAB>O=88 >B M:@0=006<8B5 "#?@02;5=85 CAB@>9AB20<8 Bluetooth" =865, 0 70B5< =06<8B5 8 C45@68209B5 >15 1>:>2K5 :=>?:8 2 B5G5=85 2 A5:C=4, =5 ?>4=>AO ?5@> : M:@0=C.)0948B5 B@51C5<>5 4;O 70?CA:0 ?@8;>65=85.17>@...@8;>65=85 4;O 70?CA:0%>:070BL 7=0G>: 2 >1;0AB8 C254><;5=89!#?@02;5=85 CAB@>9AB20<8 Bluetooth1=>28BL 2AB@>5==>5 K A>18@05B5AL 2K?>;=8BL >1=>2;5=85 2AB@>5==>3> . > 2@5<O 70?8A8 ?@>3@0<<K =5 >BA>548=O9B5 8 =5 2K:;NG09B5 CAB@>9AB2>. @>4>;68BL?1=>2;5=85 2AB@>5==>3> ...>;3>5 =060B85:0:@KBL0;81@>2:0 2K?>;=5=0. 'B>1K 2K?>;=8BL :0;81@>2:C 4@C3>9 >@85=B0F88 M:@0=0, ?>25@=8B5 53>.  ?@>B82=>< A;CG05 =06<8B5 025@H8BL.>:>2K5 :=>?:8 ?5@0 @01>B0NB, :>340 =0:>=5G=8: ?5@0 ?@8?>4=OB =04 ?>25@E=>ABLN. A;8 MB0 >?F8O =5 CAB0=>2;5=0, 1>:>2K5 :=>?:8 ?5@0 1C4CB @01>B0BL, :>340 =0:>=5G=8: ?5@0 :0A05BAO ?>25@E=>AB8..A?>;L7>20BL 1>:>2K5 :=>?:8 ?5@0 ?@8 =02545=88 >?8@>20=85AB02:05@5E>4 =0 AB@0=8FC 225@E5@5E>4 =0 AB@0=8FC 2=8772>9=>5 =060B85 4;O ?>;CG5=8O <3=>25==>3> A=8<:0 M:@0=02>9=>5 =060B85 25@E=59 1>:>2>9 :=>?:8 ?5@0 >15A?5G8205B A>E@0=5=85 A=8<:0 M:@0=0 A ?>A;54CNI59 ?5@540G59 MB>3> A=8<:0 2 OneNote2>9=>5 =060B85 =86=OO 1>:>2>9 :=>?:8 ?5@0 >15A?5G8205B A>E@0=5=85 A=8<:0 M:@0=0 A ?>A;54CNI59 ?5@540G59 MB>3> A=8<:0 2 OneNote5@E=OO 1>:>20O :=>?:0 ?5@086=OO 1>:>20O :=>?:0 ?5@0>4:;.!>?@O65=85 =5 CAB0=>2;5=>. 'B>1K CAB0=>28BL A>?@O65=85, =06<8B5 ">4:;." =865, 0 70B5< =06<8B5 8 C45@68209B5 25@E=NN :=>?:C 2 B5G5=85 3-7 A5:C=4.5A>>B25BAB285 25@A88 ?;0=H5B005@5CAB0=>28B5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?;0=H5B0.@0925@ ?;0=H5B0@>1;5<K A @01>B>9 4@0925@0 3@0D8G5A:>3> ?;0=H5B0. 5@5703@C78B5 A8AB5<C. A;8 ?@>1;5<0 =5 CAB@0=5=0, ?5@5CAB0=>28B5 8;8 >1=>28B5 4@0925@.B'B>1K CA8;8BL @50:F8N ?5@0 =0 =0:;>=, ?5@5<5AB8B5 ?>;7C=>: 2?@02>.!>?CBAB2CNI85 =0AB@>9:8!:@KBL @>4>;68BL#0G0;L=0O =0AB@>9:0 ?0@0<5B@>2 ?5@0K E>B8B5 =0AB@>8BL A2>5 ?5@>?5@> >BACBAB2C5Br@54C?@5645=85 > =87:>< 70@O45 10B0@58: ;O =5?@5@K2=>9 @01>BK 20H53> 0:B82=>3> ?5@0, =5<54;5==> 70<5=8B5 10B0@5N.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime-1O70B5;L=K< CA;>285< O2;O5BAO CAB0=>2:0 .Net0AB>OI55 ?@8;>65=85 B@51C5B CAB0=>2:8 A@54K .Net Framework 4.6 8;8 1>;55 ?>74=59 25@A88. 06<8B5 :=>?:C 03@C7:0, GB>1K >B:@KBL AB@0=8FC 703@C7:8 .Net 2 A2>5< 1@0C75@5 8 CAB0=>28BL ?>A;54=NN 25@A8N MB>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O.03@C7:0%>@>H>!@54=89 480?07>=-B> A>>1I5=85 1>;LH5 =5 >B>1@078BAO. A;8 2?>A;54AB288 K 70E>B8B5 =0AB@>8BL A2>5 ?5@>, =0948B5 2 <03078=5 Microsoft A>>B25BAB2CNI55 ?@8;>65=85, 2254O 2 AB@>:C ?>8A:0 Lenovo 0AB@>9:8 ?5@0@8 >BA>548=5=88 ?5@0T?@545;O5B :>=D83C@0F8N 459AB28O, :>B>@>5 2K?>;=O5BAO ?@8 872;5G5=88 ?5@0 87 :0@<0=0HK15@8B5 DC=:F8N, :>B>@0O 4>;6=0 2K?>;=OBLAO ?@8 =060B88 1>:>2>9 :=>?:8.HK15@8B5 DC=:F8N, :>B>@0O 4>;6=0 2K?>;=OBLAO ?@8 =060B88 1>:>2>9 :=>?:8. !>?@O65=85A C:>2>4AB2> ?> =0AB@>9:5  H03 1: ?>4B25@645=85 >@85=B0F88 M:@0=00H0 B5:CI0O =0AB@>9:0:%:>A=8B5AL ?5@>< 25@E=59 G0AB8 M:@0=0. :B828@>20BL =5?@O<>5 @8A>20=85?U5?@O<>5 @8A>20=85 >B:;NG5=>. ;O 2>AAB0=>2;5=8O ?5@5948B5 2 ?@8;>65=85 =0AB@>5: ?5@0 >4:;NG8B50@O48B56840=85 2B>@>3> 48A?;5O>4:;NG8B5 48A?;5972;5G5=85 87 :0@<0=0+0H5 ?5@> =0E>48BAO 2=5 480?07>=0 459AB28O!+@>4>;68B5;L=>5 =060B85: 3>;>A>2>9 ?><>I=8:"2>9=>5 =060B85: 3>;>A>2>9 ?5@52>4B5@5:;NG0B5;L =0 A;54CNI89 A>?@O65==K9 BT-<>4C;L 4;O B5:CI53> ?5@0 K1>@ Eink >?>;=8B5;L=> 5@L520O <KHL#3>;045@6:0 5=N ?5@0 5ABK ?5@09Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab060B85 =0 =86=89 1>:>2>9 ?5@5:;NG0B5;L 8 ?@>2545=85 ?> ?;0=H5BC A<5B0NI8< 42865=85< ?5@5<5AB8B A0<>5 25@E=55 >:=> 2 =0?@02;5=88 MB>3> 42865=8Oq5@5:;NG09B5AL <564C @568<0<8 ?8AL<0 8 <KH8, C45@6820O =86=NN 1>:>2CN :=>?:C, :>340 ?5@> =0E>48BAO 21;878 M:@0=0.#45@60=85 ?5@0 2 =5?>4286=>< A>AB>O=88 4>;LH5 C:070==>3> 2@5<5=8 A =060B>9 =86=59 1>:>2>9 :=>?:>9 2K7>25B ?>O2;5=85 <5=N 1KAB@>3> 70?CA:05?@O<>5 @8A>20=85O MB>< @568<5 ?5@> <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O ?5@5<5I5=8O :C@A>@0 =0 4@C3>9 48A?;595?@O<>5 @8A>20=85@85=B0F8O ?;0=H5B0:+2K1>@ <564C 0;L1><=>9 8 :=86=>9 >@85=B0F859 568< 22>40: B>1@065=85:K1>@ 48A?;5O:2K1>@ 48A?;5O 4;O @8A>20=8O ">;L:> ?5@>?5@L52>9 8 !5=A>@=K9 22>4 0ABO=CBL >4>3=0BLK@570BL;L1><=0O >@85=B0F8O=86=0O >@85=B0F8O!5@525@=CB0O 0;L1><=0O >@85=B0F8O5@525@=CB0O :=86=0O >@85=B0F8O C:>2>4AB2> ?> =0AB@>9:52 C:>2>4AB2> ?> =0AB@>9:5  H03 1: 2K1>@ >@85=B0F88E#AB0=>28B5 A8AB5<C 2 =5>1E>48<>9 >@85=B0F88 4;O =5?@O<>3> @8A>20=8O 8- C:>2>4AB2> ?> =0AB@>9:5  H03 2: @568< 22>40K15@8B5 @568< 22>40:9 C:>2>4AB2> ?> =0AB@>9:5  H03 3: >B>1@065=85 =0 <>=8B>@56K15@8B5 A?>A>1 >B>1@065=8O 42865=89 ?5@0 =0 <>=8B>@5:0 C:>2>4AB2> ?> =0AB@>9:5  H03 4: 2K1>@ <>=8B>@0!K15@8B5 <>=8B>@ 4;O >B>1@065=8O:$0?><=8B5 B5:CI85 =0AB@>9:8 <>=8B>@0;'B>1K 2AB028BL 10B0@5N AAAA, C40;8B5 25@E=89 :>;?0G>: ?5@0.|;O 70@O4:8 2AB02LB5 ?5@> 2 30@06=K9 >BA5: CAB@>9AB20. KAB@0O 70@O4:0 4> 80% 709<5B 15A5:C=4, 70@O4:0 4> 100%  5 <8=CB. !45;0==K91=>28BL A59G0A 0@O4:0 ?5@0 CG:0 0B0@5O !2O70==K95B A>548=5=8O Wacom Stift Aktiver StiftWEinstellung, wie lange der Andruck anhalten muss, bevor ein Rechtsklick aktiviert wird.Wacom Support-Website ffnen.Tastenanschlge... Wacom StiftWeichHartAUSGroEinstellungen der SpitzeRadierer StiftspitzeStummMitte fr Rechtsklick verwendenVom System definiert'Windows-Standardeinstellungen verwendenWenn diese Option aktiviert ist, ndert der Wacom-Treiber nicht die Funktion der Schaltflche fr das Linienende. Diese Funktion kann in der Windows-Systemsteuerung fr Eingabestifte gendert werden.Einfacher Tastendruck:Doppelter Tastendruck:NeigungsempfindlichkeitNormal Wacom StiftDell Aktiver StiftVollScreen Snipping Touch an/ausMSollen der Treiber und alle zugehrigen Komponenten wirklich entfernt werden?Ladestand des Stifts niedrigLadeadapter anschlieen App-VersionService-VersionTreiberversionStifteinstellungenStift auer Reichweiteffnen/AusfhrenTablett-Firmware-Version:Stift-Firmware-Version:Bluetooth-Firmware-Version:.Stift nicht gefunden. Haben Sie ihn vergessen?Erfassung beginnenErfassung beendenNicht gekoppelt#Funktion fr ausgewhlten Abschnitt&Bezeichnung fr ausgewhlten Abschnitt Endschalter Wacom Hardware-Einstellungen AppWeiterZurckZur Anpassung Ihrer Stifteinstellungen wird eine App aus dem Windows Store bentigt. Klicken Sie unten auf  Zur App , um direkt zum Windows Store zu gelangen.Zur ApplKlicken Sie zum Koppeln oben auf  Verbinden und halten Sie dann den Endschalter 3-7 Sekunden lang gedrckt.IFr die Verwendung von {appname} ist der Wacom-Stifttreiber erforderlich.Wird gekoppelt, bitte warten& Kein Gert gefunden, bitte stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gert im Kopplungsmodus befindet, bevor Sie auf  Verbinden klicken.Lenovo Pen SettingsZurckWeiterLG Pen Settings Hineinzoomen RauszoomenStiftfunktionen LernprogrammKlicken Sie auf die obere Gehusetaste des Stifts und der Stift verwandelt sich in einen Mauszeiger. Klicken Sie erneut auf die obere Taste, um den Stift wieder in den normalen Stiftmodus zu versetzen.Halten Sie die obere Gehusetaste des Stifts 1 bis 2 Sekunden lang und es erscheint ein Radialmen. Dieses Men enthlt benutzerdefinierte Funktionen, die auf jedem Bildschirm verwendet werden knnen.Entfernen Sie die obere Kappe des Stifts, um ihn ber USB-C aufzuladen. Eine orangefarbene LED leuchtet auf, wenn das Gert ordnungsgem geladen wird, und wechselt zu wei, wenn es vollstndig geladen ist.WidgetsBatterie Level:ANAUSZweite SeitentastePen Setting UtilityzUm die verbleibende Akkulaufzeit und andere Einstellungen zu berprfen, suchen Sie im Startmen nach Lenovo Pen Settings.#Klicken Sie hier zum Herunterladen.%s - LizenzvereinbarungLesen Sie bitte die nachfolgende Lizenzvereinbarung. Drcken Sie die Taste SEITE NACH UNTEN, um den Rest der Vereinbarung lesen zu knnen.Stimmen Sie allen Bedingungen der Lizenzvereinbarung zu? Sie mssen dieser Vereinbarung zustimmen, um die Software installieren zu knnen.%s installieren#Die Installation ist abgeschlossen.%s installierenHSie mssen Ihr System erneut starten, um die Installation abzuschlieen.%s installieren - FehlerqStarten Sie Ihr System neu, bevor Sie den Setup ausfhren knnen, um die Tablett-Treibersoftware zu installieren.%s installieren - FehlerSie mssen sich erst als Systemadministrator anmelden, bevor Sie mit der Installation der Tabletttreiber-Software beginnen knnen.%s installierenEs ist bereits ein anderer Stifttablett-Treiber installiert. Sie mssen zunchst den anderen Stifttablett-Treiber entfernen, bevor Sie diesen Stifttablett-Treiber installieren knnen.%s installieren%Die Plattform wird nicht untersttzt.%s deinstallierenMSollen der Treiber und alle zugehrigen Komponenten wirklich entfernt werden?%s deinstallierenkDer Treiber wurde erfolgreich deinstalliert. Computer neu starten, um den Treiber vollstndig zu entfernen.%s - InstallierenAnnehmenAblehnenOK9Ein untersttztes Tablett wurde im System nicht gefunden.5Update luft ... Schalten Sie den Computer nicht aus.%s - Installieren%s - Deinstallieren<Fr Stifteinstellungen den Stift auf dem Bildschirm antippenBenutzerhandbuch3https://support.lenovo.com/de/de/solutions/ht508862NeinJaSpter neu startenJetzt neu starten Abbrechen8Etwas Geduld bitte. Dies knnte ein paar Minuten dauern.%s installierenEs wurde ein alter Treiber entfernt, der unter Umstnden einen Konflikt hervorrufen kann. Bitte bei Verwendung eines Bamboo oder Graphire den neuesten Treiber unter http://www.wacom.com herunterladen.%s installierenNrdlicher Radialmen-KeilNordstlicher Radialmen-Keilstlicher Radialmen-KeilSdstlicher Radialmen-KeilSdlicher Radialmen-KeilSdwestlicher Radialmen-KeilWestlicher Radialmen-KeilNordwestlicher Radialmen-Keil(Zum Besttigen hier mit dem Stift tippen#Fehler: Bluetooth ist ausgeschaltet,Der Treiber wurde erfolgreich deinstalliert. Farbmodus Windows-Modus SprachmodusWWWE-MailWacom Einstellungen...Anwendung wechseln KurznotizKurznotiz-Aufzeichnung KurznotizenBildschirmskizze SkizzenblockInk-ArbeitsbereichCortanaOneNoteOben!Die Stiftbatterie ist zu %s% voll Windows-Suche Wacom Co. Ltd., 2007-2020KurzLangAnzeigen konfigurierenBerhrungseingabe aktivierenBerhrungsempfindlichkeitKalibrieren... Touch-Treiber2Benutzerdefinierte Standardeinstellungen verwendenUngltige Touch-Eingabe, bitte erneut probieren. Wenn Sie diese Meldung weiterhin erhalten, knnte der Bildschirm falsch herum sein.Cursor ausblendenTouch-GeruschRckgngig machen$Muss im Querformat ausgefhrt werdenDiagnose Produkt-ID Raw StatusRaw XRaw YRaw ZBerhren Sie zum Kalibrieren jedes Ziel mit dem Finger, sobald es angezeigt wird. Whlen Sie 'Beenden', wenn Sie mit den Ergebnissen zufrieden sind, 'Erneut versuchen', wenn Sie nicht zufrieden sind und 'Abbrechen', um die aktuelle Kalibrierung beizubehalten.FertigJAktivieren/Deaktivieren Sie die Funktion "Gedrckthalten fr Rechtsklick".2Kurzes Gedrckthalten fhrt einen Rechtsklick aus.8Mittellanges Gedrckthalten fhrt einen Rechtsklick aus.2Langes Gedrckthalten fhrt einen Rechtsklick aus.Tastenanschlag definierenZusatztasten definierenTastenkombination...4Hergestellt, verwendet oder lizenziert unter einem oder mehreren der folgenden Patente. U.S.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japan: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, U.K.: 2300552, Taiwan: 127663, weitere Patente in den USA und an anderen Orten angemeldet.$Keine untersttzte Hardware gefundenStift mit zwei Tasten verwenden%Muss das System neu gestartet werden.pKlicken Sie auf jedes auftauchende Element. Drcken Sie  ESC oder warten Sie ein paar Sekunden, um abzubrechen.,Ermglicht visuelles Feedback fr den Stift.>Drcken Sie fest auf und lassen Sie los fr einen Doppelklick.Halten Sie die Stiftspitze nahe am Tablett und drcken Sie die Seitentaste fr einen Rechtsklick oder eine andere Klickfunktion.6Zuweisen eines bestimmten Displays an den Stiftsensor.6Zuweisen eines bestimmten Displays an den Touchsensor.4Starten der Windows Systemsteuerung fr Pen & Touch.<Geben Sie Text ein, der im Radialmen angezeigt werden soll.lFhrt Sie durch einen Prozess, in dem Ihre Touchscreengerte den angeschlossenen Displays zugeordnet werden.CBesttigen Sie Ihre nderungen und verlassen Sie dieses Dialogfeld.Besttigen Sie die nderungen.5Schliet das Dialogfeld, ohne nderungen vorzunehmen. AktiviertNochmal versuchen Neu beginnen bernehmenOK AbbrechenMittelNiedrigHochInfoWenn Sie die Seitentaste gedrckt halten, wird durch die Mitte das Radialmens beim Aufsetzen der Stiftspitze ein Rechtsklick durchgefhrt.Randkalibrierung annehmenRandkalibrierung verwerfenzKlicken Sie mit dem Stift in die Mitte jedes Ziels, wenn es erscheint (oder auf eine Position mglichst nah an der Mitte).(Zustzliche Randkalibrierung durchfhren^Die Kalibrierung muss abgeschlossen werden, ohne dass die Bildschirmausrichtung gendert wird.LHalten Sie fr die besten Ergebnisse den Stift so, wie Sie ihn immer halten.HDrcken Sie die Seitentaste, um das vorhergegangene Ziel zu wiederholen.CDiese Kalibrierung gilt nur fr die aktuelle Bildschirmausrichtung.kFhren Sie fr noch mehr Genauigkeit an den Anzeigerndern eine Kalibrierung mit zustzlichen Zielen durch. Kurznotiz KurznotizGedrckt halten fr RechtsklickKurznotiz auf SperrbildschirmDurch Anklicken der Seitentaste auf dem Sperrbildschirm wird die Kurznotiz-Funktion aufgerufen. Um Kurznotiz-Funktionen aufzurufen, wenn Sie angemeldet sind, belegen Sie eine Seitentaste mit der Kurznotiz-Funktion.&Standardeinstellungen wiederherstellenYEin untersttzter berhrungsempfindlicher Bildschirm wurde auf dem System nicht gefunden. Der Tablett-Treiber luft nicht.Touch / Stift Unterscheidung AutomatischDoppelt antippenGesten aktivierenErweiterte Gesten aktivierenStiftTouch Radialmen Linksklick Rechtsklick Mittelklick Doppelklicken DauerklickKurznotiz-AufzeichnungKurznotiz-AufzeichnungUntere StifttasteObere StifttastePrsentations-Modus aktivierenpIn Microsoft PowerPoint wechselt ein Klick auf die nchste Folie. Doppelklick kehrt auf die vorige Folie zurck. Einzelklick: Doppelklick: Aktiver StiftOneNote startenScreenshot an OneNote gesendetObere Stifttaste Wiederholen Batteriestatus in der TaskleisteMZeigt den Batteriestatus des aktiven Stift in der Taskleiste, wenn berprft.Standard4. Klick5. KlickGeben Sie eine Tastenfolge ein, die einer Werkzeugtaste, einer Tablettaste oder einem Element im Popup-Men zugewiesen werden soll. Beim Drcken der Taste werden die Tastenanschlge ausgefhrt.Zusatztaste... RadialmenVerschieben/Bildlauf...ffnen/Ausfhren... ModuswechselLschenTablet PC-Eingabefeld DrucktasteJournal Deaktiviert/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=deEmpfindlichkeit der SpitzeEmpfindlichkeit des RadierersDoppelklickabstand KlickgeruschWelleneffekt anzeigenFest Drcken fr Doppelklick SchwebeklickAnzeigen konfigurieren Web-BrowserE-MailWiedergabe/PauseNchster TitelVorheriger TitelLautstrke erhhenLautstrke reduzieren EinstellungenAnwendung wechseln Beschriftung: Funktion: Zu Windows Stift-Kontrolle gehenE-MailWWWWacom Einstellungen...Anwendung wechselnHilfePos1EndeSeite nach obenSeite nach unten RcktasteLschen Nach-oben Nach-untenLinksRechtsEingabeTabEsc LeertasteEinfgPauseLeeren FeststellRollenBildschirm druckenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20NumNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Eingabe Windows-Taste Windows-Taste AnwendungUmschaltUmschaltUmschaltStrgStrgStrgAltAltAltTon ausLeiserLauterNchster TitelVorheriger TitelStopWiedergabe/PauseStift-ScrollgeschwindigkeitVerschieben/BildlaufLangsamSchnellxHinweis: Die Stift-Scrollgeschwindigkeit hat keine Auswirkung auf Anwendungen, die mithilfe einer Greifhand verschieben.TastenKlicksMitteQGibt einen Klickton aus, wenn ein linker Mausklick mit dem Stift ausgefhrt wird.:Synchronisierung der Stiftspitze mit dem Bildschirmcursor.<Einstellung der Abstimmung von Finger und Bildschirm-Cursor.MSetzten Sie alle Werte auf dieser Registerkarte auf die Standardwerte zurck.Um den Klickdruck und die Drucksensitivitt zu ndern, ziehen Sie den Schieberegler auf eine andere Einstellung. Fr einen leichteren Klickdruck ziehen Sie den Schieberegler auf eine weichere Einstellung.ndert die Druckempfindlichkeit des Radierers. Bei einer weichen Empfindlichkeit mssen Sie zum Auswhlen und Radieren weniger Druck ausben als bei einer harten Einstellung.\Aktiviert die Radiererfunktion und die zweite Seitentaste fr einen Stift mit diesen Tasten.VWhlen Sie die Funktion, die bei der Auswahl dieses Elements durchgefhrt werden soll.@Whlen Sie ein Steuerelement, um dessen Einstellungen zu ndern.IStellen Sie sicher, dass Sie eine Taste fr "Radialmen" definiert haben.Ziehen Sie den Schieberegler auf einen kleineren oder greren Doppelklickabstand. Bei einem greren Abstand wird das Doppelklicken mit der Stiftspitze vereinfacht.9Diese Option aktiviert die Touch-Funktionen des Tabletts.@Gibt einen Klickton aus, wenn der Finger den Bildschirm berhrt.vAlle Standard-Gesten von Windows sind verfgbar. Touch-Funktionen unterscheiden sich mglicherweise je nach Anwendung.HTouch wird deaktiviert, wenn der Stift sich nahe am Bildschirm befindet.Touch wird deaktiviert, wenn der Stift sich nahe am Bildschirm befindet. Doppeltippen Sie mit Ihrem Finger, um Touch wieder zu aktivieren.ODamit wird die Tastenaktion bei vom Bildschirm abgewandtem Stift konfiguriert.Klicken Sie unten auf "Bluetooth-Gerte verwalten" und drcken Sie beide Seitentasten 2 Sekunden lang bei vom Bildschirm abgewandtem Stift.*Nach auszufhrender Anwendung durchsuchen.Durchsuchen...Auszufhrende AnwendungSymbol i. Benachr.ber. anz.Bluetooth-Gerte verw. Firmware aktualisierenSie sind dabei, die Firmware zu aktualisieren. Trennen Sie Ihr Gert whrend der Programmierung nicht ab und schalten Sie es nicht aus. Mchten Sie fortfahren?Aktualisiere Firmware...Langes Drcken: SchlieenqKalibrierung fertig. Zur Kalibr. weiterer Ausrichtung drehen Sie den Bildschirm. Sonst klicken Sie Abgeschlossen.Seitentasten funktionieren bei angehobener Spitze. Bei deaktivierter Option funktionieren sie nur, wenn der Stift die Oberflche berhrt.+Stifttasten beim darber Bewegen aktivierenKopierenEinfgenSeite nach obenSeite nach untenDoppelklick fr ScreenshotPDoppelklick auf obere Seitentaste erstellt Screenshot und schickt ihn an OneNoteQDoppelklick auf untere Seitentaste erstellt Screenshot und schickt ihn an OneNoteObere StifttasteUntere Stifttaste Verb. ...Nicht gekoppelt. Klicken Sie zum Koppeln unten auf "Verbinden" und drcken Sie anschlieend 3-7 Sekunden lang die obere Taste.&Tablettversionen stimmen nicht berein-Installieren Sie die Tablett-Software erneut.TabletttreiberEs liegt ein Problem mit dem Tablett-Treiber vor. Starten Sie das System erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, installieren Sie den Treiber neu oder aktualisieren Sie ihn.\Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die Neigungssensitivitt des Stifts zu erhhen.Verwandte Einstellungen AusblendenWeiterStifteinrichtung&Mchten Sie Ihren Stift konfigurieren?Stift nicht gefunden|Meldung zu niedrigem Batterieladestand: Fr den kontinuierlichen Betrieb Ihrer Active Pen, ersetzen Sie die Batterie sofort.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.NET erforderlichDiese Anwendung erfordert .NET Framework 4.6 oder eine neuere Version. Bitte klicken Sie auf  Herunterladen , um die .NET-Downloadseite in Ihrem Browser zu ffnen und die neuste Version zu installieren. HerunterladenGutMittlerer BereichDie Nachricht wird nicht wieder eingeblendet. Wenn du deinen Stift spter konfigurieren mchtest, lade bitte die App aus dem Microsoft-Store herunter. Gib dazu in der Suche  Lenovo Stifteinstellungen ein.Bei StiftentnahmeYKonfiguriert die Aktion, die ausgefhrt wird, wenn der Stift aus der Tasche genommen wirdQWhlen Sie die Funktion, die beim Drcken der Seitentaste ausgefhrt werden soll.JWhlen Sie die beim Drcken der oberen Seitentaste auszufhrende Funktion.PaarungXInstallationsanleitung  Schritt 1: Besttigen Sie die Auswahl der BildschirmausrichtungIhre aktuelle Auswahl:Btippen Sie mit Ihrem Stift auf den oberen Bereich des Bildschirms.5Mchten Sie die indirekte Freihandeingabe aktivieren?wDie indirekte Freihandeingabe wurde deaktiviert. Um dies zu ndern, mssen Sie die Stifteinstellungen der App aufrufen.Bitte verbinden Bitte ladenWarten auf zweites DisplayBitte Display anschlieenAus der Tasche entfernen(Dein Stift ist auerhalb der Reichweite!Lange Drcken: Sprachassistent"Doppelt Drcken: SprachbersetzungBWechselt zum nchsten gekoppelten BT-Modul fr den aktuellen StiftE-Tinten-Auswahl Erweitert Stift-MausWinkel Verzgerung StiftmenStiftbewegungen9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabWenn Sie die untere seitliche Taste drcken und dabei ber das Tablet wischen, wird das oberste Fenster entsprechend Ihrer Bewegung verschobenSie knnen zwischen dem Schreib- und Mausmodus wechseln, indem Sie die untere seitliche Taste drcken, wenn der Stift in der Nhe des Bildschirms ist.Wenn Sie den Stift lnger als die festgelegte Zeit stillhalten und dabei die untere seitliche Taste drcken, wird ein Schnellstart-Men geffnetIndirekte FreihandeingabeeIn diesem Modus kann der Stift dazu verwendet werden, den Cursor auf einem anderen Display zu bewegenIndirekte FreihandeingabeTabletausrichtung:.Whlen Sie entweder Querformat oder HochformatEingabe-Modus: Projektion:Display-Auswahl:.Whlen Sie das Display fr die Freihandeingabe Nur fr StiftStift- und Touch-EingabeStreckenAnpassen Ausschneiden Querformat HochformatQuerformat, umgekehrtHochformat, umgekehrtInstallationsanleitung;Installationsanleitung  Schritt 1: Auswahl der Ausrichtung^Richten Sie Ihr Gert in der gewnschten Ausrichtung fr die indirekte Freihandeingabe aus und1Installationsanleitung  Schritt 2: Eingabe-ModusWhlen Sie Ihren Eingabe-Modus:6Installationsanleitung  Schritt 3: Monitor-Projektion0Whlen Sie den Stift fr die Monitor-Projektion:3Installationsanleitung  Schritt 4: Monitor-Auswahl2Whlen Sie den Monitor fr die Anzeige-Projektion:>Speichern Sie die Einstellungen fr das aktuelle Monitor-SetupKEntfernen Sie die obere Kappe des Stifts, um eine AAAA-Batterie einzulegen.Stecken Sie den Stift zum Aufladen in das Aufbewahrungsfach des Gerts. Eine Schnellladung dauert 15 Sekunden fr 80 % und 5 Minuten fr 100 %.FertigJetzt aktualisierenAufladen des Stifts StiftbatterieIn Verbindung gebrachtNicht verbunden Stylet Wacom Stylet actifGDfinit combien de temps vous devez appuyer pour activer le clic droit."Ouvrir le site d'assistance Wacom. Touches... Stylet WacomDouxFerme DSACTIVGrandeOptions de la Pointe du StyletGommePointeMise en sourdine4Utilisez le centre pour cliquer avec le bouton droitDfini par le systme.Utiliser les Paramtres par dfaut de Windows.Quand cette option est coche, le pilote Wacom ne modifie pas la fonction du bouton de l extrmit de fin. Il est possible de modifier cette fonctionnalit dans le Panneau de configuration du stylet Windows.Simple pression:Double pression:Sensibilit de l inclinaisonNormal Stylet WacomDell Stylet actifpleinScreen SnippingDs-/activer la saisie tactile8Supprimer entirement le pilote et tous ses composants ?Batterie du stylet faibleVeuillez brancher le chargeur Version appliVersion serviceVersion pilotePrfrences styletStylet hors de porteOuvrir/ExcuterVersion FW tablette:Version FW stylet:Version FW Bluetooth:(Stylet non dtect, l'avez-vous oubli?Dbuter la captureTerminer la capturePas de connexion%Fonction pour le quartier slectionn Nom pour le quartier slectionn Bouton finAppli Wacom Rglages HardwareAvancerReculerVous devez possder une application du Windows Store pour pouvoir personnaliser les rglages de votre stylet. Cliquez sur Tlcharger l'appli ci-dessous pour accder au Windows StoreTlcharger l'appliePour connecter, cliquez sur Connecter ci-dessus, puis appuyez pendant 3-7 secondes sur le bouton.BPour utiliser {appname}, le pilote de stylet Wacom est ncessaire.'Connexion en cours. Veuillez patienter& uAucun appareil trouv. Veuillez vrifier que votre appareil est en mode de connexion avant de cliquer sur "Connecter"Lenovo Pen Settings PrcdentSuivantLG Pen SettingsAgrandirDzoomerFonctions de stylo DidacticielCliquez sur le bouton suprieur du stylet et celui-ci se transforme en curseur de souris. Cliquez nouveau sur le bouton du haut et le stylet reviendra en mode stylet normal.Maintenez le bouton suprieur du stylet enfonc pendant 1 2secondes et un menu radial apparat. Ce menu comporte des fonctions dfinies par l'utilisateur qui peuvent tre utilises sur n'importe quel cran.Retirez le capuchon suprieur du stylet pour le charger par USB-C. Une LED orange s'allume si l'appareil russit se charger et passe au blanc lorsqu'il est plein.WidgetsNiveau de batterie:AU DSACTIVSecond Bouton latralPen Setting UtilityPour vrifier l'autonomie restante de la batterie et d'autres paramtres, recherchez Lenovo Pen Settings dans le menu Dmarrer. Cliquez ici pour le tlcharger.%s - Contrat de licencejLisez attentivement le contrat de licence. Appuyez sur la touche PAGE SUIV. pour lire la suite du contrat.vAcceptez-vous les termes du contrat de licence? Pour installer le logiciel, vous devez accepter les termes du contrat.Installation %sL installation est termine.Installation %s@Vous devez redmarrer l'ordinateur pour terminer l'installation.Installation %s - ErreurxVous devez redmarrer votre l'ordinateur avant de pouvoir excuter le programme d'installation du pilote de la tablette.Installation %s - ErreurVous devez vous connecter en tant qu'administrateur systme avant de pouvoir excuter le programme d'installation du pilote de la tablette.Installation %syUn autre pilote de tablette est dj install. Vous devez supprimer ce pilote avant d'installer le pilote de la tablette.Installation %s Plate-forme non prise en charge.Dsinstaller %s8Supprimer entirement le pilote et tous ses composants ?Dsinstaller %sqLe pilote a t dsinstall avec succs. Redmarrer l ordinateur pour entirement supprimer le pilote du systme.%s - InstallationAccepterRefuserOK4Tablette prise en charge introuvable sur le systme.BMise jour en cours... Veuillez ne pas teindre votre ordinateur.%s - Installation%s - DsinstallationATouchez l'cran avec le stylet pour ouvrir les Prfrences stylet Mode d'emploi3https://support.lenovo.com/fr/fr/solutions/ht508862NonOuiRedmarrer plus tardRedmarrer maintenantAnnuler9Merci de patienter. Ceci pourrait durer quelques minutes.Installation %sUn ancien pilote pouvant provoquer un conflit a t supprim. Si Bamboo ou Graphire est utilis, tlcharger le dernier pilote sous http://www.wacom.com.Installation %sCoin du menu radial nordCoin du menu radial nord-estCoin du menu radial estCoin du menu radial sud-estCoin du menu radial sudCoin du menu radial sud-ouestCoin du menu radial ouestCoin du menu radial nord-ouest)Appuyez ici avec le stylet pour confirmerchec: le Bluetooth est teint(Le pilote a t dsinstall avec succs. Mode Couleur Mode Fentre Mode VoixWWWCourrielRglages Wacom...Application du commutateur Note RapideCapture d cran Quick Note Pense-bteCroquuis sur capture d'cran Bloc-croquisEspace de travail Windows InkCortanaOneNoteHaut%La batterie du stylo est pleine %s%Recherche Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020CourteLongueConfigurer les crans Entre de la touche d'activationTouchez Sensibilit Calibrer... Pilote Touch*Utiliser les paramtres par dfaut dfinistSaisie tactile invalide, veuillez ressayer. Si vous continuez voir ce message, votre cran est peut-tre invers.Masquer le curseur Son TouchAnnuler&Vous devez tre en orientation paysage Diagnostic ID de produittat RawRaw XRaw YRaw ZPour l'talonnage, touchez chaque cible avec votre doigt lorsqu'elles apparaissent. Slectionnez Termin si vous tes satisfait des rsultats. Si vous ne l'tes pas, slectionnez Ressayer et si vous souhaitez conserver l'talonnage actuel, slectionnez Annuler .TerminMActiver/dsactiver la fonction Appuyer et maintenir lors d'un clic droit .>Maintenez brivement la pression pour effectuer un clic droit.EMaintenez la pression quelques secondes pour effectuer un clic droit.FMaintenez la pression plusieurs secondes pour effectuer un clic droit.Dfinition de touchesDfinition de modificateurs Touche...2Fabrication, utilisation ou licence sous l'un ou plusieurs des brevets suivants : tats-Unis : 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965 ; Japon : 3100550, 3264287, 3373498, 3388234 ; R.-U. : 2300552 ; Taiwan : 127663 ; autres brevets amricains et trangers en cours.%Aucun matriel pris en charge dtect$Utiliser un stylet avec deux boutonsRedmarrage systme requis.Cliquez sur chaque destination comme cela s affiche. Appuyez sur ESC (chap) ou attendez quelques instants avant d annuler."Active le retour visuel du stylet.2Appuyez fermement et relchez pour double-cliquer.]Placez la pointe du stylet prs de la tablette et appuyez sur le bouton latral pour cliquer.7Associe le capteur du stylet un affichage spcifique.5Associe le capteur tactile un affichage spcifique.0Lance le panneau de config. Windows Pen & Touch.1Saisissez le texte afficher sur le menu radial.yVous guide dans la procdure de mise en correspondance de vos priphriques Touch et des crans auxquels ils sont relis.HAccepter les modifications et faire disparatre cette bote de dialogue.Accepter les modifications.=Ferme cette bote de dialogue sans apporter de modifications.Activ Ressayez Recommencer AppliquerOKAnnulerMoyenneBasseleveA proposEn maintenant le commutateur latral vers le bas, le centre du menu radial vous permet de raliser un clic droit en exerant une pression sur la pointe.Accepter l'talonnage des bordsRejeter l'talonnage des bordsUtilisez votre stylet pour cliquer au centre (ou au plus prs possible de celui-ci) de chaque cible au fur et mesure de leur apparition.0Effectuer un talonnage des bords supplmentaireRL'talonnage doit tre termin sans que l'orientation de l'cran ne soit modifie.XPour un rsultat optimal, veuillez tenir le stylet comme vous le feriez en temps normal.WAppuyez sur le commutateur latral pour recommencer l'opration sur la cible prcdenteCCet talonnage ne s'appliquera qu' l'orientation d'cran actuelle.kPour une meilleure prcision sur les bords de l'cran, lancez l'talonnage avec des cibles supplmentaires. Note Rapide Note Rapide)Appuyer et maintenir lors d'un clic droit"Quick Note en Verrouillage d'cranAppuyer sur le bouton latral en Verrouillage d'cran active la fonction Note Rapide. Pour activer les fonctions Note Rapide lorsque vous tes connect, affectez un bouton latral Note Rapide.#Restaurer les paramtres par dfautAAucun cran tactile pris en charge n'a t trouv sur le systme.*Le pilote de la tablette ne s'excute pas.$Distinction saisie tactile/au stylet AutomatiqueAppuyer deux foisActivation des mouvementsActiver gestes avancsStyletTouch Menu radial Clic Gauche Clic Droit Clic Centre Double clic Clic maintenuCapture d cran Quick NoteCapture d cran Quick Note"Bouton de stylet latral infrieur"Bouton de stylet latral suprieurActiver le mode de prsentationDans Microsoft PowerPoint, un clic simple vous amnera la diapo suivante. Un double clic vous ramnera la diapo prcdente. Clic simple : Double clic : Stylet actifDmarrer OneNote!Capture d cran envoye OneNoteBouton de stylet suprieurRtablir7Afficher l'tat de la batterie dans la barre des tchesZAffiche l'tat de la batterie de la plume active dans la barre des tches lorsque vrifi. Par dfaut4e clic5e clicEntrez la squence de touches que vous dsirez affecter au bouton d'un outil ou d'une tablette ou une commande de menu direct. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, la squence de touches est excute.Modificateur... Menu radialPanoramique/Dfilement...Ouvrir/Excuter...Basculement de modeEffacer#Panneau de saisie de la tablette PCBouton cylindriqueJournal Dsactiv/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=fr"Sensibilit de la pointe du stylet$Sensibilit de la pointe de la gommeDistance du double clicSon clicAfficher l'effet d'ondeApp. fort pour double-cliquer Clic flottantConfigurer les cransNavigateur WebCourriel Lire/PausePiste suivantePiste prcdenteAugmenter le volumeBaisser le volume ParamtresApplication du commutateur tiquette : Fonction:5Accder au panneau de configuration de stylet WindowsCourrielWWWRglages Wacom...Application du commutateurAideDbutFinPage prcdente Page suivanteTouche d'effacement arrire SupprimerHautBasGaucheDroiteEntreTabEchapEspaceInserPauseEffacerVerr Maj Arrt dfilImprimer cranF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Verr NumNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num .Num EntrTouche WindowsTouche Windows ApplicationShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltMuetVol -Vol +Piste suivantePiste prcdenteArrter Lire/PauseVitesse de dfilement de styletPanoramique/DfilementLenteRapideRemarque : la vitesse de dfilement du stylet n'affecte pas les applications dont le panoramique s'effectue via la main de placement.TouchesClicsMilieuJmet un son clic en activant la touche gauche de la souris avec le stylet.ERgle l'alignement de la pointe du stylet avec le curseur de l'cran.7Rgle l'alignement du doigt avec le curseur de l'cran.FRtablir les valeurs par dfaut des paramtres situs sous cet onglet.Pour modifier la pression du clic et la sensibilit la pression, tirez la glissire vers la valeur dsire. Dplacez la glissire pour dfinir une pointe plus lgre.Modifie la sensibilit de la gomme. Le paramtre Doux demande une pression moins forte que le paramtre Ferme pour slectionner et effacer des lments.[Active la fonction de gomme et le second bouton latral pour un stylet dot de ces boutons.FChoisissez la fonction excuter lorsque cet lment est slectionn.:Slectionnez une commande pour en modifier les paramtres.;Assurez-vous qu'un des boutons est rgl sur "Menu radial".Dplacez la glissire pour dfinir une distance de double clic plus petite ou plus grande. Plus la distance est grande, plus le double clic est facile effectuer l'aide de la pointe du stylet.<Cette option actionne les fonctions tactiles de la tablette.1met un son clic lorsque le doigt touche l'cran.5Tous les gestes standard de Windows sont disponibles.5Stylet prs de l'cran : fonction tactile dsactive.|La fonction tactile est dsactive lorsque le stylet est prs de l'cran. Double-cliquez avec votre doigt pour le ractiver.PPermet de configurer l'action du bouton lorsque le stylet est loign de l'cranCliquez sur Grer les Priphriques Bluetooth ci-dessous, puis maintenez enfoncs les deux boutons latraux pendant 2secondes en maintenant le stylet loign de l'cran.&Parcourir les applications excuter. Parcourir...Application excuter-Afficher l'icne dans la zone de notification!Grer les Priphriques BluetoothMettre jour le microprogrammeVous tes sur le point de mettre jour le micrologiciel. Pendant la programmation, ne dbranchez pas et n'teignez pas votre appareil. Souhaitez-vous continuer? Mise jour du microprogramme...Bouton maintenu appuy:Fermertalonnage termin. Pour talonner une autre orientation d'cran, veuillez faire pivoter votre cran. Sinon, cliquez sur Termin.Les boutons latraux fonctionnent par dfaut lorsque la pointe du stylet n'est pas en contact avec l'cran. Si cette option est dcoche, la pointe du stylet doit toucher l'cran pour que les boutons latraux fonctionnent.FActiver les boutons de stylet latraux lors de la navigation flottanteCopierCollerPage prcdente Page suivante-Double-cliquer pour faire une capture d'cranhDouble-cliquez sur le bouton latral suprieur pour faire une capture d'cran qui sera envoye OneNotehDouble-cliquez sur le bouton latral infrieur pour faire une capture d'cran qui sera envoye OneNote"Bouton de stylet latral suprieur"Bouton de stylet latral infrieur ConnecterJumelage non effectu. Pour effectuer le jumelage, cliquez sur Connecter ci-dessous, puis maintenez enfonc le bouton suprieur pendant 3-7secondes.*La version de la tablette est incompatible1Veuillez r-installer le logiciel de la tablette.Pilote de tabletteLe pilote de votre tablette prsente un problme. Veuillez redmarrer votre systme. Si le problme persiste, rinstallez le pilote ou mettez-le jour.XPour augmenter la raction l'inclinaison du stylet, tirez la glissire vers la droite.Prfrences associesIgnorer ContinuerRglages stylet%Voulez-vous configurer votre stylet? Erreur styletMessage d'avertissement en cas de faible charge de la batterie: Pour un fonctionnement continu de votre Active Pen, remplacez la pile immdiatement.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtimePrrequis .Net ncessaireCette application ncessite la version 4.6 ou ultrieure de .Net Framework. Veuillez cliquer sur Tlcharger pour ouvrir votre navigateur la page de tlchargement de .Net et installer la dernire version. Tlcharger Haut de gamme Moyenne gammeCe message ne rapparatra pas. Si vous souhaitez configurer votre stylet plus tard, veuillez tlcharger l'application sur le Microsoft Store en tapant Lenovo Prfrences styletAu dtachement du styletDConfigure l'action effectue lorsque le stylet est sorti de la pocheOSlectionnez la fonction excuter lorsque vous appuyez sur le bouton latral.YSlectionnez la fonction excuter lorsque vous appuyez sur le bouton latral suprieur.JumelageGGuide d'installation tape1: confirmez l'orientation de votre cranVotre slection actuelle:Cutilisez votre stylet pour toucher la partie suprieure de l'cran.5Souhaitez-vous activer l'encrage numrique indirect ?|L'encrage numrique indirect a t dsactiv. Pour le rtablir, veuillez vous rendre dans l'application Paramtres du styletVeuillez connecterVeuillez rechargerEn attente d'un deuxime cranVeuillez brancher un cranRetirer de la housse!Votre stylet est hors de porte!#Appuyer longtemps: assistant vocal%Appuyer deux fois: traduction vocale?Boutons vers le prochain module BT coupl pour le stylet actuelSlectionner encreAvanc Stylet SourisAngleRetardMenu du stylet Mouvements9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabEn appuyant sur le bouton du bas situ sur le ct et en glissant rapidement sur la tablette, la fentre active se dplace en direction du glissementNaviguez entre le mode criture et souris en maintenant appuy le bouton du bas situ sur le ct tout en rapprochant le stylet de l'cran.En continuant de tenir le stylet plus longtemps que la dure spcifie avec le bouton du bas situ sur le ct appuy, un menu de dmarrage rapide s'ouvreEncrage numrique indirectPCe mode permet d'utiliser le stylet pour dplacer le curseur vers un autre cranEncrage numrique indirectOrientation de la tablette: Slectionnez paysage ou portrait Mode Entre:Correspondance:Slection de l cran:0Slectionnez l'cran sur lequel utiliser l'encreStylet uniquementstylet et TactiletirerAjusterCouperPaysagePortraitPaysage inversPortrait inversGuide d'installation7Guide d'installation  tape1: choix de l'orientation_Placez votre systme dans l'orientation que vous souhaitez pour l'encrage numrique indirect et.Guide d'installation  tape2: mode d'entre"Slectionnez votre mode d'entre:7Guide d'installation  tape3: correspondance d'cran/Slectionnez la correspondance stylet cran:1Guide d'installation  tape4: choix de l'cran9Slectionnez l'cran sur lequel vous souhaitez afficher:=Mmoriser les paramtres de la configuration d'cran actuelleCRetirez le capuchon suprieur du stylet pour insrer une pile AAAA.Insrez le stylet dans le compartiment spar de l'appareil pour le charger. Charge rapide 15s pour 80% et 5 minutes pour 100% de charge.FaitMettez jour maintenantChargement du styletStylo BatterieLi Pas connect Penna Wacom Penna attivaIRegolare la durata della pressione prima del clic con il pulsante destro."Apri sito Web di assistenza Wacom.Tasti... Penna WacomLeggeraPesanteSPENTOGrandeOpzioni Punta PennaGommaPuntaMuto"Usa clic centrale come clic destroDefinito dal sistema)Usare le impostazioni Windows predefiniteQuando selezionato, il driver Wacom non modifica la funzione del pulsante  estremit di chiusura ( end cap ). possibile modificare la funzionalit nel pannello di controllo penna di WindowsPremi una volta:Premi due volte:Sensibilit all'inclinazioneNormale Penna WacomDell Penna attivaPienoScreen SnippingDis-/abilitare input tattiliDDavvero rimuovere completamente il driver e tutte le sue componenti?Batteria penna scaricaCollegare il caricatore Versione appVersione assistenzaVersione driverImpostazioni pennaPenna fuori gamma Apri/EseguiVersione firmware tablet:Versione firmware penna:Versione firmware Bluetooth:(Penna non rilevata, lasciata indietro?Comincia acquisizioneTermina acquisizione Non associato&Funzione per cuneo radiale selezionato'Etichetta per cuneo radiale selezionatoPulsante di fineApp Impostazioni hardware WacomAvantiIndietroPer personalizzare le impostazioni penna necessaria un'app da Windows Store; fare clic sotto su "Ottieni l'app" per andare al Windows Store Ottieni l'app`Per associare, cliccare su  Collega in alto, quindi tenere premuto il pulsante per 3-7 secondi.;Per usare {appname}, richiesto il driver per penna Wacom.)Associazione in corso, attendere prego...Nessun dispositivo trovato, accertarsi che il proprio dispositivo sia in Modalit di associazione prima di cliccare su "Connetti"Lenovo Pen SettingsIndietroAvantiLG Pen Settings IngrandirerimpicciolisciFunzioni della pennaTutorialFare clic sul pulsante a cilindro in alto sulla penna per trasformarla in cursore del mouse. Fare di nuovo clic sul pulsante a cilindro in alto per far tornare la penna in modalit normale.Tenere il pulsante a cilindro in alto sulla penna per 1-2 secondi per visualizzare un menu radiale dotato di funzioni definite dall utente, che possono essere utilizzate su qualsiasi schermo.Rimuovere il tappo della penna per caricarla via USB-C. Una luce LED arancione si accende se il dispositivo sta caricando correttamente e diventa bianca quando la carica completa.WidgetsLivello della batteria:SUSPENTOSecondo Interruttore lateralePen Setting UtilityrPer controllare la durata residua della batteria e altre impostazioni, trovare Lenovo Pen Settings nel menu Start.Fare clic qui per scaricarlo.%s - Accordo di licenzalLeggere con attenzione il seguente accordo di licenza. Premere il tasto PagGi per scorrere tutto l'accordo.}Si accettano i termini del presente Accordo di licenza? Per poter installare il software necessario accettare tale Accordo.Installazione %sL installazione completata.Installazione %s5Per completare l'installazione, riavviare il sistema.Installazione %s - errore| necessario riavviare il sistema prima di eseguire la configurazione per installare il software del driver della tavoletta.Installazione %s - errorePrima di eseguire il programma di installazione del software del driver della tavoletta, accedere al sistema come amministratore.Installazione %s gi installato un altro driver della tavoletta. Prima di installare il presente driver della tavoletta, rimuovere l'altro driver.Installazione %sPiattaforma non supportata.Disinstalla %sDDavvero rimuovere completamente il driver e tutte le sue componenti?Disinstalla %svIl driver stato disinstallato con successo. Riavviare il computer per rimuovere completamente il driver dal computer%s - InstallazioneAccettoRifiutoOK9Una tavoletta supportata non stata trovata sul sistema.3Aggiornamento in corso... Non spegnere il computer.%s - Installazione%s - DisinstallazioneMToccare lo schermo con la penna digitale per accedere alle impostazioni penna Guida utente3https://support.lenovo.com/it/it/solutions/ht508862NoSRiavvia in seguito Riavvia oraAnnulla$Nessuna tavoletta senza fili trovataInstallazione %sDurante l installazione stato rimosso un driver obsoleto che potrebbe causare un conflitto. In caso di utilizzo di Bamboo o Graphire, scaricare l'attuale driver all indirizzo http://www.wacom.com.Installazione %sIndicatore menu radiale nord Indicatore menu radiale nord-estIndicatore menu radiale estIndicatore menu radiale sud-estIndicatore menu radiale sud!Indicatore menu radiale sud-ovestIndicatore menu radiale ovest"Indicatore menu radiale nord-ovest%Tocca qui con la penna per confermareErrore: Bluetooth disattivato-Il driver stato disinstallato con successo.Modalit ColoreModalit Finestre Modalit VoceWWWE-mailImpostazioni Wacom...Cambia applicazione Nota rapidaAcquisisci nota rapidaMemo Screen SketchBlocco schizziArea InkCortanaOneNote Superiore&La batteria della penna piena al %s%Ricerca di Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020 PressioneBreveConfigura i display#Attiva immissione tramite pressioneSensibilit tattileCalibrazione... Driver TouchUso di valori personalizzati{Tocco invalido, riprovare. Se questo messaggio continua ad essere visualizzato, allora lo schermo potrebbe essere invertitoNascondi cursore Suono TouchAnnulla3Deve essere eseguito con l'orientamento orizzontale Diagnostica ID prodotto Stato RawRaw XRaw YRaw ZPer eseguire la calibrazione, toccare ogni elemento con un dito non appena compare. Scegliere "Fine" per confermare il risultato ottenuto, "Riprova" per modificarlo e "Annulla" per mantenere la calibrazione corrente.FineRAttiva/disattiva la funzione Pressione prolungata per clic con il pulsante destro.DLa funzione tasto destro viene visualizzata con una pressione breve.DLa funzione tasto destro viene visualizzata con una pressione media.DLa funzione tasto destro viene visualizzata con una pressione lunga.Definizione sequenza tastiDefinizione modificatoriPressione del tasto...AFabbricata, utilizzata o concessa in licenza in base a uno o pi dei seguenti brevetti. U.S.A.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Giappone: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Regno Unito: 2300552, Taiwan: 127663, altri brevetti U.S.A. e stranieri in attesa di approvazione.#Nessun hardware supportato rilevato%Utilizzare una penna con due pulsanti(Verr richiesto di riavviare il sistema.hFare clic su ogni target alla sua apparizione. Per cancellare, premere 'Esc' o attendere alcuni secondi.(Attiva il riscontro visivo per la penna.4Premere con forza e rilasciare per fare doppio clic.Tenere la punta della penna vicina alla tavoletta e premere l'interruttore laterale per fare clic con il pulsante destro o utilizzare un'altra funzione di clic.:Associare il sensore della penna con un display specifico.6Associare il sensore tattile con un display specifico.8Avviare il pannello di controllo di Windows Pen & Touch.4Immettere il testo da visualizzare sul menu radiale.kGuida l'utente attraverso la procedura per mappare i dispositivi Touch sui display ai quali sono collegati.8Confermare le modifiche e chiudere la finestra corrente.Confermare le modifiche.BChiude questa finestra di dialogo senza apportare alcuna modifica.Attivato RiprovareInizia di nuovoApplicaOKAnnullaMediaBassaVeloceInformazioni suSe si tiene premuto il pulsante laterale, il centro del menu radiale consente di svolgere la funzione del clic con il pulsante destro del mouse quando si preme la punta.Accetta calibrazione del bordoIgnora calibrazione del bordoUtilizzare la penna per fare clic sul centro di ciascun elemento, appena viene visualizzato (o il pi vicino possibile al centro).'Esegui ulteriore calibrazione del bordoULa calibrazione deve essere completata senza modificare l'orientamento dello schermo.:Per prestazioni ottimali, tenere la penna con naturalezza.@Premere il pulsante laterale per tornare all'elemento precedenteQQuesta calibrazione verr applicata solo all'orientamento dello schermo corrente.gPer una maggiore precisione lungo i bordi del display, eseguire la calibrazione con ulteriori elementi. Nota rapida Nota rapida4Pressione prolungata per clic con il pulsante destro"Nota rapida su schermata di bloccoSelezionando l'interruttore laterale sulla schermata di blocco verr avviata la funzione Nota rapida. Per attivare questa funzione in fase di avvio, impostare un pulsante per l'interruttore laterale su Nota rapida.#Ripristina impostazioni predefinite>Nel sistema non stato trovato nessun touchscreen supportato..Il driver della tavoletta non in esecuzione.$Determinazione input tattile / penna Modalit autoModalit doppio tapAttiva movimentiAttivare gesti avanzatiPennaTouch Menu radiale Clic sinistro Clic destro Clic centrale Doppio clic Blocco clicAcquisisci nota rapidaAcquisisci nota rapida'Pulsante laterale inferiore della penna'Pulsante laterale superiore della pennaAttiva modalit PresentazioneIn Microsoft PowerPoint, un clic singolo consente di passare alla diapositiva successiva. Un doppio clic consente di tornare alla diapositiva precedente. Clic singolo: Doppio clic: Penna attiva Avvia OneNoteScreenshot inviato a OneNotePulsante penna superioreRipetiGMostra lo stato di carica della batteria nella barra delle applicazionirVisualizza lo stato di carica della batteria della penna attiva nella barra delle applicazioni quando selezionata. Predefinito4 pulsante clic5 pulsante clicImmettere una sequenza di tasti da assegnare al pulsante di uno strumento, al pulsante di una tavoletta o ad un elemento del menu di scelta rapida. Quando il pulsante viene premuto, viene riprodotta la sequenza tasti.Modificatore... Menu radialePanoramica/Scorrimento...Apri/Esegui...Alterna modalit Cancellare$Pannello di input PC della tavolettaPulsante lateraleJournal Disattivata/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=itSensibilit punta pennaSensibilit punta gommaDistanza del doppio clic Suono clicMostra increspature&Premere con forza per fare doppio clicClic con passaggio del mouseConfigura i display Web browserE-mailRiproduci/PausaTraccia successivaTraccia precedenteAumenta volume Riduci volume ImpostazioniCambia applicazione Etichetta: Funzione:*Vai al pannello di controllo penna WindowsE-mailWWWImpostazioni Wacom...Cambia applicazioneGuidaInizioFine Pagina su Pagina gi BackspaceEliminaSuGiSinistraDestraInvioTabEscSpazio InserisciPausaNuovo Bloc Maiusc Bloc ScorrStampF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Bloc Num0 (Tn)1 (Tn)2 (Tn)3 (Tn)4 (Tn)5 (Tn)6 (Tn)7 (Tn)8 (Tn)9 (Tn)/ (Tn)* (Tn)- (Tn)+ (Tn). (Tn) Invio (Tn) Tasto Windows Tasto Windows ApplicazioneMaiuscMaiuscMaiuscCtrlCtrlCtrlAltAltAltMutoVolume -Volume +Traccia successivaTraccia precedenteArrestaRiproduci/Pausa Velocit scorrimento della pennaPanoramica/ScorrimentoLentaVelocevNota: la velocit di scorrimento della penna non influisce sulle applicazioni visualizzate mediante lo strumento mano.TastiClicMedio`Emette un suono clic quando il clic del pulsante sinistro del mouse viene eseguito con la penna.KConsente di regolare l'allineamento della punta della penna con il cursore.<Regola l'allineamento del dito con il cursore dello schermo.PRiportare tutte le impostazioni presenti in questa scheda ai valori predefiniti.Per modificare la pressione del clic e la sensibilit alla pressione, trascinare il cursore a scorrimento su un'altra impostazione. Per una maggiore sensibilit, trascinare il cursore a scorrimento su un'impostazione pi leggera.Modifica la sensibilit alla pressione della gomma. Un'impostazione leggera per la gomma richiede una pressione inferiore per la selezione e la cancellazione rispetto ad un'impostazione pesante.oAttiva la funzione di cancellazione e un secondo interruttore laterale per una penna dotata di questi pulsanti.5Scegliere la funzione da associare a questo elemento.9Selezionare un controllo per modificarne le impostazioni.;Accertarsi che un pulsante sia impostato su "Menu radiale".Trascinare il cursore su una distanza di doppio clic minore o maggiore. Una distanza maggiore rende pi semplice fare doppio clic con la punta della penna.:Questa opzione attiva la funzione tattile della tavoletta.8Emette un suono di clic quando il dito tocca lo schermo.qSono disponibili tutti i gesti standard di Windows. L'esperienza touch potrebbe variare in base all'applicazione.9Il tocco disattivato se la penna vicina allo schermo.yIl tocco disattivato se la penna vicina allo schermo. Effettuare un doppio tocco con il dito per riattivare il tocco.SConfigura l'azione del pulsante mentre la punta della penna lontana dallo schermoFare clic su "Gestisci dispositivi Bluetooth" in basso e tenere premuti i pulsanti laterali per 2 secondi con la penna lontana dallo schermo&Ricercare un'applicazione da eseguire. Sfoglia...Applicazione da eseguireMostra icona in area notificheGestisci dispositivi BluetoothAggiorna firmwareuSi sta per aggiornare il firmware. Durante la programmazione, non scollegare o spegnere il dispositivo. Continuare?&Aggiornamento del firmware in corso...Premere a lungo:ChiuditCalibrazione completata. Per calibrare l'orientamento di un altro schermo, ruotarlo. Altrimenti, fare clic su Fine.I pulsanti laterali della penna funzionano al passaggio della punta. Quando l'opzione deselezionata, la punta della penna deve toccare la superficie affinch i pulsanti laterali funzionino.-Attiva pulsanti cilindro durante il passaggioCopiaIncolla Pagina su Pagina gi*Fare doppio clic per uno screenshot rapidojFare doppio clic sul pulsante laterale superiore consente di acquisire uno screenshot e inviarlo a OneNotejFare doppio clic sul pulsante laterale inferiore consente di acquisire uno screenshot e inviarlo a OneNote'Pulsante laterale superiore della penna'Pulsante laterale inferiore della penna Connetti...vNon associato. Per associare, fare clic su "Connetti" in basso e tenere premuto il pulsante superiore per 3-7 secondi.5Mancata corrispondenza della versione della tavoletta)Reinstallare il software della tavoletta.Driver tavolettaSi verificato un problema relativo al driver della tavoletta. Riavviare il sistema. Se il problema persiste, reinstallare o aggiornare il driver.tTrascina il cursore a scorrimento verso destra per aumentare o diminuire la sensibilit di inclinazione della penna.Impostazioni correlateIgnoraContinuaConfigurazione penna!Si desidera configurare la penna?Attenzione, penna non rilevataAvvertenza - Batterie quasi esaurite: Per il funzionamento continuo della vostra penna attiva, sostituire immediatamente la batteria.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtimePrerequisito .Net richiestoQuesta applicazione richiede la versione 4.6 o una versione successiva di .Net Framework, cliccare sul pulsante  Download per aprire il browser alla pagina di download di .Net e installare la versione pi recente.DownloadOttimo Gamma mediaIl messaggio non apparir di nuovo. Se desidera configurare la penna in un secondo momento, potr scaricare l app dal Microsoft Store cercando  Lenovo Impostazioni penna .Alla rimozione della pennaCConfigura l'azione eseguita quando la penna viene tolta dalla tascaLSelezionare la funzione da eseguire quando si preme l'interruttore laterale.VSelezionare la funzione da eseguire quando si preme l'interruttore laterale superiore. accoppiamentoFGuida all installazione. Fase 1: conferma l orientamento dello schermoLa selezione attuale:Cutilizzare la penna per toccare la sezione superiore dello schermo.3Desideri abilitare l inchiostro digitale indiretto?~L inchiostro digitale indiretto stato disattivato. Per ripristinarlo, accedi alle Impostazioni della penna nell applicazione ConnettereCaricareIn attesa di un secondo displayCollegare un display Rimuovi dalla tasca porta gadgetLa penna fuori campo!+Mantieni premuto a lungo: assistente vocale"Premi due volte: traduzione vocale=Passa al modulo BT associato successivo per la penna corrente Selezione inchiostro elettronicoAvanzato Mouse pennaAngoloRitardo Menu penna Movimenti9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabvPremendo il pulsante laterale e scorrendo sul tablet, la finestra pi in alto si sposta in direzione dello scorrimentoPassa da modalit scrittura a modalit mouse, tenendo premuto il pulsante laterale mentre la penna in prossimit dello schermo.Tenendo la penna ferma per un periodo di tempo pi lungo di quello specificato e premendo il pulsante laterale in basso, si avvia un menu di lancio rapidoInchiostro digitale indiretto^In questa modalit, la penna pu essere utilizzata per spostare il cursore su un altro displayInchiostro digitale indirettoOrientamento tavoletta: Selezionare paesaggio o ritrattoModalit input: Mappatura:Selezione display:0Selezionare il display per attivare l inchiostro Solo pennaInput penna e tramite tattileAllungaAdattaTaglia PaesaggioRitrattoOrizzontale capovoltoVerticale capovoltoGuida all installazione7Guida all installazione. Fase 1: selezione orientamentoYPosizionare il sistema nell orientamento desiderato per l inchiostro digitale indiretto e<Guida all installazione. Fase 2: modalit di immissione dati+Selezionare la modalit di immissione dati:7Guida all installazione. Fase 3: corrispondenza monitor6Selezionare la penna per monitorare la corrispondenza:2Guida all installazione. Fase 4: selezione monitor+Selezionare il monitor da visualizzare per:DRicordare le impostazioni per la configurazione del monitor corrente=Rimuovere il tappo della penna per inserire la batteria AAAA.Inserire la penna nello scomparto custodia del dispositivo per caricarla. La ricarica rapida impiega 15 secondi per raggiungere l 80% di carica e 5 minuti per il 100%.Fatto Aggiorna oraPenna in caricaBatteria della penna Collegato Non connesso Wacom Pen Actvieve pen5Instellen hoe lang u moet drukken voor rechtsklikken.#Wacom-ondersteuningswebsite openen.Toetsaanslagen... Wacom PenZachtKrachtigUITGroot PenpuntoptiesGumPunt Geluid uit!Midden gebruiken voor rechterklikGedefinieerd door systeem,Gebruik de standaardinstellingen van WindowsAls dit is aangevinkt, past het stuurprogramma van Wacom de functie van de knop Afsluiting niet aan. De functionaliteit kan worden gewijzigd in het configuratiescherm voor de pen.Klikken:Dubbelklikken:KantelgevoeligheidNormaal Wacom PenDell Actvieve penVolScreen SnippingAanraking aan/uitCHet stuurprogramma en al zijn onderdelen echt volledig verwijderen?Accu pen bijna leegLader aansluiten a.u.b. App-versieService-versieStuurprogramma-versiePen-instellingenPen buiten bereik App openenTablet FW-versie:Pen FW-versie:Bluetooth FW-versie:.Pen niet gevonden, hebt u hem ergens vergeten?Opname startenOpname stoppenNiet gekoppeld"Functie voor geselecteerde radiaal Label voor geselecteerde radiaal Stop-knop$Wacom-app voor hardware-instellingenGa doorGa terugU hebt een app uit de Windows Store nodig om uw peninstellingen aan te passen. Klik hieronder op  App downloaden om naar de Windows Store te gaanApp downloadenmKlik bovenaan op  Verbinden om te pen te koppelen en houd de bovenste knop gedurende 3-7 seconden ingedrukt.GVoor het gebruik van {appname} is het Wacom pen stuurprogramma vereist.Koppelen, even geduld& pGeen apparaat gevonden, controleer of uw apparaat zich in de Koppelmodus bevindt voordat u op "Verbinden" klikt.Lenovo Pen SettingsTerugVolgendeLG Pen Settings In zoomen Uitzoomen PenfunctiesTutorialKlik op de bovenste schachtknop op de pen en de pen wordt een muiscursor. Klik opnieuw op de bovenste schachtknop en de pen gaat terug naar de reguliere penmodus.Houd de bovenste schachtknop op de pen gedurende 1-2 s ingedrukt en een taartmenu verschijnt. Dit menu heeft gebruikersgedefinieerde functies die op elk scherm gebruikt kunnen worden.Verwijder de bovenste dop van de pen voor opladen via USB-C. Een oranje led brandt als het apparaat correct laadt en wordt wit wanneer het helemaal is opgeladen.WidgetsBatterijniveau:AANUITTweede zijschakelaarPen Setting UtilitysOm de resterende batterijtijd en andere instellingen te controleren, zoekt u Lenovo Pen Settings in het menu Start.Klik hier om te downloaden.%s - LicentieovereenkomstLees de volgende licentieovereenkomst aandachtig door. Druk op de toets PAGINA NAAR BENEDEN om het vervolg van de overeenkomst weer te geven.Aanvaardt u alle voorwaarden van de licentieovereenkomst? Om de software te kunnen installeren, dient u deze overeenkomst te aanvaarden. Installeer %sDe installatie is voltooid. Installeer %sFOm de installatie te voltooien, dient u uw systeem opnieuw te starten.Installeer %s - Fout{Voordat u het installatieprogramma voor het tabletstuurprogramma kunt uitvoeren, dient u het systeem opnieuw op te starten.Installeer %s - FoutOm het installatieprogramma voor de tabletdriver te kunnen uitvoeren, dient u zich aan te melden met de rechten van systeembeheerder. Installeer %sEr is reeds een stuurprogramma voor het pen tablet genstalleerd. Verwijder dit stuurprogramma voordat u het nieuwe installeert. Installeer %sPlatform niet ondersteund.%s VerwijderenCHet stuurprogramma en al zijn onderdelen echt volledig verwijderen?%s VerwijderenHet stuurprogramma is succesvol verwijderd. Herstart de computer om het stuurprogramma volledig van het systeem te verwijderen.%s - installerenAkkoord Niet akkoordOK4Er is geen tablet aangesloten dat wordt ondersteund.4Bezig met bijwerken... Schakel uw computer niet uit.%s - Installeer%s - verwijderen2Tik met de pen op het scherm voor pen-instellingenGebruikershandleiding3https://support.lenovo.com/nl/nl/solutions/ht508862NeeJaLater opnieuw startenNu opnieuw startenAfbreken*Even geduld. Dit kan enkele minuten duren. Installeer %sSetup heeft een oud stuurprogramma verwijderd dat een conflict zou kunnen veroorzaken. Als een Bamboo- of Graphire-tablet wordt gebruikt, dient het laatste stuurprogramma te worden gedownload onder http://www.wacom.com. Installeer %sNoordelijke driehoek taartmenu"Noordoostelijke driehoek taartmenuOostelijke driehoek taartmenu!Zuidoostelijke driehoek taartmenuZuidelijke driehoek taartmenu!Zuidwestelijke driehoek taartmenuWestelijke driehoek taartmenu"Noordwestelijke driehoek taartmenu-Tik hier met de digitale pen om te bevestigen Fout: Bluetooth is uitgeschakeld+Het stuurprogramma is succesvol verwijderd. Kleurmodus Windows-modus SpraakmodusWWWE-mailWacom-instellingen ...Andere toepassingSnelle notitieSnelle notitie vastleggen Plaknotities Schermschets SchetsboekInk-werkruimteCortanaOneNote BovenkantPenbatterij is %s% volWindows Search Wacom Co. Ltd., 2007-2020KortLangDisplays configurerenAanraakinvoer inschakelenRaak Gevoeligheid aan Kalibreren... Touch-driverStandaardinstellingen aanpassenmOngeldige aanraking, probeer opnieuw. Als deze boodschap blijft verschijnen, is mogelijk uw scherm omgekeerd.Cursor verbergen Touch-geluidOngedaan maken2Dit moet worden uitgevoerd in de horizontale standDiagnose Product-ID Raw StatusRaw XRaw YRaw ZU kunt elk doel kalibreren door het met uw vinger aan te raken. Selecteer 'Voltooid' als u tevreden bent met de resultaten, 'Opnieuw proberen' als u niet tevreden bent en 'Annuleren' als u de huidige kalibratie wilt behouden.VoltooidLDe functie Tikken en vasthouden voor rechtsklikken inschakelen/uitschakelen.2Druk de pen lang op het scherm voor rechtsklikken.8Druk de pen middellang op het scherm voor rechtsklikken.2Druk de pen kort op het scherm voor rechtsklikken.Toetsaanslag definirenModificatietoetsen definirenToetsaanslag...,Gemaakt, gebruikt of gedeponeerd onder een of meer van de volgende patentnummers. VS.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japan: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, V.K.: 2300552, Taiwan: 127663, bijkomende patenten aangevraagd in VS en andere landen.)Er is geen ondersteunde hardware gevondenPen met twee knoppen gebruiken*Het systeem moet opnieuw worden opgestart._Klik op het doelwit zodra het verschijnt. Druk op ESC of wacht enkele seconden om te annuleren.)Visuele feedback voor de pen inschakelen.*Druk hard en laat los om te dubbelklikken.ZHoud de penpunt bij de tablet en druk op de zijknop voor klikfuncties zoals rechtsklikken.+Pensensor aan een bepaald display koppelen./Aanraaksensor aan een bepaald display koppelen..Windows Pen & Touch-configuratiescherm openen.0Voer tekst in om op het taartmenu weer te geven.ZLeidt u door de procedure om uw touch-apparaten te projecteren op de aangesloten displays.8Uw wijzigingen bevestigen en dit dialoogvenster sluiten.Uw wijzigingen bevestigen.;Sluit dit dialoogvenster zonder wijzigingen aan te brengen. IngeschakeldProbeer het nogmaalsOpnieuw beginnen ToepassenOKAfbreken GemiddeldLaagSnelOverxAls u de zijschakelaar ingedrukt houdt, kunt u in het midden van het taartmenu rechtsklikken door op de punt te drukken.Randkalibratie accepterenRandkalibratie annuleren`Gebruik uw pen om in het midden van elk doelwit te klikken (of zo dicht mogelijk bij het midden)Extra randkalibratie uitvoerenGKalibratie moet worden voltooid zonder de schermorintatie te wijzigen.KHoud voor de beste resultaten de pen vast zoals u dat normaal ook zou doen.;Druk op de zijschakelaar om het vorige doelwit over te doenHDeze kalibratie wordt alleen toegepast voor de huidige schermorintatie.cVoer kalibratie uit met extra doelwitten voor extra nauwkeurigheid langs de randen van het display.Snelle notitieSnelle notitie'Tikken en vasthouden voor rechtsklikken$Snelle notitie op vergrendeld schermAls u in het vergrendelde scherm op de zijschakelaar klikt, wordt de functie Snelle notitie geopend. Als u Snelle notitie-functies wilt gebruiken als u bent aangemeld, dient u een zijschakelaarknop in te stellen op Snelle notitie. Standaardinstellingen herstellen?Er werd geen ondersteund aanraakscherm op het systeem gevonden.De tabletdriver werkt niet.Instelling aanraak-/peninvoer Automatisch Dubbele tikGebarenherkenning inschakelen#Geavanceerde bewegingen inschakelenPenTouch Taartmenu Linksklikken Rechtsklikken Middenklikken Dubbelklikken DuurklikkenSnelle notitie vastleggenSnelle notitie vastleggenOnderste pen-zijknopBovenste pen-zijknopPresentatiemodus inschakelenZIn Microsoft PowerPoint klikt u eenmaal voor de volgende slide en tweemaal voor de vorige. Enkele klik: Dubbele klik: Actvieve penOneNote starten!Screenshot naar OneNote verzondenBovenste penknopOpnieuw uitvoeren De batterijstatus in de taakbalkPGeeft de batterijstatus van de actieve pen in de taakbalk wanneer gecontroleerd. Standaard4de klik5de klikVoer een reeks toetsaanslagen in om aan een apparaatknop, tabletknop of pop-upmenu-item toe te wijzen. Als er op de knop wordt gedrukt, worden de toetsfuncties uitgevoerd.Modificatietoets... TaartmenuPannen/scrollen...Openen/Uitvoeren... Moduswissel UitgummenInvoerpaneel tablet-PC Pen-zijknopJournal Uitgeschakeld/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=nlPenpuntgevoeligheidGumpuntgevoeligheidDubbelklikafstand Klik geluidRimpeleffect weergevenDubbelklikken: hard drukkenZwevend klikkenDisplays configureren WebbrowserE-mailAfspelen/PauzeVolgende nummer Vorige nummer Volume omhoog Volume omlaag InstellingenAndere toepassingLabel:Functie:Ga naar Windows PenconfiguratieE-mailWWWWacom-instellingen ...Andere toepassingHelpHomeEndPage Up Page Down Backspace VerwijderenUpDownRechtsLinksEnterTabEscSpatieInsertPauseWissen Caps Lock Scroll LockScherm afdrukkenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows-toets Windows-toets ToepassingShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt Geluid uitVolume -Volume +Volgende nummer Vorige nummerStoppenAfspelen/PauzeScrollsnelheid van de penPannen/scrollenTraagSneljOpmerking: de scrollsnelheid van de pen heeft geen invloed op toepassingen die pannen met een grijphandje.ToetsenKlikkenMidden?Maakt een klik geluid als de pen een linker muisklik genereert.9Past de uitlijning van de penpunt en de schermcursor aan.0Uitlijning van vinger en schermcursor aanpassen.1Herstel de standaardinstellingen van het tabblad.Om de druk en drukgevoeligheid te wijzigen versleept u de schuifknop. Sleep de schuifknop naar een zachtere instelling om een lichtere aanraking te bewerkstelligen.Wijzigt de drukgevoeligheid van het gum. Kiest u voor een zachte instelling, dan hoeft u minder hard te drukken om iets te selecteren en uit te gummen dan wanneer u kiest voor een krachtige instelling.aSchakelt de gumfunctie en de tweede zijschakelaar in voor een pen die over deze knoppen beschikt.DKies welke functie u wilt uitvoeren als dit item wordt geselecteerd.?Selecteer een bedieningselement om de instellingen te wijzigen.:Controleer of u een knop hebt ingesteld op op "Taartmenu".Versleep de schuifknop om de gewenste dubbelklikafstand in te stellen. Een grote afstand maakt het makkelijker om te dubbelklikken met de penpunt.ESelecteer deze optie om de aanraakfunctie van uw tablet te activeren.;Maakt een klikgeluid wanneer de vinger het scherm aanraakt.]Alle standaardgebaren van Windows zijn beschikbaar. Aanraakervaring verschilt per toepassing.7Aanraakfunctie uitsch. als pen dicht bij het scherm is.dAanraakfunctie is uitgeschakeld als pen dicht bij het scherm is. Tik 2x om aanraken in te schakelen.EConfigureert de actie van de knop als de pen het scherm niet aanraaktKlik hieronder op de knop 'Bluetooth-apparaten beheren'. Houd dan beide zijknoppen 2 sec. ingedrukt zonder de pen op het scherm-Blader naar de toepassing die u wilt starten. Bladeren...Te starten toepassing!Pictogram weergeven in systeemvakBluetooth-apparaten beherenFirmware bijwerkeneU gaat de firmware bijwerken. Koppel uw apparaat niet los en schakel het niet uit. Wilt u doorgaan?Firmware bijwerken ...Lang ingedrukt houden:SluitenfKalibratie voltooid. Roteer uw scherm nu voor een volgende orintatiekalibratie, of klik op Voltooid.Pen-zijknoppen werken tijdens zweven. Als de optie is uitgeschakeld, moet de penpunt het oppervlak raken voor werking van deze knoppen.)Pen-zijknoppen inschakelen tijdens zwevenKopirenPlakkenPage Up Page Down Klik tweemaal voor snelle opnameJDubbelklik op de bovenste pen-zijknop voor een opname voor OneNote-zendingJDubbelklik op de onderste pen-zijknop voor een opname voor OneNote-zendingBovenste pen-zijknopOnderste pen-zijknop Verbinden...tNiet gekoppeld. Als u wilt koppelen, klikt u hieronder op 'Verbinden' en houdt u de knop bovenop 3-7 sec. ingedrukt.#De tabletversies komen niet overeen%Installeer de tabletsoftware opnieuw. TabletdriverEr is een probleem met uw tabletdriver. Start de computer opnieuw op. Als het probleem zich blijft voordoen, dient u de driver bij te werken of opnieuw te installeren.WVerplaats de schuifregelaar naar rechts voor een grotere kantelgevoeligheid van de pen.Verwante instellingenNegerenDoorgaanPenconfiguratieWilt u uw pen configureren? Pen-meldingoWaarschuwing 'weinig batterijstroom': Voor continue werking van uw Active Pen Vervang de batterij onmiddellijk.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net Framework vereistDeze app vereist .Net Framework versie 4.6 of later, klik op de knop "Downloaden" om de pagina voor het downloaden van .Net Framework in uw browser te openen en de meest recente versie te installeren. DownloadenGoedHalfvolDit bericht wordt niet nogmaals weergegeven. Als je de pen op een later moment wilt configureren, download dan de app in de Microsoft store door te zoeken op  Lenovo Pen-instellingen Bij verwijderen van de pen[Configureert de actie die wordt uitgevoerd als de digitale pen uit het vak wordt verwijderdSSelecteer de bewerking die u wilt uitvoeren wanneer u op de tuimelschakelaar drukt.eSelecteer de bewerking die u wilt uitvoeren wanneer u op de bovenzijde van de tuimelschakelaar drukt.Koppelen=Installatiehandleiding - stap 1: Bevestig uw schermorintatieUw huidige selectie:=gebruik uw pen om het bovendeel van het scherm aan te tikken.,Wilt u indirect digitaal inkten inschakelen?mIndirect digitaal inkten is uitgeschakeld. Ga naar de peninstellingen-app om de functie weer in te schakelen.Maak verbindingLaad opWachten op een tweede displaySluit een display aanUit vak verwijderenUw pen is buiten bereik!Lang indrukken: spraakassistent%Twee keer indrukken: vertaling spraakBSchakelt naar de volgende gekoppelde BT-module voor de huidige penEink selecteren GeavanceerdPenmuisHoek VertragingPenmenu Penbewegingen9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabHet indrukken van de schakelaar aan de onderkant en het vegen over de tablet zorgt ervoor dat het bovenste scherm in de richting van het vegen beweegtSchakel tussen schrijf- en muismodus door de knop aan de onderkant in te drukken terwijl de pen in de buurt van het scherm wordt gebracht.Als de pen langer dan de aangegeven tijd stil wordt gehouden terwijl de knop aan de onderkant is ingedrukt, wordt er een menu voor snelle start geopendIndirect digitaal inkten\In deze modus kan de pen worden gebruikt om de cursor naar een andere display te verplaatsenIndirect digitaal inktenTabletorintatie:Selecteer liggend of staand Invoermodus:Tablet-schermrelatie:Display selecteren:%Selecteer het display om op te inkten Alleen pen Pen en touchStrekkenPassenKnippenLiggendStaandLiggend gedraaidStaand gedraaidInstallatiehandleiding/Installatiehandleiding - Stap 1: selectie standGPlaats uw systeem in de gewenste stand voor indirect digitaal inkten en,Installatiehandleiding - Stap 2: invoermodusSelecteer uw invoermodus:0Installatiehandleiding - Stap 3: monitor mapping#Selecteer pen voor monitor mapping:1Installatiehandleiding - Stap 4: selectie monitor#Selecteer de monitor voor weergave:6Onthoud instellingen voor de huidige monitorinstellingEVerwijder de bovenste dop van de pen om de AAAA-batterij te plaatsen.Breng de pen in het inwendige deel van het apparaat om te laden. Laad 15 s snel op voor 80% lading en laad 5 minuten op voor 100% lading.Gedaan Update nu Pen opladen Pen batterij VerbondenNiet verbonden Caneta Wacom Caneta ativa7Ajustar tempo press. at envio clique do boto direito.Abrir site de suporte da Wacom.Pressionamentos de teclas... Caneta WacomSuaveFirmeFORAGrandeOpo da Ponta da CanetaBorrachaPonta Sem udio-Usar o centro para clicar com o boto direitoDefinido pelo sistema$Usar configuraes padro do WindowsQuando ativado, o driver da Wacom no modificar a funo do boto de arremate de extremidade. A funcionalidade pode ser alterada no Painel de Controle do Windows, em CanetaPressionar uma vez:Pressionar duas vezes:Sensibilidade de inclinaoNormal Caneta WacomDell Caneta ativaCheioScreen SnippingHabilitar/desabilitar toque?Remover por completo o controlador e todos os seus componentes?Bateria da caneta digital fracaConecte o carregadorVerso do aplicativoVerso do servioVerso do driverConfiguraes da caneta digitalCaneta fora do alcanceAbrir/executar#Verso do firmware da mesa grfica:%Verso do firmware da caneta digital: Verso do firmware do Bluetooth:4Caneta digital no detectada, foi deixada para trs?Iniciar capturaTerminar capturaNo emparelhadoFuno para radial selecionadoRtulo para radial selecionadoBoto de trmino-Aplicativo de configuraes de hardware WacomAvanarVoltar necessrio um aplicativo da Windows Store para permitir que voc personalize as configuraes da sua caneta, clique em  Obter aplicativo abaixo para ser levado para a Windows StoreObter aplicativokPara emparelhar, clique em  Conectar acima, depois mantenha o boto superior pressionado por 3-7 segundos.DPara utilizar {appname}, necessrio o controlador da caneta Wacom.#Emparelhando. Por favor, aguarde...YAssegure que o seu aparelho est no Modo de Emparelhamento, antes de clicar em "Conectar"Lenovo Pen SettingsVoltarAvanarLG Pen Settings Mais ZoomReduzir o zoomFunes de canetaTutorialClique no boto superior da caneta e a caneta se transformar em um cursor de mouse. Clique novamente no boto superior e a caneta voltar para o modo normal de caneta.Segure o boto superior da caneta durante 1 ou 2 segundos e aparecer um menu radial com caractersticas definidas pelo usurio que podem ser usadas em qualquer tela.Remova a tampa superior da caneta para carregar com USB-C. Um LED laranja acender enquanto o dispositivo estiver sendo carregado e ficar branco quando a carga estiver completa.WidgetsNvel de bateria:EMFORASegunda boto lateralPen Setting UtilitypPara verificar o tempo restante da bateria e outras configuraes, encontre Lenovo Pen Settings no menu Iniciar.Clique aqui para transferir.%s - Contrato de LicenamLeia atentamente o contrato de licena a seguir. Pressione a tecla PAGE DOWN para ver o restante do contrato.yVoc aceita todos os termos do Contrato de Licena anterior? Para instalar o software, voc tem de aceitar este contrato. Instalar a %sA instalao est completa. Instalar a %s.Reinicie o sistema para concluir a instalao.Instalar a %s - ErronPrimeiro voc deve reiniciar o sistema para poder executar a instalao do software do driver da mesa grfica.Instalar a %s - ErroPrimeiro voc deve fazer login como administrador do sistema para poder executar a instalao do software do driver da mesa grfica. Instalar a %sgO driver de outra Pen Tablet j est instalado. Remova-o para poder instalar o driver desta Pen Tablet. Instalar a %sPlataforma no suportada.Desinstalar a %s?Remover por completo o controlador e todos os seus componentes?Desinstalar a %sO controlador foi desinstalado com xito. Agora, reinicializar o computador para remover por completo o controlador do seu sistema.%s - InstalandoAceitarRecusarOK9No foi encontrada uma mesa grfica suportada no sistema.6Atualizao em andamento... No desligue o computador. %s - Instalar%s - DesinstalacinSToque com a caneta digital na tela, para acessar as configuraes de caneta digitalGuia do Usurio3https://support.lenovo.com/pt/pt/solutions/ht508862NoSimReiniciar Mais TardeReiniciar AgoraCancelar5Favor aguardar. possvel que demore alguns minutos. Instalar a %sO Setup eliminou um controlador antigo que poderia ser causador de um conflito. Usando uma mesa grfica Bamboo ou Graphire, favor baixar o controlador mais recente em http://www.wacom.com. Instalar a %sMarcao norte do Menu radial Marcao nordeste do Menu radialMarcao leste do Menu radialMarcao sudeste do Menu radialMarcao sul do Menu radial Marcao sudoeste do Menu radialMarcao oeste do Menu radial Marcao noroeste do Menu radial&Toque aqui com a caneta para confirmarFalha: Bluetooth est desligado)O controlador foi desinstalado com xito. Modo a cores Modo Windows Modo de vozWWWE-mailConfigurao Wacom...Alternar aplicativo Quick NoteCaptura do Quick NoteNotas AutoadesivasEsboo de telaBloco de EsboosEspao de Trabalho do InkCortanaOneNoteSuperior"A bateria da caneta est %s% cheiaPesquisa do Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020CurtoLongoConfigurar ExibiesAtivar entrada de toqueSensibilidade ao toque Calibrar...Driver de TouchUso de padres personalizadosToque invlido; favor tentar de novo. Se continuar visualizando esta mensagem isso significa que sua tela pode estar invertida.Ocultar cursor Som do TouchDesfazer)Deve ser executado na orientao paisagem Diagnstico ID do produto Raw StatusRaw XRaw YRaw ZPara calibrar, toque com o dedo em cada alvo medida que ele aparecer. Escolha 'Concludo' se estiver satisfeito com os resultados. Caso contrrio, escolha 'Tentar Novamente' e 'Cancelar' para manter a calibrao atual. ConcludoLAtive/desative o recurso Manter pressionado para clicar com o boto direito.WSe voc pressionar por um curto perodo de tempo, executar um clique no boto direito.WSe voc pressionar por um perodo de tempo mdio, executar um clique no boto direito.WSe voc pressionar por um perodo de tempo longo, executar um clique no boto direito.Definir Pressionamento de TeclaDefinir ModificadoresPressionamento de tecla..."Fabricada, usada ou licenciada sob uma ou mais das patentes a seguir. EUA: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japo: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Reino Unido: 2300552, Taiwan: 127663 e outras patentes pendentes americanas e estrangeiras.$Nenhum hardware suportado encontrado#Utilizar uma caneta com dois botes$Ser necessrio reiniciar o sistema.\Clique em cada alvo que for surgindo. Aperte  ESC ou aguarde alguns segundos para cancelar."Permite feedback visual da caneta.3Pressione firmemente e libere para um duplo clique.gSegure ponta caneta perto tablet e press. boto lateral p/ clique c/ boto direito/outra funo clique.,Associar sensor de Caneta a tela especfica.+Associar sensor de Toque a tela especfica.2Iniciar painel de controle Caneta e Toque Windows.,Digite o texto a ser exibido no Menu radial.qOrienta voc por um processo para mapear seus dispositivos de touch para os monitores aos quais esto conectados.7Aceitar suas alteraes e fechar esta caixa de dilogo.Aceitar suas alteraes.8Fecha esta caixa de dilogo sem fazer nenhuma alterao.AtivadoTentar novamente ReiniciarAplicarOKCancelarMdiaBaixaAltaSobreSe voc mantiver o interruptor lateral para baixo, o centro do menu radial permitir o clique com o boto direito do mouse quando pressionar a dica.Aceitar calibrao da bordaDescartar calibrao da bordaiUse sua caneta para clicar no centro de cada alvo quando aparecer (ou o mais prximo possvel do centro).(Executar a calibrao de borda adicionalBA calibrao deve ser concluda sem alterar as orientao da tela.<Para obter melhores resultados, segure a caneta normalmente.=Pressionar o interruptor lateral para refazer o alvo anterior=A calibrao se aplica somente s orientaes atuais da tela.ePara obter preciso adicional ao longo das bordas da tela, execute a calibrao sem alvos adicionais. Quick Note Quick Note2Manter pressionado para clicar com o boto direitoQuick Note no bloqueio de telaClique no boto lateral no bloqueio de tela para executar o Recurso Quick Note. Para ver os recursos de Quick Note enquanto estiver logado, defina o boto latral como Quick Note.Restaurar configuraes padro=No foi encontrada no sistema uma tela touchscreen suportada.2O driver da mesa grfica no est sendo executado.Intermediao toque/canetaModo automticoModo toque duplo Ativar GestosHabilitar gestos avanadosCanetaTouch Menu radialClique com o boto esquerdoClique com o boto direitoClique com o boto do meio Clique duploTrava do cliqueCaptura do Quick NoteCaptura do Quick NoteBoto inferior da canetaBoto superior da canetaHabilitar modo de apresentaorNo Microsoft PowerPoint, basta um clique para ir para prximo slide. Clique 2 vezes e volte para o slide anterior. Um clique: Dois cliques: Caneta ativaExecutar OneNoteScreenshot enviada para OneNoteBoto superior da canetaRefazer,Exibir estado da bateria na barra de tarefasPExibe a status da bateria da caneta ativa na barra de tarefas quando verificado.Padro 4 clique 5 cliqueInserir uma sequncia de pressionamento da tecla para atribuir um boto de ferramenta, boto de tablet ou um item do menu popup. Quando o boto for pressionado, os pressionamentos de tecla sero executados.Modificador... Menu radialDeslocar/Rolar...Abrir/Executar... Alternar modoApagarPainel de entrada da Tablet PCBoto da canetaDirio Desativada/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=pt Sensibilidade da ponta da canetaExcluir sensibilidade da pontaDistncia do Clique Duplo Som de CliqueMostrar efeito de ondulaoPressione para duplo cliqueClique ao passar o mouseConfigurar ExibiesNavegador da InternetE-mailReproduzir/Pausar Prxima faixaFaixa anteriorAumentar volumeDiminuir volume ConfiguraesAlternar aplicativoNome:Funo:)V para Painel controle da caneta WindowsE-mailWWWConfigurao Wacom...Alternar aplicativoAjudaHomeEnd Pgina acima Pgina abaixo RetrocessoExcluirSeta para cimaSeta para baixoEsquerdaDireitaEnterTabEscEspaoInsertPauseLimpar Caps Lock Scroll Lock Imprimir telaF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Tecla Windows Tecla Windows AplicativoShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt Desligar somvolume -volume + Prxima faixaFaixa anteriorPararReproduzir/Pausar#Velocidade de enrolamento de canetaDeslocar/RolarLentaRpidafNota: A velocidade de enrolamento de caneta no afeta os aplicativos que se deslocam com o cursor mo.TeclasCliquesMeio6Emite um clique quando a caneta d um clique de mouse.=Ajusta o alinhamento da ponta da caneta com o cursor da tela.2Ajusta o alinhamento do dedo com o cursor na tela.ARetornar todas as configuraes desta guia a seus valores padro.Para alterar a presso do clique e a sensibilidade presso, arraste o controle deslizante para outra configurao. Para um toque mais leve, arraste o controle deslizante para uma configurao mais suave.Altera a sensibilidade presso da borracha. Com a configurao Suave, preciso menos presso para selecionar e apagar do que com a configurao Firme.VHabilita a funo da borracha e define o boto lateral para a caneta com esses botes.GSelecione a funo a ser desempenhada quando este item for selecionado.6Selecione um controle para alterar suas configuraes.7Assegure-se de estabelecer um boto para "Menu radial".Arraste o controle deslizante para obter uma distncia maior ou menor de clique duplo. Uma distncia maior torna mais fcil o clique duplo com a ponta da caneta.EFaa a verificao para habilitar os recursos de toque de seu tablet.3Faz um som de clique quando os dedos tocam na tela.pTodos os gestos padro do Windows esto disponveis. A experincia de toque pode variar em funo do aplicativo.4Toque desativado quando a caneta est perto da tela.aToque desativado quando caneta est perto da tela, toque duas vezes com dedo para reativar toque.HConfigura a ao do boto enquanto a ponta da caneta est longe da tela.Clique em Gerenciar dispositivos Bluetooth abaixo e mantenha os dois botes laterais pressionados por dois segundos com a caneta longe da tela.+Procurar por um aplicativo a ser executado. Procurar...Aplicativo a ser executado#Exibir cone na rea de notificao!Gerenciar dispositivos Bluetooth Atualizar firmwareoVoc atualizar o firmware. No desconecte ou desligue o dispositivo durante a programao. Deseja continuar?Atualizando firmware ... Toque longo:FecharaCalibrao concluda. Gire a tela para calibrar outra tela de instrues. Ou clique em Concludo.Os botes laterais da caneta funcionaro se a ponta da caneta estiver flutuando. Se esta opo no estiver selecionada, a ponta da caneta deve tocar a superfcie para que os botes laterais funcionem.%Habilitar botes da caneta ao flutuarCopiarColar Pgina acima Pgina abaixo%Clique duas vezes para tirar uma fotocAo clicar duas vezes no boto lateral superior da caneta, uma foto ser tirada e enviada ao OneNotecAo clicar duas vezes no boto lateral inferior da caneta, uma foto ser tirada e enviada ao OneNoteBoto superior da canetaBoto inferior da caneta Conectar...zNo est emparelhado. Para emparelhar, clique em Conectar abaixo e mantenha o boto superior pressionado por 3-7 segundos.+Incompatibilidade de verso da mesa grfica%Reinstale o software da mesa grfica.Driver da Mesa Grfica}O driver de mesa grfica est com um problema. Reinicie o sistema. Se o problema persistir, reinstale o driver ou atualize-o.cPara aumentar a sensibilidade inclinao da caneta, arraste o controle deslizante para a direita.Configuraes relacionadas Dispensar ContinuarConfigurao da caneta digital$Voc deseja configurar a sua caneta?Alerta da caneta digitalkAviso de Bateria Fraca: Para o funcionamento contnuo do seu Pen Ativo, substituir a bateria imediatamente.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime" necessrio um pr-requisito .NetEste aplicativo requer o .Net Framework, na verso 4.6 ou posterior. Clique no boto  Download para abrir seu navegador na pgina de downloads do .Net e instalar a verso mais recente.DownloadBomIntervalo mdioA mensagem no ser exibida novamente. Se voc desejar configurar sua caneta mais tarde, obtenha o aplicativo na loja da Microsoft, buscando por  Lenovo Configuraes da caneta digital Remover a caneta>Configura a ao realizada quando a caneta removida do bolsoMSelecione a funo a ser desempenhada quando o boto lateral for pressionado.JSelecione a funo a ser executada ao pressionar o boto lateral superior.EmparelhamentoAGuia de configurao - Etapa 1: Confirme a orientao da sua telaSua seleo atual:2use a caneta para tocar na parte superior da tela.*Deseja habilitar a tinta digital indireta?mA tinta digital indireta foi desligada. Para restaurar, v para Configuraes da caneta digital no aplicativoConecteCarregueAguardando uma segunda telaConecte uma telaRemover do bolso Sua caneta est fora do alcance!#Pressionar longo: Assistente de voz!Pressionar duplo: Traduo de vozHAlterna para o prximo mdulo BT emparelhado para a caneta digital atualSeleo de E-corAvanado Caneta MousenguloAtrasoMenu da canetaGestos de caneta digital9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabPressionar o boto lateral na parte inferior e desliz-lo na mesa digitalizadora ir mover a janela superior na direo do deslizamentoSegure o boto lateral para alternar entre modos escrever e mouse enquanto a caneta digital trazida em proximidade com a tela.Segurar a caneta digital por mais tempo do que o especificado com o boto lateral pressionado far aparecer um menu de lanamento rpidoTinta digital indiretaKNeste modo, a caneta digital pode ser usada para mover cursor em outra telaTinta digital indireta"Orientao da mesa digitalizadora:Selecione paisagem ou retratoModo de entrada de dados: Mapeamento:Selecionar tela:-Selecione a tela para aplicar a tinta digitalApenas caneta digitalCaneta Digital e ToqueEsticarAdaptarCortarPaisagemRetratoPaisagem invertidaRetrato invertidoGuia de configurao5Guia de configurao - Etapa 1: Seleo de orientaoFColoque o sistema na orientao desejada para tinta digital indireta e8Guia de configurao - Etapa 2: Modo de entrada de dados'Selecione seu modo de entrada de dados:5Guia de configurao - Etapa 3: Mapeamento do monitor0Selecione a caneta para o mapeamento do monitor:2Guia de configurao - Etapa 4: Seleo do monitor'Selecione o monitor a ser exibido para:=Lembrar as configuraes para a configurao do monitor atual<Remova a tampa superior da caneta para inserir a pilha AAAA.Insira a caneta no compartimento do dispositivo para carregar. Carregue rapidamente por 15 segundos para 80% e por 5 minutos para uma carga de 100%.FeitoAtualizar agoraCarregamento da canetaCaneta bateria Conectado No conectado Lpiz Wacom Lpiz activo;Ajusta la duracin de la pulsacin para hacer clic derecho.'Abrir sitio web de asistencia de Wacom.Pulsaciones de teclas... Lpiz WacomSuaveFirmeAPAGADO Tamao grandeOpciones de la Punta del LpizBorradorPuntaSilencio;Utilizar la parte central como clic con el botn secundarioDefinido por sistema,Usar configuracin predeterminada de WindowsSi est marcado, el controlador de Wacom no modificar la funcin del botn del extremo. Esta funcin se puede cambiar en el panel de control del lpiz de WindowsUn clic: Doble clic:Sensibilidad de la inclinacinNormal Lpiz WacomDell Lpiz activoCompletoScreen SnippingDes-/activar entradas tctilesDRealment borrar por completo el controlador y todos sus componentes?Batera del lpiz bajaConecte el cargadorVersin de la aplicacinVersin del servicioVersin del controladorAjustes del lpizLpiz fuera de coberturaAbrir/EjecutarVersin de FW del tablet:Versin de FW del lpiz:Versin de FW de Bluetooth:'Lpiz no detectado, se lo ha olvidado?Iniciar capturaTerminar captura No conectado#Funcin para el radial seleccionado$Etiqueta para el radial seleccionado Botn final0Aplicacin de configuracin de hardware de Wacom Ir adelanteIr atrsSe necesita una aplicacin de la Tienda Windows para poder personalizar los ajustes del lpiz; pulse en "Obtener aplicacin" a continuacin para entrar en la Tienda WindowsObtener aplicacinkPara conectar el lpiz, pulse "Conectar" arriba y, despus, mantenga pulsado el botn durante 3-7 segundos.APara usar {appname}, se necesita el controlador del lpizWacom. Conectando; espere& {No se ha encontrado ningn dispositivo: asegrese de que el dispositivo est en modo de conexin antes de pulsar "Conectar"Lenovo Pen SettingsVolver SiguienteLG Pen Settings AcercarseDisminuir el zoomFunciones de la plumaTutorialHaga clic en el botn superior del lpiz digital y el lpiz se convertir en el cursor de un ratn. Vuelva a hacer clic en el botn de superior del lpiz digital y este volver al modo habitual de lpiz digital.Mantenga pulsado el botn superior del lpiz digital durante 1-2 segundos y aparecer un men radial. Este men tiene caractersticas definidas por el usuario que pueden utilizarse en cualquier pantalla.Retire el capuchn del lpiz para cargarlo a travs del puerto USB-C. Una luz LED naranja se encender si el dispositivo se est cargado correctamente y se volver blanco cuando est completamente cargado.WidgetsNivel de bateria:ENAPAGADOSegundo botn lateralPen Setting UtilitykPara comprobar el tiempo de batera restante y otros ajustes, busque Lenovo Pen Settings en el men Inicio. Haga clic aqu para descargarlo.%s - Acuerdo de licenciagLea detenidamente el siguiente acuerdo de licencia. Pulse la tecla AV PG para ver el acuerdo completo.iAcepta todos los trminos del acuerdo de licencia? Para instalar el software, debe aceptar este acuerdo. Instalar %s Se ha completado la instalacin. Instalar %s8Debe reiniciar el sistema para finalizar la instalacin. Error en la instalacin de la %shDebe reiniciar el sistema para poder ejecutar la instalacin del software del controlador de la tableta. Error en la instalacin de la %sDebe iniciar la sesin como administrador del sistema para poder ejecutar la instalacin del software del controlador de la tableta. Instalar %sHay otro controlador de tableta instalado. Debe eliminar el otro controlador de tableta antes de poder instalar este nuevo controlador de tableta. Instalar %sPlataforma no compatible.Desinstalar %sDRealment borrar por completo el controlador y todos sus componentes?Desinstalar %sEl controlador se desinstal con xito. Es necesario reiniciar el ordenador para que el controlador se borre por completo del sistema.%s - InstalandoAcepto No aceptoAceptar<No se ha encontrado ninguna tableta soportada en el sistema.1Actualizacin en curso... No apague el ordenador. Instalar %s%s - DesinstalarBToque la pantalla con el lpiz para iniciar los ajustes del lpiz.Gua del usuario3https://support.lenovo.com/es/es/solutions/ht508862NoSReiniciar ms tardeReiniciar ahoraCancelar?Algo de paciencia por favor. Esto podra tomar algunos minutos. Instalar %sLa instalacin ha eliminado un controlador anterior que podra provocar conflictos. Si se emplea Bamboo o Graphire, debe descargar el controlador actual de la pgina http://www.wacom.com. Instalar %sCua de men radial al norteCua de men radial al noresteCua de men radial al esteCua de men radial al suresteCua de men radial al surCua de men radial al suresteCua de men radial al oesteCua de men radial al noroeste%Toca aqu con el lpiz para confirmarError: Bluetooth desactivado'El controlador se desinstal con xito. Modo de color Modo WindowsModo vozWWWCorreo electrnicoAjustes de Wacom...Cambiar de aplicacin Nota rpidaCaptura de nota rpida Notas rpidas Anotacin en captura de pantallaBloc de bocetosArea de trabajo de Windows InkCortanaOneNoteSuperior%La batera de la pluma est %s% llenaBsqueda de Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020BreveLargaConfigurar pantallasActivar introduccin de datosSensibilidad a presin Calibrar...Controlador de Touch*Uso de ajustes predefinidos personalizadosToque no vlido. Por favor, intntelo otra vez. Si este mensaje contina apareciendo, es posible que su pantalla est invertida.Ocultar el cursor Sonido TouchDeshacer*Se debe ejecutar en orientacin horizontal DiagnsticoID de producto Estado RawRaw XRaw YRaw ZPara calibrar, toque cada objetivo con el dedo conforme aparezcan. Seleccione "Finalizar" si est de acuerdo con estos resultados, "Intentar de nuevo" si no lo est y "Cancelar" para mantener la calibracin actual. FinalizarTActivar/Desactivar la funcin Mantener pulsado para hacer clic con el botn derecho.4Realizar clic de botn derecho apretando brevemente.:Realizar clic de botn derecho apretando un medio tiempo .9Realizar clic de botn derecho apretando un largo tiempo.Definir pulsaciones de teclaDefinir modificadoresPulsacin de tecla....Realizado, utilizado o con licencia de una o varias de las siguientes patentes. EE. UU.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japn: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Reino Unido: 2300552, Taiwan: 127663, a la espera de patentes de otros pases o de EE.UU.'No se ha encontrado hardware compatibleUsar un lpiz con dos botones$Ser necesario reiniciar el sistema.rHaga clic sobre cada objetivo a medida que estos aparezcan. Pulse  ESC o espere unos pocos segundos para cancelar(Habilita respuesta visual para el lpiz.1Presione con firmeza y suelte para un doble clic.qMantenga la punta cerca de la tableta y pulse el botn lateral para hacer un clic derecho u otra funcon de clic.6Asociar el sensor del lpiz a una pantalla especfica.3Asociar el sensor tctil a una pantalla especfica.:Iniciar el panel de control del lpiz y tctil de Windows.(Introducir el texto para el men radial.sLe gua a travs del proceso de proyeccin de los dispositivos de Touch a las pantallas a las que estn conectados.%Aceptar los cambios y cerrar dilogo.Aceptar los cambios.7Cierra esta caja de dilogo sin realizar ningn cambio.ActivadoIntentar de nuevoComenzar de nuevoAplicarAceptarCancelarMediaBajaAlta Acerca de|Si mantiene pulsado el botn lateral, el centro del men radial le permitir realizar un clic derecho al presionar la punta.Aceptar calibracin de bordeDescartar calibracin de bordevUse el lpiz para hacer clic en el centro de cada objetivo a medida que aparezcan (o tan cerca del centro como pueda).'Ejecutar calibracin de borde adicionalKLa calibracin se debe completar sin cambiar la orientacin de la pantalla.@Para obtener mejores resultados, sujete el lpiz con normalidad.8Pulse el botn lateral para rehacer el objetivo anteriorFEsta calibracin solo se aplicar a la orientacin de pantalla actual.sPara una mayor precisin en los bordes del rea de visualizacin, ejecute la calibracin con objetivos adicionales. Nota rpida Nota rpida5Mantener pulsado para hacer clic con el botn derecho"Nota rpida en pantalla de bloqueoAl hacer clic en el botn lateral en la pantalla de bloqueo, se iniciar la funcin de Nota rpida. Para utilizar las funciones de Nota rpida con la sesin iniciada, establezca un botn lateral en Nota rpida.Restaurar ajustes predefinidos<No se encontr en el sistema una pantalla tctil compatible.3El controlador de la tableta no se est ejecutando.#Seleccin entrada tctil / de lpizModo automticoModo tocar dos vecesActivar movimientosActivar gestos avanzadosLpizTouch Men radialClic con el botn primarioClic con el botn secundarioClic con el botn central Doble clicBloqueo de clicCaptura de nota rpidaCaptura de nota rpida Botn lateral del lpiz inferior Botn lateral del lpiz superiorActivar el modo de presentacinxEn Microsoft PowerPoint, un solo clic avanza a la siguiente diapositiva. Un doble clic vuelve a la diapositiva anterior. Un solo clic: Doble clic: Lpiz activoIniciar OneNote%Captura de pantalla enviada a OneNoteBotn de lpiz superiorRehacer2Mostrar estado de la batera en la barra de tareas\Muestra el estado de la batera de la pluma activa en la barra de tareas en caso de control. PredefinidoClic con el cuarto botnClic con el quinto botnIntroduzca una secuencia de pulsaciones de tecla para asignar a un botn de herramienta, de tableta o a un elemento de men emergente. Al pulsar el botn, se reproducen las pulsaciones de tecla.Modificador... Men radial Desplazar...Abrir/Ejecutar...Cambio de modoBorrarPanel de entrada de Tablet PCBotn de men contextualJournal Desactivado/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=es"Sensibilidad de la punta del lpiz%Sensibilidad de la punta del borradorDistancia de doble clicSonido del clicMostrar efecto onda"Presin con fuerza para doble clicClic en el aireConfigurar pantallas Navegador WebCorreo electrnicoReproducir/PausarPista siguientePista anterior Subir volumen Bajar volumenOpcionesCambiar de aplicacin Etiqueta:Funcin:+Ir al panel de control del lpiz de WindowsCorreo electrnicoWWWAjustes de Wacom...Cambiar de aplicacinAyudaInicioFinRe PgAv Pg RetrocesoSuprArribaAbajo IzquierdaDerechaIntroTabEscEspacioInsertPausaVaciar Bloq Mays Bloq DesplImprimir pantallaF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Bloq Nm0 (teclado numrico)1 (teclado numrico)2 (teclado numrico)3 (teclado numrico)4 (teclado numrico)5 (teclado numrico)6 (teclado numrico)7 (teclado numrico)8 (teclado numrico)9 (teclado numrico)/ (teclado numrico)* (teclado numrico)- (teclado numrico)+ (teclado numrico). (teclado numrico)Intro (teclado numrico)Tecla de WindowsTecla de Windows AplicacinShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltSilencio volumen - volumen +Pista siguientePista anteriorDetenerReproducir/PausarDesplazamiento del lpiz DesplazarLentoRpidosNota: la velocidad de desplazamiento del lpiz no afecta a las aplicaciones que se desplazan con el cursor de mano.TeclasClicsCentroLEmite un sonido de clic activando la tecla izquierda del ratn por el lpiz.HAjusta la alineacin de la punta del lpiz con el cursor de la pantalla.8Ajusta la alineacin del dedo con el cursor en pantalla.GDevolver todos los ajustes de esta ficha a sus valores predeterminados.Para cambiar la presin del clic y la sensibilidad a la presin, arrastre el deslizador a otro ajuste. Para que el toque sea ms ligero, arrastre el deslizador a un ajuste ms suave.Cambia la sensibilidad de la presin del borrador. Un ajuste suave requiere menos presin para seleccionar y borrar que un ajuste firme.]Permite utilizar la funcin de borrador y segundo botn lateral en un lpiz con esos botones.HSeleccione la funcin que se va a realizar al seleccionar este elemento.7Seleccione el control al que desea cambiar los ajustes.:Asegrese de que tiene un botn definido en "Men radial".Arrastre el deslizador a una distancia de doble clic mayor o menor. Una distancia mayor hace que el doble clic con la punta del lpiz sea ms fcil.8Esta opcin activa las funciones de toque de la tableta.8Emite un sonido de clic cuando el dedo toca la pantalla.kSe dispone de todos los gestos estndar de Windows. La experiencia tctil puede variar segn la aplicacin.EFuncin tctil deshabilitada cuando el lpiz se acerca a la pantalla.iLa funcin tctil se desactiva cuando el lpiz se acerca a la pantalla, haga doble punteo para activarla.QConfigura la accin del botn mientras la punta del lpiz separada de la pantallaHaga clic en "Gestionar dispositivos Bluetooth" a continuacin y mantenga pulsados ambos botones laterales durante 2 segundos con el lpiz separado de la pantalla'Busca la aplicacin que desea ejecutar. Examinar...Aplicacin que desea ejecutar%Mostrar icono en rea de notificacin Gestionar dispositivos BluetoothActualizar firmwarekSe va a actualizar el. Durante la programacin, no desconecte ni apague el dispositivo. Desea continuar?Actualizando firmware ...Pulsacin larga:CerrarCalibracin completa. Para calibrar otra orientacin de pantalla, gire la pantalla ahora. De lo contrario, haga clic en Finalizar.Los botones laterales del lpiz funcionan con la punta del lpiz en el aire. Si se desactiva esta opcin, la punta del lpiz debe tocar la superficie para que funcionen los botones laterales del lpiz.;Activar botones laterales del lpiz al desplazar en el aireCopiarPegarRe PgAv Pg*Doble clic para captura de pantalla rpidavAl hacer doble clic en el botn lateral superior del lpiz se realizar una captura de pantalla y se enviar a OneNotevAl hacer doble clic en el botn lateral inferior del lpiz se realizar una captura de pantalla y se enviar a OneNote Botn lateral del lpiz superior Botn lateral del lpiz inferiorConectarNo emparejado. Para emparejar, haga clic en "Conectar" a continuacin y mantenga pulsado el botn superior durante 3-7 segundos.$No coincide la versin de la tableta,Vuelva a instalar el software de la tableta.Controlador de tabletaExiste un problema con el controlador de tableta. Reinicie el sistema. Si el problema persiste, reinstale o actualice el controlador.`Para aumentar la respuesta de la inclinacin del lpiz, arrastre el deslizador hacia la derecha.Ajustes relacionados Descartar ContinuarConfiguracin del lpizQuiere configurar el lpiz?Aviso de lpizsAdvertencia de batera baja: Para el funcionamiento continuo de su Active Pen, reemplace la batera inmediatamente.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime!Se necesita el prerrequisito .NetEsta aplicacin requiere la versin 4.6 o posterior de .Net Framework. Por favor, haga clic en el botn "Descargar" para abrir su navegador y acceder a la pgina de descarga de .Net e instalar la ltima versin. DescargarLlena Gama mediaEste mensaje no se volver a mostrar; si quieres configurar el lpiz posteriormente, accede a Microsoft Store y descarga la aplicacin buscando "Lenovo Ajustes del Lpiz".Al retirar el lpizAConfigura la accin que se realiza al sacar el lpiz del bolsilloLSeleccione la funcin que se va a realizar al pulsar el interruptor lateral.USeleccione la funcin que se va a realizar al pulsar el interruptor lateral superior.EmparejamientoFGua de configuracin - Paso 1: Confirme la orientacin de su pantallaSu seleccin actual:Dutilice su lpiz digital o toque la seccin superior de la pantalla.,Desea habilitar la tinta digital indirecta?zSe ha deshabilitado la tinta digital indirecta. Para restablecerla, por favor, acceda a la aplicacin de ajustes del lpizPor favor, conectarPor favor, cargar Esperando a una segunda pantalla"Por favor, conectar a una pantallaRetirar del bolsillo El lpiz est fuera de alcance!!Pulsacin larga: asistente de voz#Pulsacin doble: traduccin por voz=Cambia al siguiente mdulo BT emparejado para el lpiz actualSeleccionar EinkAvanzado Lpiz-ratnnguloRetardoMen del lpizGestos del lpiz9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabPresionar el interruptor lateral inferior y deslizndolo en la tableta mover la ventana superior en la direccin del deslizamiento.tCambie entre el modo escritura y ratn presionando el botn lateral inferior mientras acerca el lpiz a la pantalla.Mantener el lpiz sin moverlo ms tiempo del especificado con el botn lateral inferior presionado activar un men de lanzamiento rpido.Tinta digital indirectaQEn este modo, el lpiz puede utilizarse para mover el cursor sobre otra pantalla.Tinta digital indirectaOrientacin de la tableta:-Seccione la orientacin horizontal o verticalModo de entrada: Proyeccin:Seleccionar pantalla:.Seleccione la pantalla en la que desea dibujar Solo lpizLpiz y TctilEstirarAjustarCortar HorizontalVerticalHorizontal invertidaVertical invertidaGua de configuracin;Gua de configuracin - Paso 1: Seleccin de la orientacinNSite su sistema en la orientacin que desee para la tinta digital indirecta y/Gua de configuracin - Paso 2: Modo de entradaSeleccione su modo de entrada:6Gua de configuracin - Paso 3: Proyeccin del monitor;Seleccione el lpiz digital para la proyeccin del monitor:5Gua de configuracin - Paso 4: Seleccin del monitor+Seleccione el monitor en el que visualizar:=Recuerde los ajustes para la configuracin del monitor actual:Retire el capuchn del lpiz para insertar las pilas AAAA.Inserte el lpiz digital en el compartimento de almacenamiento del dispositivo para cargarlo. La carga rpida de 15 segundos ofrece un 80% de batera y la de 5 minutos, un 100%.HechoActualizar ahoraLpiz digital cargandoBatera de la pluma Conectado No conectado Wacom pero Aktivn peroYStanov, jak dlouho mus stisk trvat, ne~ se odeale pYkaz pro kliknut pravm tla tkem.%OtevYe webovou strnku podpory Wacom.Klvesov zkratky... Wacom peroMkkPevnVYPNUTOVelkVolby hrotu peraGumaHrotZtlumit4Pomoc stYedu lze provst kliknut pravm tla tkem.Definovno systmem"Pou~ijte vchoz nastaven WindowsuPo kontrole ovlada  Wacom nezmn funkci tla tka zakon en. Funk nost je mo~n zmnit v ovldacm panelu Windows PenJednoduch stisknut:Dvojit stisknut:Tilt SensitivityNormal Wacom peroDell Aktivn peroPlnScreen Snipping Touch On/OffHOpravdu chcete zcela odebrat ovlada  a vaechny jeho sou sti ze systmu?Baterie pera tmY vybitPYipojte nabje kuVerze aplikace Verze slu~byVerze ovlada eNastaven peraPero je mimo dosahOtevYt aplikaciVerze firmwaru pro tablet:Verze firmwaru pro pero:Verze firmwaru pro bluetooth:,Pero nebylo nalezeno. Zapomnli jste na nj?Spustit zaznamenvanUkon it zaznamenvan NesprovnoFunkce pro vybran okruh`ttek pro vybran okruhTla tko pro ukon en%Aplikace pro nastaven hardwaru WacomPYejt dopYeduVrtit se zptVy~aduje se aplikace z Windows Store, kter umo~Huje pYizposoben nastaven vaaeho pera. Kliknutm na tla tko  Zskat aplikaci n~e se dostanete do Windows StoreZskat aplikaciiChcete-li provst provn, kliknte na tla tko  PYipojit vae a pak 3-7 sekund podr~te horn tla tko.@Abyste mohli pou~vat {appname}, je nutn driver pro pero Wacom.Provn, ekejte prosm...uNebylo nalezeno ~dn zaYzen, ne~ kliknete na "PYipojit", ujistte se prosm, ~e je vaae zaYzen v re~imu provnLenovo Pen SettingsZptDleLG Pen Settings PYibl~itOddlit Funkce peraTutorialKliknte na horn tla tko na peru a pero se zmn na kurzor myai. Znovu kliknte na horn tla tko a pero se vrt zpt do b~nho re~imu pera.Podr~te horn tla tko na peru po dobu 1-2 sekund a zobraz se radiln nabdka. Tato nabdka m u~ivatelsky definovan funkce, kter lze pou~t na jakkoli obrazovce.Pro nabjen pYes USB-C sejmte horn kryt pera. Pokud se zaYzen span nabj, rozsvt se oran~ov LED, kter po nabit zbl.WidgetyroveH baterie:NAVYPNUTODruh bo n tla tkoPen Setting UtilityoChcete-li zkontrolovat zbvajc as baterie a dala nastaven, vyhledejteLenovo Pen Settingsvnabdce Start.Pro sta~en kliknte zde.Licen n smlouva k %slPYe tte si pe liv tuto licen n smlouvu. Zbylou st licen n smlouvy zobrazte stiskem klvesy PAGE DOWN.sPYijmte vaechny podmnky uveden licen n smlouvy? Chcete-li nainstalovat software, muste tuto smlouvu pYijmout. Instalace %sInstalace je hotov Instalace %s>Muste restartovat Va systm, abyste mohli ukon it instalaci.Instalace %s  chybaVPYed spuatnm instalace softwaru ovlada e tabletu muste restartovat opera n systm.Instalace %s  chybadPYed spuatnm instalace softwaru ovlada e se muste pYihlsit jako sprvce (administrtor) systmu. Instalace %sVsystmu je ji~ nainstalovn ovlada  jinho tabletu. PYed spuatnm instalace ovlada e tabletu Wacom muste jin ovlada  odstranit. Instalace %s Dan platforma nen podporovna. Odebrat %sHOpravdu chcete zcela odebrat ovlada  a vaechny jeho sou sti ze systmu? Odebrat %siOvlada  byl span odebrn ze systmu. Pro pln dokon en operace je tYeba restartovat opera n systm.%s - InstalacePYijmout Odmtnout v poYdku+Vsystmu nebyl nalezen podporovan tablet.+Probh aktualizace... Nevypnejte po ta .%s - Instalace %s - Odebrat4Dotknte se perem obrazovky a spusete nastaven peraU~ivatelsk pYru ka3https://support.lenovo.com/cz/cs/solutions/ht508862NeAnoRestartovat pozdjiRestartovat teStorno1Bute trpliv. Operace mo~e trvat nkolik minut. Instalace %sInstaltor odstranil star ovlada , kter by mohl zposobit konflikt. Pou~vte--li tablet Bamboo nebo Graphire, sthnte si nejnovja ovlada  na http://www.wacom.com. Instalace %sSevern vse  radilnho menu$Severovchodn vse  radilnho menuVchodn vse  radilnho menu"Jihovchodn vse  radilnho menuJi~n vse  radilnho menu!Jihozpadn vse  radilnho menuZpadn vse  radilnho menu#Severozpadn vse  radilnho menuPotvrte euknutm perem semChyba: Bluetooth je vypnut'Ovlada  byl span odebrn ze systmu. Barevn re~im Re~im Windows Hlasov re~imWWWE-mailWacom Settings...PYepnout aplikaciRychl poznmkaPoYzen rychl poznmkyRychl poznmky Screen SketchSkickPracovn prostor InkCortanaOneNoteNahoYeBaterie pera je %s% plnVyhledvn systmu Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020KrtkDlouhNastaven displejoPovolit funkci DotekCitlivost doteku Kalibrovat... Ovlada  TouchPou~t vlastn vchoz hodnotyaNeplatn dotyk, zkuste to znovu. Pokud tuto zprvu uvidte znovu, je obrazovka mo~n invertovan. Skrt kurzor Zvuk TouchZpt/Je povoleno spouatt jen pYi orientaci na aYku Diagnostika ID produktuRaw stavRaw XRaw YRaw ZKalibrace se provd tak, ~e se prstem dotknete ka~dho cle, jakmile se objev. Jste-li spokojeni svsledky, klepnte na tla tko  Dokon eno . Vopa nm pYpad zvolte mo~nost  Znovu nebo tla tkem  Storno ponechte vplatnosti aktuln kalibraci. Dokon enoFPovolit/Zakzat funkci  Stisk a podr~en = klepnut pravm tla tkem .>Pro klepnut pravm tla tkem je tYeba dr~et stisknut krtce.<Pro klepnut pravm tla tkem je tYeba dr~et stisknut dle.BPro klepnut pravm tla tkem je tYeba dr~et stisknut dela dobu.Definovat klvesovou zkratkuDefinovat modifiktorKlvesov zkratka...AVyrobeno, pou~ito nebo licencovno na zklad jednoho nebo vce nsledujcch patento. U.S.A.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japonsko: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Velk Britnie: 2300552, Tchaj-wan: 127663 a dalach dosud nevyYzench patento v roznch zemch.$Nenalezen ~dn podporovan hardwarePou~it pera s dvma tla tkyBude vy~adovn restart systmu.sKlepnte postupn na vaechny cle, kter se objev. Stisknte  ESC nebo po kejte pr sekund, aby doalo ke zruaen.#Povol vizuln zptnou vazbu pera.)Pro poklikn pevn stisknte a uvolnte.}Hrot pera podr~te blzko u tabletu a stisknte postrann spna  pro kliknut pravm tla tkem nebo pro jinou funkci kliknut..PYidru~it snma  pera ke konkrtnmu monitoru.=PYidru~it snma  dotykovho ovldn ke konkrtnmu monitoru.BSpustit ovldac panel Pero a dotykov ovldn v systmu Windows.2Zadejte text, kter se zobraz v radiln nabdce.QProvede vs procesem potYebnm knamapovn touch zaYzen na pYipojen displeje..PYijmout navr~en zmny a zavYt tento dialog.PYijmout navr~en zmny.+ZavYe tento dialog a neprovede ~dn zmny.Povolen Zkusit znovu Za nte znovu Aplikujte v poYdkuStornoStYednnzkVysok OaplikaciPokud stisknete a podr~te bo n pYepna , budete moci prostYednictvm stYedu radiln nabdky a klepnut hrotem provst kliknut pravm tla tkem.PYijmout kalibraci okrajoZruait kalibraci okrajoQPomoc pera klepnte na stYed ka~dho cle (co nejbl~e ke stYedu to bude mo~n).Spustit dala kalibraci okrajo:Kalibraci je tYeba dokon it bez zmny orientace obrazovky.DNejlepach vsledko doshnete, budete-li pero dr~et b~nm zposobem.8Stisknutm bo nho pYepna e vrtte zpt pYedchoz cl.:Tato kalibrace se tk pouze aktuln orientace obrazovky.ZChcete-li zvait pYesnost podl okrajo displeje, provete kalibraci s pomoc dalach clo.Rychl poznmkaRychl poznmka,Stisk a podr~en = klepnut pravm tla tkem%Rychl poznmka na zamykac obrazovceKliknutm na bo n tla tko v zamykac obrazovce spustte funkci rychlch poznmek. Chcete-li pYi pYihlaen pou~vat funkci rychlch poznmek, nastavte funkci bo nho tla tka na mo~nost Rychl poznmka.Obnovit vchoz nastaven0Systm nenaael podporovanou dotykovou obrazovku.Ovlada  tabletu nen spuatn.Priorita doteku / peraAutomatick re~imRe~im dvojitho stiskuUmo~nte posunkyPovolit rozaYen gestaPeroTouchRadiln nabdkaKliknut levm tla tkemKlepnut pravm tla tkemKlepnut stYednm tla tkem PoklepnZmek stisknutho tla tkaPoYzen rychl poznmkyPoYzen rychl poznmkySpodn postrann tla tko peraHorn postrann tla tko peraPovolit re~im prezentace}V aplikaci Microsoft PowerPoint jednm kliknutm pYejdete na dala snmek. Dvojitm kliknutm se vrtte na pYedchoz snmek.Jedno kliknut:Dvojit kliknut: Aktivn peroSpustit OneNote0Snmek obrazovky byl odesln do aplikace OneNoteHorn tla tko peraRedo&Zobrazit stav baterie v hlavnm paneluEZobrazuje stav baterie aktivnho pera na hlavnm panelu pYi kontrole.VchozKlepnut tvrtm tla tkem myaiKlepnut ptm tla tkem myaiZadejte klvesovou zkratku pro tla tko nstroje, tla tko tabletu nebo polo~ku v automaticky otevran nabdce. PYi stisknut tla tka se spust klvesov zkratka.Modifiktor...Radiln nabdkaRe~im Pan/Scroll...OtevYt/Spustit...PYepnut re~imuGumaVstupn panel Tablet PCPostrann tla tko peraJournalVypnuto/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=csCitlivost hrotu peraCitlivost hrotu gumyInterval poklepnZvuk pYi klepnutZobrazit efekt vlnnPevn stisk pro pokliknKlepnut nad tabletemNastaven displejoWebov prohl~e E-mailPYehrt/Pozastavit Dala stopaPYedchoz stopaZvait hlasitostSn~it hlasitost NastavenPYepnout aplikaciPopisek:Funkce:*PYejdte do ovldacho panelu pera WindowsE-mailWWWWacom Settings...PYepnout aplikaciNpovdaDomoKonecPage Up Page Down Backspace OdstranitNahoruDoloLeftVpravo Klvesa EnterTabEscMezernkInsertPauseVymazat Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num EnterKlvesa WindowsKlvesa WindowsAplikaceShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltZtlumit hlasitost - hlasitost + Dala stopaPYedchoz stopaStopPYehrt/PozastavitRychlost posuvu peremRe~im Pan/ScrollPomaluRychl[Poznmka: Rychlost posuvu perem neovlivHuje aplikace, kter pou~vaj nstroj Grabber Hand.KlvesyClicksStYednIPYehraje zvuk pYi klepnut, kdy~ pero provede stisk levho tla tka myai.3Uprav zarovnn hrotu pera a kurzoru na obrazovce..Uprav zarovnn prstu a kurzoru na obrazovce.4Vrt vchoz nastaven vaech voleb na tto strnce.PYeta~enm posuvnku do jin pozice zmnte pYtlak klepnut a citlivost pYtlaku. Jemnja pYtlak nastavte pYeta~enm jezdce smrem ke konci.rZmn roveH pYtlaku nstroje Guma. Nastaven Soft vy~aduje mena pYtlak pYi vbru a mazn ne~ nastaven Firm.SUmo~Huje funkci gumy a druhho bo nho tla tka pro pera, kter tato tla tka maj.;Zvolte funkci, kter bude provedena po vbru tto polo~ky..Vyberte ovlada , jeho~ nastaven budete mnit.>Ujistte se, ~e jste tla tko nastavili na  Radiln nabdka .wPYeta~enm posuvnku nastavte mena nebo vta vzdlenost poklepn. Vta vzdlenost usnadHuje poklepn hrotem pera.;Zaakrtnutm tto mo~nosti povolte dotykov funkce tabletu.1PYi kontaktu prstu s obrazovkou se ozve cvaknut.jK dispozici jsou vaechna standardn gesta systmu Windows. Dotykov ovldn se mo~e liait podle aplikace.@Pokud je pero blzko obrazovky, dotykov ovldn bude zakzno.sDotykov ovldn je zakzno, proto~e je pero blzko obrazovky.Poklepnm prstem dotykov ovldn znovu povolte.;Konfiguruje akci tla tka, kdy~ je hrot pera mimo obrazovkuKliknte na tla tko  Spravovat Bluetooth zaYzen n~e a pak 2 sekundy podr~te ob bo n tla tka s perem oddlenm od obrazovky+Vyhledejte aplikaci, kterou chcete spustit. Prochzet...Aplikace ke spuatn#Zobrazit ikonu v oznamovac oblastiSpravovat Bluetooth zaYzen Aktualizovat frimwaretChystte se aktualizovat firmware. Bhem programovn neodpojujte ani nevypnejte sv zaYzen. Chcete pokra ovat?Aktualizace firmwaru...Dlouh stisknut:ZavYtKalibrace byla dokon ena. Chcete-li kalibrovat dala orientaci obrazovky, nyn obrazovku oto te. Jinak kliknte na tla tko Dokon eno.Postrann tla tka budou fungovat, kdy~ se hrot pera nedotk obrazovky. Kdy~ tato mo~nost nen zaakrtnut, hrot pera se mus dotkat obrazovky, aby postrann tla tka fungovala..Povolit postrann tla tka pera pYi pYibl~en KoprovatVlo~itPage Up Page Down%Poklikn pro rychl snmek obrazovkybPokliknm hornm postrannm tla tkem poYdte snmek obrazovky a poalete jej do aplikace OneNotedPokliknm spodnho postrannm tla tkem poYdte snmek obrazovky a poalete jej do aplikace OneNoteHorn postrann tla tko peraSpodn postrann tla tko pera PYipojit ...vNesprovno. Chcete-li provst provn, kliknte na tla tko  PYipojit n~e a pak 3-7 sekund podr~te horn tla tko.Nesouhlas verze tabletu&Nainstalujte znovu software k tabletu.Ovlada  tabletuDoalo k problmu sovlada em tabletu. Restartujte opera n systm. Pokud problm pYetrvv, nainstalujte ovlada  tabletu znovu nebo jej aktualizujte.HChcete-li zrychlit reakci pYi nklonu pera, pYethnte posuvnk doprava.Souvisejc nastavenZahodit Pokra ovatNastaven peraChcete nakonfigurovat sv pero?Upozornn na peroWSlab baterie: PYi nepYetr~itm provozu vaaeho aktivnho Pen, okam~it vymHte baterii.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtimeVy~adovan instalace .NetTato aplikace vy~aduje .Net Framework, verze 4.6 nebo vyaa. Prosm kliknte na tla tko  Ke sta~en , otevYete svoj prohl~e  na strnce ke sta~en .Net a nainstalujte aktuln verzi. Ke sta~enDobrPromrnZprva se znovu neobjev, pokud chcete nakonfigurovat sv pero pozdji, sthnte si aplikaci z obchodu spole nosti Microsoft po vyhledn  Nastaven pera Lenovo Pero je vyjmuto7Konfiguruje akci provedenou po vyjmut pera z pYihrdkyBVyberte funkci, kter bude provedena pYi stisku bo nho pYepna e.CVyberte funkci, kter bude provedena pYi stisknut tohoto tla tka.Provn?Provodce nastavenm  Krok 1: Potvrte orientaci vaa obrazovkyVa aktuln vbr:'perem klepnte na horn st obrazovky.*Chcete povolit nepYm kreslen inkoustem?`NepYm kreslen inkoustem bylo vypnuto. Pro obnoven pYejdte prosm do aplikace Nastaven peraPYipojte zaYzen Nabjejte ekm na druh displejPYipojte displejVyjmte z dokuVaae pero je mimo dosah!"Dlouh stisknut: Hlasov asistent$Dvojit stisknut: Hlasov pYeklada 5PYepne na dala sprovan BT modul u stvajcho pera Vbr Eink Pokro ilPero MyahelProdleva Nabdka pera Gesta pera9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabjStisknutm vypna e na bo n stran a pYejetm prstem po tabletu pYesunete nejhoYeja okno ve smru pohybusPYepnejte mezi re~imem psan a re~imem myai podr~enm tla tka na spodn stran a pYitom pero pYibli~te obrazovce.zPodr~enm pera nehybn dle ne~ po uvedenou dobu a sou asnm stisknutm tla tka na spodn stran vyvolte rychlou nabdkuNepYm kreslen inkoustemDV tomto re~imu lze pero pou~t k ovldn kurzoru na dalam displejiNepYm kreslen inkoustemOrientace tabletu:"Vyberte buto krajinu nebo portrtRe~im vkldn: Mapovn:Vbr displeje:Vyberte displej Ink on Pouze Pero Pero a Dotyk Rozta~en PYizposobenOYezKrajinaPortrtObraz na aYku pYevrcenObraz na vaku pYevrcenProvodce nastavenm-Provodce nastavenm  Krok 1: Vbr orientaceLUmstte va systm do po~adovan orientace pro nepYm kreslen inkoustem a*Provodce nastavenm  Krok 2: Re~im vstupuVyberte re~im vstupu:/Provodce nastavenm  Krok 3: Mapovn monitoru#Vyberte pero pro mapovn monitoru:,Provodce nastavenm  Krok 4: Vbr monitoru,Vyberte monitor, na kterm se m zobrazovat:6Zapamatovn nastaven pro aktuln nastaven monitoru5OdstraHte horn uzvr pera pro vlo~en baterie AAAA.tVlo~te pero do lo~nho prostoru zaYzen pro nabjen. Rychl nabjen 15 sekund na 80 % a 5 minut na 100 % nabit.HotovoNyn aktualizovat Nabjen peraBaterie do pera PYipojen NepYipojen Wacom toll Aktv tollVBelltja, hogy meddig kell lenyomva tartani, mielQtt a jobb gomb parancst elklden.$Wacom tmogatsi webhely megnyitsa.Billentyqletsek... Wacom tollPuhaKemnyKINagyTollhegy-BelltRadrTollhegy Elnmts1Hasznlja a kzpsQ felletet a jobb kattintshozA rendszer hatrozza meg3A Windows alaprtelmezett belltsainak hasznlataEnnek bejellse esetn a Wacom-meghajt nem mdostja a zrsapka gomb funkcijt. A funkcikat a Windows-toll vezrlQpultjn lehet mdostaniEgyszeri megnyoms:Ktszeri megnyoms:Tilt SensitivityNormal Wacom tollDell Aktv tollTeljesScreen Snipping Touch On/OffZBiztos benne, hogy teljesen eltvoltja az illesztQprogramot s annak minden sszetevQjt? A toll telepfeszltsge alacsonyCsatlakoztassa a tltQtAlkalmazs verzijaSzolgltats verzijaIllesztQprogram verzijaToll belltsaiToll hatsugron kvlAlkalmazs megnyitsa,Tblagp belsQ vezrlQprogramjnak verzija:(Toll belsQ vezrlQprogramjnak verzija:-Bluetooth belsQ vezrlQprogramjnak verzija:IA rendszer nem szleli a tollat. Lehet, hogy ott maradt egy msik ponton?Rgzts kezdete Rgzts vgeNincs prostva$A kivlasztott radilis k funkcija"A kivlasztott radilis k cmkje Vge gomb#Wacom hardverbelltsok alkalmazs Ugrs elQre Ugrs visszaA tollbelltsok testreszabshoz egy Windows ruhzbl letlttt alkalmazsra van szksg. Az alkalmazs Windows ruhzbl val letltshez kattintson a lenti  Alkalmazs letltse gombraAlkalmazs letltseoA prostshoz kattintson a fenti  Csatlakozs feliratra, majd 3-7msodpercig tartsa lenyomva a felsQ gombot.EAz {appname} hasznlathoz a Wacom tollillesztQprogramra van szksg. Prosts folyamatban, vrjon...Az eszkz nem tallhat. Gondoskodjon arrl, hogy a "Connect" (Kapcsolds) gombra kattints elQtt az eszkze Prosts zemmdban legyen.Lenovo Pen SettingsVissza KvetkezQLG Pen SettingsNagyts Kicsinyts TollfunkcikTutorialKattintson a toll felsQ oldals gombjval  ekkor a toll egrkurzorr alakul. Ismt kattintson a felsQ oldals gombbal  ekkor a toll visszakapcsol szoksos toll mdba.Tartsa megnyomva a felsQ oldals gombot 1-2 msodpercig  ekkor egy radilis men jelenik meg. Ez a men a felhasznl ltal meghatrozott olyan jellemzQkkel br, amelyek mindegyik kpernyQn hasznlhatk.USB-C aljzatrl val tltshez vegye le a toll felsQ kupakjt. Narancssrga LED gyullad ki, ha az eszkz tltsi folyamata sikeres, majd a LED fehr sznqre vlt, amikor befejezQdtt a tlts.VezrlQkAkkumultor szintje:TOVBBKIMsodik oldals kapcsoltPen Setting Utility}A htralvQ akkumultoridQ s egyb belltsok megtekintshez keresse meg a Lenovo Pen Settings menpontot a Start menben.Kattintson ide a letltshez.%s - LicencszerzQdsOlvassa el figyelmesen a kvetkezQ licencszerzQdst. Nyomja le a PAGE DOWN billentyqt a szerzQds tovbbi rszeinek megjelentshez.uElfogadja a fenti licencszerzQds sszes felttelt? A szoftverteleptshez el kell fogadnia a szerzQds feltteleit. %s teleptseA telepts befejezQdtt. %s teleptse:A telepts befejezshez jra kell indtania a rendszert.%s teleptse  hibaMA tabletillesztQprogram szoftverteleptshez jra kell indtani a rendszert.%s teleptse  hibaTA tabletillesztQprogram szoftverteleptshez rendszergazdaknt kell bejelentkeznie. %s teleptseKorbban mr teleptett egy msik pen tablet illesztQprogramot. Az j pen tablet illesztQ teleptse elQtt el kell tvoltani a korbbi illesztQprogramot. %s teleptseA platform nem tmogatott.A %s eltvoltsaZBiztos benne, hogy teljesen eltvoltja az illesztQprogramot s annak minden sszetevQjt?A %s eltvoltsaAz illesztQprogram eltvoltsa sikeresen megtrtnt. Az illesztQprogram vgleges eltvoltshoz jra kell indtani a szmtgpet.%s - Telepts Elfogads ElutastsOK.A rendszerben nem tallhat tmogatott tablet.8Frissts folyamatban... Ne kapcsolja ki a szmtgpet.%s - teleptse%s - Eltvoltsa?rintse a tollat a kpernyQhz a toll belltsainak elrshezHasznlati tmutat3https://support.lenovo.com/hu/hu/solutions/ht508862NemIgenjraindts ksQbbjraindts mostMgse9Vrjon trelemmel. A folyamat nhny percig is eltarthat. %s teleptseA bellts sorn a rendszer eltvoltotta a korbbi illesztQprogramot, amely tkzst okozhatna. Bamboo s Graphire hasznlata esetn tltse le a legfrissebb illesztQprogramot: http://www.wacom.com. %s teleptseszaki Radilis Men kszak-keleti Radilis Men kKeleti Radilis Men kDl-keleti Radilis Men kDli Radilis Men kDl-nyugati Radilis Men kNyugati Radilis Men kszak-nyugati Radilis Men k&A tollal val nyugtzshoz rintse ide!Sikertelen: Bluetooth kikapcsolva5Az illesztQprogram eltvoltsa sikeresen megtrtnt. Szn zemmdWindows zemmdBeszdhang zemmdWWWE-mailWacom Settings...Alkalmazsok kzti vlts GyorsjegyzetGyorsjegyzet rgztse Sticky Notes Screen Sketch RajztblaInk-munkaterletCortanaOneNoteTeteje"Toll Akkumultor %s% -ban tele vanWindows keresQ Wacom Co. Ltd., 2007-2020RvidHosszKijelzsek konfigurlsarintses bevitel engedlyezserintsrzkenysgKalibrls folyamatban...&Touch (rintsvezrlQ) illesztQprogram)Alaprtelmezett belltsok testreszabsaarvnytelen rints, prblja jra. Ha tovbbra is ltja ezt az zenetet, a kpernyQ tfordulhat.Kurzor elrejtse Touch hang Visszavons%A futtats fekvQ tjolssal trtnjen DiagnosztikaTermkazonost Raw llapotRaw XRaw YRaw ZA kalibrlshoz rintsen meg az ujjval minden megjelenQ clpontot. Ha elgedett az eredmnnyel, vlassza a  Ksz elemet; ha nem elgedett, az  jra pontot, az aktulis bellts megQrzshez pedig a  Trls lehetQsget.Ksz:Jobb kattintshoz lenyomva tarts funkci be-/kikapcsolsa@A rvid idQ mlva trtnQ felengeds jobb kattintst eredmnyez.MA kzepes hosszsg idQ mlva trtnQ felengeds jobb kattintst eredmnyez.AA hossz idQ mlva trtnQ felengeds jobb kattintst eredmnyez.Billentyqlets meghatrozsaMdost megadsaBillentyqlets...]Az albbi szabvnyok egyiknek vagy tbbnek alapjn kszlt, hasznlatos illetve licencelt. Egyeslt llamok: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japn: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Nagy-Britannia: 2300552, Tajvan: 127663, illetve tovbbi, folyamatban lvQ egyeslt llamokbeli s ms szabadalmak. Nem tallhat tmogatott hardverKtgombos toll hasznlata"A rendszer jraindtsa szksges.xKattintson egyenknt a megjelenQ clpontokra. Nyomja meg az ESC gombot, vagy vrjon nhny msodpercet a visszavonshoz.1Vizulis visszajelzst engedlyez a toll szmra.:Dupla kattintshoz hatrozottan nyomja meg s engedje fel.zJobb kattintshoz vagy egyb kattintsi mqvelethez tartsa a tollhegyet a tablet kzelben s nyomja meg az oldals gombot.1A tollrzkelQ trstsa egy bizonyos kijelzQvel.5Az rintsrzkelQ trstsa egy bizonyos kijelzQvel./A Windows Toll s rints vezrlQpult indtsa.*A Krmenn megjelentendQ szveg megadsa.kSegt annak feltrkpezsben, hogy a touch (rintsvezrlses) eszkzkhz melyik kijelzsekhez tartoznak.9Fogadja el a mdostsokat s zrja be a prbeszdpanelt.Fogadja el a mdostsokat.+A prbeszdpanel bezrsa mdosts nlkl. Engedlyezvejra jraindtsAlkalmazOKMgseKzepesAlacsonyNagyNvjegyyAz oldals gomb lenyomva tartsval a krmen kzepn, a tollhegy lenyomsakor elrhetQv vlik a jobb kattints funkci.Szl kalibrcijnak elfogadsaSzl kalibrcijnak elvetseMKattinson a tollal minden clpont kzepre (vagy minl kzelebb a kzephez).+Szlek kiegsztQ kalibrcijnak futtatsaGA kaliibrcit a kpernyQ tjolsnak mdostsa nlkl kell befejezni.>Tartsa a szoksos mdon a tollat, a megfelelQ hats rdekben.=Nyomja meg az oldals gombot az elQzQ clpont megismtlshezBA kalibrci csak az aktulis kpernyQ tjolshoz lesz alkalmazva.aFuttassa jra a kalibrcit tovbbi clpontokkal a nagyobb pontossg rdekben kijelzQ szleinl. Gyorsjegyzet Gyorsjegyzet!Jobb kattintshoz tartsa lenyomvaGyorsjegyzet zrolt kpernyQnA zrolt kpernyQ oldals gombjra kattintva elindul a Gyorsjegyzet funkci. A Gyorsjegyzet funkcik bejelentkezett llapotban hasznlathoz adjon meg egy oldals gombot a Gyorsjegyzethez.*Alaprtelmezett belltsok visszalltsa6A rendszerben nem tallhat tmogatott rintQkpernyQ.$A tabletillesztQprogram nem mqkdik."rintses / toll md fellbrlsaAutomatikus mdKtrintses mdKzmozdulatok engedlyezse"Specilis mozdulatok engedlyezseTollTouchKrmenKattints bal gombbalKattints jobb gombbalKattints kzpsQ gombbalDupla kattintsKattints zrolsaGyorsjegyzet rgztseGyorsjegyzet rgztseAls oldals gombFelsQ oldals gombBemutat md engedlyezseA Microsoft PowerPoint programban egyszeres kattintssal a kvetkezQ dihoz lphet. Dupla kattintssal visszatrhet az elQzQ dira.Egyszeres kattints:Dupla kattints: Aktv tollA OneNote indtsa*A OneNote alkalmazsba kldtt kpernyQkpFelsQ toll gombRedo(Mutasd az akkumultor llapott a tlcnRMegjelenti az akkumultor llapott az aktv tollat a tlcn, amikor ellenQrizni.Alaprtelmezs 4. kattints 5. kattintsBillentyqlets-sorozat megadsa eszkz gombhoz, tablet gombhoz vagy elQugr men elemhez trtnQ hozzrendelshez. A gomb megnyomsakor a rendszer a billentyqletseket visszajtssza. Mdost...KrmenPsztzs/grgets...Megnyits/futtats... MdvltsTrlsA Tablet PC beviteli panelje Oldals gombJournalLetiltva/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=huTollhegy-rzkenysgRadrvg-rzkenysgDupla kattints tvolsga Kattint hangFodrozds effekt megjelen.Dupla katt.-hoz nyomja erQsenRmutatsra kattintsKijelzsek konfigurlsa WebbngszQE-mailLejtszs/LelltsKvetkezQ szm ElQzQ szm HangerQ + HangerQ - BelltsokAlkalmazsok kzti vltsCmke:Funkci:%A Windows toll-vezrlQpultjhoz lpsE-mailWWWWacom Settings...Alkalmazsok kzti vltsSgKezdQlap BefejezsPage Up Page DownTrls vissza (backspace)TrlsFelLeBalJobbEnterLaprszEscSzkzBeszrsPauseTrls Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num EnterWindows billentyqWindows billentyq AlkalmazsShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt Elnmts HangerQ - HangerQ +KvetkezQ szm ElQzQ szmStopLejtszs/LelltsA toll grgetsi sebessgePsztzs/grgetsLassGyorsZMegjegyzs: a tollhegy sebessge nem rvnyes a kz alak kurzorral mqkdQ alkalmazsokra. BillentyqkClicksKzpsQ@Amikor a toll bal egrkattintst vgez, kattan hang hallatszik.0A tollhegybellts kpernyQkurzorhoz igaztsa.2Belltja az ujjak igaztst a kpernyQkurzorhoz.Clltsa vissza a fl sszes belltst az alaprtelmezett rtkre.A kattintskor kifejtett nyoms s a nyomsrzkenysg belltshoz hzza el a csszkt egy msik belltshoz. Knnyebb rintshez hzza el a csszkt a puhbb bellts irnyba.Mdostja a radr nyomsrzkelst. Puha bellts esetn kisebb nyoms is elegendQ a kijellshez s trlshez, mint Kemny belltsnl._Engedlyezi a radr funkcit s a msodik oldals kapcsolt a toll szmra azokkal a gombokkal.JVlassza ki a funkcit, amelyet az elem kijellsekor mqkdtetni szeretne.=Vlasszon egy vezrlQelemet a belltsok megvltoztatshoz.IEllenQrizze, hogy biztosan hozzrendelt-e egy gombot a  Krmen elemhez.A csszkval lltson be kisebb vagy nagyobb tvolsgot a dupla kattintshoz. Minl nagyobb a tvolsg, annl knnyebb dupln kattintani a tollheggyel.7Jellje be a tablet rintQfunkciinak engedlyezshez.1Kattan hangot ad ki, ha az ujj a kpernyQhz r.iMinden szabvnyos Windows kzmozdulat elrhetQ. Az rints lmnye az alkalmazstl fggQen eltrQ lehet.<Az rints le van tiltva, ha a toll kzel van a kpernyQhz.}Az rints le van tiltva, ha a toll kzel van a kpernyQhz, koppintson dupln az ujjval az rints jbli engedlyezshez.XKonfigurlja a gombhoz rendelt mqveletet, mikzben a toll cscsa tvol van a kpernyQtQlKattintson a  Bluetooth-eszkzk kezelse feliratra albb, majd a tollat a kpernyQtQl tvol tartva, 2 msodpercig tartsa lenyomva mindkt oldals gombot)Keresse ki a futtatni kvnt alkalmazst. Tallzs...Futtatni kvnt alkalmazs*Ikon megjelentse az rtestsi terletenBluetooth-eszkzk kezelseFirmware frisstsenA firmware frisstsre kszl. Programozs kzben ne vlassza le, s ne kapcsolja ki az eszkzt. Folytatja?Firmware frisstse ...Hossz lenyoms:BezrsKalibrls ksz. Msik kpernyQtjols kalibrlshoz forgassa el most a kpernyQt. EllenkezQ esetben kattintson a Ksz gombra.Az oldals gombok akkor mqkdnek, ha a tollhegy rmutat a felletre. Ha ez az opci nincs bejellve, akkor a tollhegynek rintenie kell a felletetet ahhoz, hogy az oldals gombok mqkdjenek.)Oldals gombok engedlyezse rmutatskorMsols BeillesztsPage Up Page Down&Dupla kattints a gyors kpernyQkprtmA felsQ oldals gombra dupln kattintva kpernyQkp kszl, amelyet a OneNote alkalmazsnak elkld a rendszermAz als oldals gombra dupln kattintva kpernyQkp kszl, amelyet a OneNote alkalmazsnak elkld a rendszerFelsQ oldals gombAls oldals gombCsatlakozs...Nincs prostva. A prostshoz kattintson a  Csatlakozs feliratra albb, majd 3-7 msodpercig tartsa lenyomva a felsQ gombot.Tabletverzik tkzse!Teleptse jra a tabletszoftvert.TabletillesztQprogramGondok vannak a tabletillesztQprogrammal. Indtsa jra a rendszert. Ha a problma tovbbra is fennll, teleptse jra az illesztQprogramot, vagy frisstse azt.?A toll dQlsi reakcijnak nvelshez hzza a csszkt jobbra.Kapcsold belltsokBezrs FolytatsToll teleptseSzeretn konfigurlni a tollat?Tollal kapcsolatos riasztssAlacsony akkumultorfeszltsg jelzse: A folyamatos mqkdshez az Active Pen, cserlje ki az akkumultort azonnal.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime?Biztostani kell a .Net alkalmazs teleptsnek elQfeltteleitEz az alkalmazs a .Net Framework 4.6-os vagy jabb verzijt ignyli. Kattintson a  Letlts gombra a bngszQje megnyitshoz s a .Net alkalmazs letltsi oldalnak elrshez, majd teleptse a legjabb verzit.Letlts MegfelelQKzpsQ tartomnyAz zenet nem ugrik fel mg egyszer  ha ksQbb konfigurlni akarja a tollat, akkor tltse le az alkalmazst a Microsoft ruhzbl a  Lenovo Toll belltsai kifejezsre keressselAmikor a toll ki van hzvaGKonfigurlja az elvgzett mqveletet, amikor a tollat kiveszi a tasakbl=Az oldals gomb megnyomshoz trstott funkci kivlasztsa.=Az oldals gomb megnyomshoz trstott funkci kivlasztsa. Prosts>Belltsi tmutat  1. lps: Nyugtzza a kpernyQ tjolstJelenlegi kivlaszts:-a tollal koppintson a kpernyQ felsQ rszre.7Szeretn engedlyezni a kzvetett szabadkzi mqveletet?kA kzvetett szabadkzi mqvelet ki lett kapcsolva. A visszalltshoz lpjen a Toll belltsai alkalmazsraKrem, csatlakozzon Krem, tltseVrakozs msodik kijelzQreCsatlakoztasson egy kijelzQtVegye ki a tasakbl*A toll a tartomnyon kvl helyezkedik el!$Hossz megnyoms: beszdhangos segd&Dupla megnyoms: beszdhangos fordts>A kvetkezQ prostott BT-modulhoz kapcsol a jelenlegi tollhozEink kivlasztsa Rszletes Toll egrSzg Ksleltets Toll menToll mozdulatok9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab|Az als feln levQ gomb megnyomsa s a tblagpen trtnQ sprsi mozdulat a legfelsQ ablakot a sprs irnyba mozdtja el}tkapcsols az rs s egr zemmd kztt az als feln levQ gomb nyomva tartsval, amikor a toll a kpernyQ kzelben van.A tollnak az als feln levQ gombnak a megadott idQn tl val megnyomsa mellett trtnQ mozdulatlanul tartsa gyors indtsi ment nyit megKzvetett szabadkzi mqveletYEbben az zemmdban a toll a kurzornak egy msik kijelzQre val thelyezsre hasznlhatKzvetett szabadkzi mqveletTblagp irnynak belltsa:$FekvQ vagy ll helyzet kivlasztsaBeviteli zemmd: Lekpezs:KijelzQ kivlasztsa:>Vlassza ki azt a kijelzQt, amelyen szabadkzi mqveletet vgez Csak tollToll s rintsNyjts BeillesztsVgsFekvQllTkrztt fekvQTkrztt llBelltsi tmutat5Belltsi tmutat  1. lps: Tjols megvlasztsaKlltsa a rendszert a kzvetett szabadkzi mqvelethez kvnt tjolsra, s0Belltsi tmutat  2. lps: Adatbeviteli md"Vlassza ki az adatbevitel mdjt:1Belltsi tmutat  3. lps: Monitor trstsa+Vlassza ki a monitorhoz trstand tollat:4Belltsi tmutat  4. lps: Monitor kivlasztsa3Vlassza ki a megjelentshez hasznland monitort:*Jegyezze fel az aktulis monitorbelltstBAz AAAA akkumultor behelyezshez vegye le a toll felsQ kupakjt.Tltshez helyezze be a tollat az eszkz parkol rekeszbe. Gyorstlts 15 msodpercig 80%-os, mg 5 percig 100%-os tltttsgre.KszFrisstse most Toll tltse Toll elemcsatlakoztatvaNem kapcsoldik Wacom pero Aktvne peroINastavie ako dlho treba tla ie, km sa odoale kliknutie pravm tla idlom.1Otvorie webov lokalitu technickej podpory Wacom.Stla enie klves... Wacom peroJemnPevneVypneVe>kVo>by hrotu peraGumaHrotStlmie)Stred sl~i na kliknutie pravm tla idlomDefinovan systmom%Pou~ite predvolen nastavenia WindowsPri kontrole nezmen ovlda  Wacom funkciu tla idla koncovho zakon enia. Funk nose je mo~n zmenie v ovldacom paneli Windows PenJednoduch stla enie:Dvojit stla enie:Tilt SensitivityNormal Wacom peroDell Aktvne peroPlneScreen Snipping Touch On/Off<Naozaj chcete plne odstrnie ovlda  a vaetky jeho s asti?Batria pera takmer vybitPripojte nabja kuVerzia aplikcie Verzia slu~byVerzia ovlda aNastavenia peraPero mimo dosahuOtvorie aplikciuVerzia firmvru pre tablet:Verzia firmvru pre pero:Verzia firmvru pre bluetooth:(Pero nebolo njden. Zabudli ste na naH?Spustie zaznamenvanieUkon ie zaznamenvanie NesprovanFunkcia pre vybran okruh`ttok pre vybran okruhTla idlo na ukon enie&Aplikcia na nastavenie hardvru WacomPrejse dopreduVrtie sa speVy~aduje sa aplikcia z Windows Store, ktor umo~Huje prispsobenie nastaven vaho pera. Kliknutm na ni~aie uveden tla idlo  Zskae aplikciu sa dostanete do Windows StoreZskae aplikciunPre sprovanie kliknite na vyaaie uveden tla idlo  Pripojie a nsledne na 3-7 seknd horn tla idlo podr~te.6Na pou~vanie {appname} je potrebn driver pera Wacom.Provanie, akajte prosm ...{Nebolo njden ~iadne zariadenie, prosm, uistite sa, ~e je vaae zariadenie v re~ime provania pred kliknutm na "Pripojie"Lenovo Pen SettingsSpealejLG Pen Settings Pribl~ieOddialie Pero funkcieNvodKliknite na horn tla idlo na pere a pero sa zmen na kurzor myai. Znova kliknite na horn tla idlo a pero sa vrti spe do be~nho re~imu pera.Podr~te horn tla idlo na pere na 1-2 sekundy a zobraz sa radilne menu. Toto menu m pou~vate>om definovan funkcie, ktor mo~no pou~ie na >ubovo>nej obrazovke.Ak chcete nabjae cez USB-C, odstrHte horn kryt pera. Ak sa zariadenie speane nabja, rozsvieti sa oran~ov LED dida a po nabit sa zmen na bielu. miniaplikcieroveH na batriu:ZapnutVypneDruh tla idlo na bokuPen Setting UtilitypAk chcete skontrolovae zostvajci as batrie a alaie nastavenia, njdite Lenovo Pen Settings v ponuke `tart.Stiahnite si ho kliknutm sem.%s - Licen n zmluvavPozorne si pre tajte nasledujcu licen n zmluvu. Pre zobrazenie zostvajcej asti zmluvy stla te klvesu PAGE DOWN.|Shlaste so vaetkmi podmienkami predchdzajcej licen nej zmluvy? Pre inatalciu softvru muste shlasie s touto zmluvou. Inatalcia %sInatalcia je hotov. Inatalcia %s@Muste restartovae Va systm, aby ste mohli dokon e inatalciu.Inatalcia %s  ChybajPredtm, ako m~ete spustie nastavenie na inatalciu softvru ovlda a tabletu, muste reatartovae systm.Inatalcia %s  ChybauSkr, ako m~ete spustie nastavenie na inatalciu softvru ovlda a tabletu, muste sa prihlsie ako sprvca systmu. Inatalcia %sU~ je nainatalovan in ovlda  perovho tabletu. Muste odstrnie ovlda  inho perovho tabletu predtm, ako m~ete nainatalovae tento ovlda  perovho tabletu. Inatalcia %sPlatforma nie je podporovan.Odinatalovanie %s<Naozaj chcete plne odstrnie ovlda  a vaetky jeho s asti?Odinatalovanie %seOvlda  sa speane odinataloval. Na pln odstrnenie ovlda a zo systmu muste reatartovae po ta .%s - Inataluje saPrijae Odmietnue V poriadku+Podporovan tablet nebol njden v systme.-Prebieha aktualizcia... Nevypnajte po ta .%s - Inatalcia%s - Odinatalovanie-dukne perom na obrazovku pre nastavenia peraU~vate>sk prru ka3https://support.lenovo.com/sk/sk/solutions/ht508862NienoReatartovae neskrReatartovae terazZruaie/Po kajte, prosm. M~e to trvae nieko>ko mint. Inatalcia %sInatala n program odstrnil star ovlda , ktor by mohol spsobovae konflikt. Ak pou~vate zariadenie Bamboo alebo Graphire, prevezmite najnova ovlda  na lokalite http://www.wacom.com. Inatalcia %sSevern vsek radilneho menu$Severovchodn vsek radilneho menuVchodn vsek radilneho menu"Juhovchodn vsek radilneho menuJu~n vsek radilneho menu!Juhozpadn vsek radilneho menuZpadn vsek radilneho menu#Severozpadn vsek radilneho menuPotvrte euknutm perom semZlyhanie: Bluetooth je vypnut Ovlda  sa speane odinataloval. Farebn re~im Re~im Windows Hlasov re~imWWWE-mailWacom Settings...Aplikcia spna Rchla poznmkaZachytenie rchlej poznmkyRchle poznmky Screen SketchSkicr Ink WorkspaceCortanaOneNote Horn aseBatria pera je %s% plnWindows Search Wacom Co. Ltd., 2007-2020KrtkoDlhoKonfigurovae zobrazeniaAktivujte dotykomStla te Citlivose Kalibrovae... Ovlda  TouchPou~vanie vlastnch predvoliebgNeplatn dotyk, skste to znova. Ak sa stle zobrazuje toto hlsenie, m~e bye vaaa obrazovka obrten. Skrye kurzor Zvuk Touch Nevykonae!Mus sa spustie v polohe na arku Diagnostika ID produktuRaw stavRaw XRaw YRaw ZPre kalibrovanie stla te prstom ka~d cie> tak, ako sa objav. Zvo>te polo~ku  Finished (Hotovo), ak ste s vsledkami spokojn, ak nie ste spokojn, stla te polo~ku  Try Again (Poksie sa znova), a ak chcete zachovae posledn kalibrovanie, zvo>te polo~ku  Cancel (Zruaie).HotovoGZapne/vypne funkciu kliknutia pravho tla idla stla enm a podr~anm.;Krtky as pred pustenm vykon kliknutie pravm tla idlom.AStredne dlh as pred pustenm vykon kliknutie pravm tla idlom.?Ve>mi dlh as pred pustenm vykon kliknutie pravm tla idlom.Definovae stla enie klvesuDefinovae modifiktorStla enie klvesu...;Vyroben, pou~van alebo licencovan pod>a jednho alebo viacerch z nasledujcich patentov. USA: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japonsko: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, VB: 2300552, Taiwan: 127663, alaie americk a zahrani n doteraz eate neudelen patenty.(Nebol njden ~iadny podporovan hardvr Vyu~itie pera s dvomi tla idlami(Bude sa vy~adovae reatartovanie systmu.dKliknite na ka~d zobrazen cie>. Na zruaenie stla te tla idlo  ESC alebo nieko>ko seknd po kajte."Zapna vizulnu sptn vzbu pera.+Dvojklik urobte silnm tlakom a uvo>nenm.Klik ako pravm tla idlom alebo in funkciu kliknutia urobte tak, ~e pero podr~te tesne nad tabletom a stla te tla idlo na boku.,Prepojie snma  pera s konkrtnym displejom.0Prepojie dotykov snma  s konkrtnym displejom.2Spustie vo Windows ovldac panel pre Pen & Touch.2Zadajte text, ktor sa zobraz na kruhovej ponuke.gBude vs sprevdzae cez proces, aby pripojilo vaae zariadenia Touch k displejom, ku ktorm s zapojen..Prijme vaae zmeny a vypne toto dialgov okno.Prijme vaae zmeny.<Zatvra toto dialgov okno bez vykonania akchko>vek zmien.PovolenPokste sa znovu Za nite znovu Aplikujte V poriadkuZruaieStrednNzkyVysokOAk podr~te stla en tla idlo na boku, pomocou stredu kruhovej ponuky m~ete pri stla en hrotu vykonae kliknutie pravm tla idlom.Pou~ie kalibrciu okrajovOdmietnue kalibrciu okrajovXPomocou pera kliknite na stred ka~dho zobrazenho cie>a (alebo o najbli~aie k stredu).$Spustie dodato n kalibrciu okrajov;Kalibrcia sa mus dokon ie bez zmeny orientcie obrazovky.FNajlepaie vsledky dosiahnete, ak budete pero dr~ae ako normlne pero.:Stla enm tla idla na boku sa zopakuje predchdzajci cie>ATto kalibrcia sa pou~ije iba pre aktulnu orientciu obrazovky.TNa zvaenie presnosti pri okrajoch displeja spustite kalibrciu s dodato nm cie>mi.Rchla poznmkaRchla poznmka9Stla te a podr~te stla en pre kliknutie pravm tla idlom'Rchla poznmka na obrazovke uzamknutiaStla enm tla idla na boku na obrazovke uzamknutia spustte funkciu Rchla poznmka. Ak chcete pou~vae funkciu Rchla poznmka po as prihlsenia, nastavte tla idlo na boku na mo~nose Rchla poznmka.Obnovie predvolen nastavenia,Systm nenaaiel podporn dotykov obrazovku.Ovlda  tabletu nie je funk n.Vber Dotyk/PeroAutomatick re~imRe~im s dvojitm euknutmUmo~nite posunkyPovolie rozaren gestPeroTouchRadilna ponukaKliknutie >avm tla idlomKliknutie pravm tla idlomKliknutie strednm tla idlomDvojit kliknutieZmok kliknutiaZachytenie rchlej poznmkyZachytenie rchlej poznmkyDoln tla idlo na boku peraHorn tla idlo na boku peraPovolie re~im prezentcieJedno kliknutie v programe Microsoft PowerPoint vedie k posunu na alaiu snmku. Dvojitm kliknutm sa vrtite na prechdzajcu snmku.Jedno kliknutie:Dvojit kliknutie: Aktvne peroSpustie program OneNote2Snmka obrazovky bola odoslan do programu OneNoteHorn tla idlo peraRedo&Zobrazie stav batrie v hlavnom paneliEZobrazuje stav batrie aktvneho pera na hlavnom paneli pri kontrole. Predvolen 4. kliknutie5 - te kliknutieZadae sekvenciu stla enia klvesov na priradenie k tla idlu nstroja, tabletu alebo polo~ke kontextovej ponuky. Po stla en tla idla sa stla enia klvesov prehraj spe .Modifiktor...Radilna ponukaStierae/rolovae...Otvorie/spustie...Re~im prepnaniaVymazaeVstupn panel po ta a tabletuTla idlo na boku peraJournalVypnut/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=skCitlivose hrotu peraCitlivose hrotu gumyPerida dvojitho kliknutiaZvuk kliknutiaPou~ie efekt vlneniaSiln tlak znamen dvojklik=ahk kliknutieKonfigurovae zobrazeniaWebov preh>adva E-mailPrehrae/pozastavieNasledujca skladbaPredchdzajca skladbaZvaie hlasitoseZn~ie hlasitose NastaveniaAplikcia spna `ttok:Funkcia:%Prejse na ovldac panel pera WindowsE-mailWWWWacom Settings...Aplikcia spna Pomocnk Klves Home Klves EndKlves Page UpKlves Page DownKlves BackspaceVymazaeNahor Klves Down=avVpravo Klves Enter Klves TabEscMedzera Klves InsertPauseVy istieKlves Caps LockZmok rolovaniaKlves Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Klves Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num / Klves Num *Num - Klves Num +Num .Klves Num EnterKlves WindowsKlves Windows AplikciaShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltStlmie hlasitose - hlasitose +Nasledujca skladbaPredchdzajca skladbaStopPrehrae/pozastavieRchlose rolovania peraStierae/rolovaePomalyRchloTPoznmka: Rchlose rolovania pera neovplyvHuje aplikcie pri trhavch pohyboch ruky.KlvesyClicksStredneKe vykonte perom t ist funkciu, ako je kliknutie >avm tla idlom na myai, ozve sa zvuk kliknutia.9Nastavuje synchronizciu hrotu pera s kurzorom obrazovky..Nastavuje zrovnanie prsta a kurzora obrazovky.@Vracia vaetky nastavenia v tejto tabu>ke na ich pvodn hodnotu.Pre zmenu tlaku kliknutia a citlivosti na tlak, potiahnite posuvnk na in nastavenie. Pre >aha dotyk potiahnite posuvnk na jemnejaie nastavenie.mMen citlivose gumy na tlak. Jemn nastavenie vy~aduje mena tlak pre vber a vymazanie ako Pevn nastavenie.NUmo~Huje funkciu gumy a druhho tla idla na boku pre pero s tmito tla idlami.=Zvo>te funkciu, ktor sa m vykonae po vybrat tejto polo~ky.*Vyberte ovldanie na zmenu jeho nastaven.:Uistite sa, ~e tla idlo je nastaven na  Radilna ponuka .Potiahnite posuvnk k menaej alebo v aej peride dvojitho kliknutia. Dlhaia perida rob dvojit kliknutie hrotu pera >aham.2Za iarknutm povolte na tablete dotykov funkciu.2Vyd zvuk kliknutia, ke sa prst dotkne obrazovky.nVaetky atandardn gest systmu Windows s dostupn. Vyu~itie dotykov sa m~e laie v zvislosti od aplikcie.7Ke je pero blzko k obrazovke, vypne sa snma  dotyku.dKe je pero blzko k obrazovke, vypne sa snma  dotyku. Znovu ho zapnete ho dvojitm euknutm prsta.KNakonfiguruje funkciu tla idla po as toho, ako je hrot pera mimo obrazovky.Kliknite na ni~aie uveden pol ko  Spravovae zariadenia Bluetooth a nsledne na 2 sekundy podr~te obe bo n tla idl nadol a pero mimo obrazovky.&Preh>advajte pre spustenie aplikcie.Preh>advae...Aplikcia na spustenie"Ukzae ikonu v oblasti notifikciSpravovae zariadenia BluetoothAktualizovae firmvr}Prve sa chystte aktualizavae firmvr. Po as programovania Vaae zariadenie neodpjajte ani nevypnajte. Chcete pokra ovae?Aktualizuje sa firmvr...Dlh stla enie:ZatvoriefKalibrcia dokon en. Oto enm vaaej obrazovky spustte alaiu kalibrciu. Inak kliknite na Dokon en.Tla idlo na boku pera funguje aj bez dotyku hrotu pera. Ak je tto mo~nose neza iarknut, hrot pera sa mus dotkne povrchu, aby tla idlo na boku pera fungovalo.7Aktivovae tla idl na boku pera po as podr~ania kurzora KoprovaeVlo~ieKlves Page UpKlves Page Down-Dvojit kliknutie pre rchlu snmku obrazovkygDvojkliknutm na horn tla idlo na boku pera urobte snmku obrazovky a odoalete ju do programu OneNotehDvojkliknutm na ni~aie tla idlo na boku pera urobte snmku obrazovky a odoalete ju do programu OneNoteHorn tla idlo na boku peraDoln tla idlo na boku pera Pripojie...Nesprovan. Pre sprovanie kliknite na ni~aie uveden pol ko  Pripojie a nsledne na 3-7 seknd podr~te horn tla idlo nadol.Nevhodn verzia tabletuPreinatalujte softvr tabletu.Ovlda  tabletuVyskytol sa problm s ovlda om tabletu. Znovu reatartujte systm. Ak problm pretrvva, preinatalujte alebo aktualizujte ovlda .:Pre zvaenie reakcie nklonu pera posuHte posva  doprava.Svisiace nastaveniaZahodie Pokra ovaeNastavenie pera!Chcete nakonfigurovae svoje pero?Upozornenie na perogUpozornenie na slab batriu: Pri nepretr~itej prevdzke vaho aktvneho Pen, okam~ite vymeHte batriu.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtimeVy~aduje sa podmienka .NetTto aplikcia vy~aduje .Net Framework verzie 4.6 alebo novaej, kliknite na tla idlo  Stiahnue", aby ste otvorili prehliada  na strnke seahovania .Net a nainatalovali najnovaiu verziu.StiahnueDobreStredn rozsahSprva sa znova nezobraz, ak chcete neskr konfigurovae svoje pero, zskajte aplikciu z obchodu spolo nosti Microsoft vyh>adanm  Nastavenie pera Lenovo Na odpojenie pera7Konfiguruje akciu vykonan po vybrat pera z priehradky@Zvo>te funkciu, ktor sa m vykonae po stla en bo nho spna a.@Zvo>te funkciu, ktor sa m vykonae po stla en bo nho spna a. ProvanieCSprievodca nastavenm - Krok 1: Potvrte orientciu vaaej obrazovkyVa aktulny vber:.pomocou pera klepnite na horn ase obrazovky. Chcete povolie nepriame psanie?YNepriame psanie bolo vypnut. Pre obnovenie prejdite prosm do aplikcie Nastavenia peraProsm, pripojteProsm, nabite ak sa na druh displejProsm, zapojte druh displejVyberte z dokuVaae pero je mimo dosahu! Dlh stla enie: Hlasov asistent$Dvojit stla enie: Hlasov preklada 4Prepne na ala sprovan BT modul pre aktulne pero Vber E-inku Pokro ilMya peraUhol Oneskorenie Menu pera Gest pera9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu taboStla enm tla idla na spodnej strane a potiahnutm po tablete sa najvrchnejaie okno posunie v smere potiahnutiapPrepnajte medzi re~imom psania a myai podr~anm tla idla na spodnej strane, km je pero v blzkosti obrazovky.rAk podr~te pero dlhaie ne~ stanoven as a stla te tla idlo na spodnej strane, vyvol sa menu rchleho spusteniaNepriame psanie=V tomto re~ime je mo~n perom posvae kurzor na inom displejiNepriame psanieOrientcia tabletu:Vyberte na arku alebo na vakuVstupn re~im: Mapovanie:Vber displeja:1Vyberte displej, na ktorom sa m psae atramentomIba pero Pero a Dotyk NatiahnueVyplnie VystrihneNa arkuNa vakuNa arku prevrtenNa vaku prevrtenSprievodca nastavenm0Sprievodca nastavenm - Krok 1: Vber orientcieGUmiestnite svoj systm do po~adovanej orientcie pre nepriame psanie a,Sprievodca nastavenm - Krok 2: Re~im vstupuVyberte va re~im vstupu:2Sprievodca nastavenm - Krok 3: Mapovanie monitora#Vyberte pero na mapovanie monitora:.Sprievodca nastavenm - Krok 4: Vber monitora-Vyberte monitor, na ktorom chcete zobrazovae:9Zapamtanie si nastaven pre aktulne nastavenie monitora0OdstrHte horn kryt pera a vlo~te AAAA batriu.tPre nabjanie vlo~te pero do lo~nho priestoru zariadenia. Rchle nabjanie po dobu 15s na 80 % a 5 mint na 100 %.hotovTeraz aktualizovaeNabjanie pera Batria pera Pripojen Nepripojen Wacom Pen Aktiv penHTilpas, hvor lang tid trykket skal vare, fr der aktiveres et hjreklik.bn Wacom-supportwebsite. Tastetryk... Wacom PenBldHrdAFStorPennespids-Indstillinger ViskelderSpidsLyd fraBrug midte til hjreklikDefineret af systemet%Benyt Windows-standardindstillingerneyNr Wacom driveren ikke ndrer afslutningsstregs knapfunktionen. Funktionaliteten kan ndres i Windows Pen Kontrolpanelet Enkelt klik DobbeltklikTilt SensitivityNormal Wacom PenDell Aktiv penFuldScreen Snipping Touch On/OffDEr du sikker p, at du vil fjerne driveren og alle dens komponenter?Pen lavt batteriniveauTilslut venligst oplader App versionService versionDriver versionPen indstillingerPen Uden for Rkkeviddebn appTablet FW version:Pen FW version:Bluetooth FW version:%Pen ikke fundet, er den blevet glemt?Start keyloggingAfslut keylogging Ikke parretFunktion for valgt radialNavn for valgt radial Htte knap#App for Wacom hardwareindstillinger G fremad G tilbageDer er brug for en app fra Windows Store for at du kan tilpasse dine pen-indstillinger, klik p Hent appen nedenfor for at komme til Windows Store Hent appenYFor at parre, s klik p Forbind ovenfor, og hold den verste knap nede i 3-7 sekunder.9For at bruge {appname} skal du bruge Wacom-pendedriveren.Parrer, vent venligst...]Ingen enhed fundet, kontrollr at parring er aktiveret p enheden, inden du klikker "Forbind"Lenovo Pen SettingsTilbageNsteLG Pen SettingsZoom indZoome udPenfunktioner. TUTORIAL.Klik p penknappen, s vil pennen blive til en musemarkr. Klik igen p penknappen, s vil pennen igen vende tilbage til den normale penfunktion.Hold penknappen nede i 1-2 sek., s vil der komme en radialmenu. Denne menu har brugerdefinerede funktioner, som kan benyttes p enhver skrm.Fjern pennens htte for at oplade via USB-C. Et orange LED-lys vil lyse op, hvis enheden oplader korrekt, og det vil skifte til hvidt lys, nr enheden er fuldt opladet.WidgetsBatteriniveau:PAFSideknap nummer toPen Setting UtilitynFor at kontrollere den resterende batteritid og andre indstillinger, g til Lenovo Pen Settings i startmenuen.Klik her for at downloade.%s - Licensaftale\Ls flgende licensaftale omhyggeligt. Tryk p tasten PAGE DOWN for at se resten af aftalen.jAccepterer du vilkrene i licensaftalen? Hvis du vil installere softwaren, skal du acceptere denne aftale. Installer %sInstallationen er afsluttet. Installer %s<Du skal genstarte dit system for at afslutte installationen.Installer %s - fejlvDu skal genstarte dit system, fr du kan kre installationsprogrammet for at installere driversoftwaren til tabletten.Installer %s - fejlDu skal logge ind som systemadministrator, fr du kan kre installationsprogrammet og installere driversoftwaren til tabletten. Installer %sDer er allerede installeret en driver til en pen-tablet. Du skal fjerne den anden driver til pen-tabletten, fr du kan installere denne driver til pen-tabletten. Installer %sPlatformen understttes ikke.Afinstaller %sDEr du sikker p, at du vil fjerne driveren og alle dens komponenter?Afinstaller %sgDriveren blev afinstalleret. Du skal genstarte din computer for at fjerne driveren helt fra dit system.%s - InstallererAccepterAfslOK7Der blev ikke fundet en understttet tablet i systemet.2Opdatering pgr... Lad vre at slukke computeren.%s - Installer%s - Afinstaller/Berr skrmen med pennen for penneindstillingerBrugervejledning3https://support.lenovo.com/dk/da/solutions/ht508862NejJaGenstart senere Genstart nuAnnuller-Vr tlmodig. Dette kan tage et par minutter. Installer %sInstallationsprogrammet har fjernet en gammel driver, der kan udlse en konflikt. Hvis du bruger Bamboo eller Graphire, skal du hente den nyeste driver p http://www.wacom.com. Installer %sNordlig Radial Menu KileNordstlig Radial Menu Kilestlig Radial Menu KileSydstlig Radial Menu KileSydlig Radial Menu KileSydvestlig Radial Menu KileVestlig Radial Menu KileNordvestlig Radial Menu Kile$Berr her med pennen for at bekrfteFejl: Bluetooth er slukketDriveren blev afinstalleret. FarvetilstandWindows-tilstandStemmetilstandWWWE-mailWacom Settings... Skift program Hurtig NoteQuick Note Capture Sticky Notes Skrmskitse SkitseblokInk-arbejdsomrdeCortanaOneNoteTopPen batteriet er %s% fuldWindows Search Wacom Co. Ltd., 2007-2020KortLangKonfigurer skrmeAktiver input ved berringBerringsflsomhed Kalibrer... Touch-driverAnvender brugerstandarderdUgyldigt Touch, prv igen. Hvis du fr vist denne meddelelse igen, er din skrm muligvis inverteret. Skjul markr Touch-lydFortrydDette skal udfres liggende Fejlfinding Produkt-ID Raw-statusRaw XRaw YRaw ZHvis du vil kalibrere, skal du rre ved hvert ml med din finger, efterhnden som det vises. Vlg "Frdig", hvis du er tilfreds med resultatet, "Prv igen", hvis du er utilfreds, og "Annuller" for at beholde den aktuelle kalibrering.Frdig:Aktiver/deaktiver funktionen Hold nede for at hjreklikke.FHvis du holder den nede kort tid, hjreklikkes der, nr du giver slip.LHvis du holder den nede mellemlang tid, hjreklikkes der, nr du giver slip.CHvis du holder den nede lnge, hjreklikkes der, nr du giver slip.Angiv tastetrykAngiv modifikator Tastetryk...1Fremstillet, brugt eller licenseret under en eller flere af flgende patenter. USA.: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japan: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Storbritannien: 2300552, Taiwan: 127663, andre patenter i USA og i udlandet er under behandling.&Understttet hardware blev ikke fundetBrug af pen med to knapperEn systemgenstart er ndvendig.]Klik p hvert ml, nr det vises. Tryk p "ESC", eller vent et par sekunder for at annullere.%Aktiverer visuel feedback for pennen.*Dobbeltklik ved at trykke hrdt og slippe.lHold pennespidsen tt ved tabletten, og tryk p kontakten p siden for hjreklik eller andre klikfunktioner.*Knyt pennesensoren til et bestemt display..Knyt berringssensoren til et bestemt display.-Start Windows-kontrolpanelet for Pen & Touch..Indtast tekst, der skal vises i Radial-menuen.aFrer dig gennem en proces for at lgge dine Touch-enheder hen over de skrme, de er knyttet til.0Accepter dine ndringer, og forlad dialogboksen.Accepter dine ndringer.2Lukker denne dialogboks uden at gemme ndringerne. Aktiveret Prv igenGenstartBenytOKAnnullerMedieLavHjOmHvis du trykker sidekontakten ned, vil midten af radial-menuen gre det muligt for dig at hjreklikke, nr du trykker p spidsen.Godkend kantkalibreringAnnuller kantkalibreringdBrug din pen til at klikke p midten af hvert ml, nr de vises (eller s tt p midten som muligt).Kr yderligere kantkalibrering>Kalibreringen skal udfres uden at betragtningsvinklen ndres.EDu fr det bedste resultatet ved at holde pennen, som du normalt gr.5Tryk p sidekontakten for at gendanne det forrige mlBKalibreringen er kun gldende for den aktuelle betragtningsvinkel.[Kr kalibrering med yderligere ml for at f yderligere njagtighed langs visningskanterne. Hurtig Note Hurtig NoteHold nede for at hjreklikkeQuick Note p lseskrmNr du klikker p sideknappen p lseskrmen aktiveres Hurtig note-funktionen. Hvis du vil bruge Hurtig note, nr du er logget ind, skal du indstille en sideknap til Hurtig note.Gendan standardindstillinger?Der blev ikke fundet nogen understttet touchscreen i systemet."Driveren til tabletten krer ikke.Fordeling mellem Touch/PenAutomatisk tilstandDobbelttryktilstandAktivr bevgelserAktiver avancerede bevgelserPenTouch Radialmenu Venstre klik Hjreklik Midterklik DobbeltklikKliklsQuick Note CaptureQuick Note CaptureNederste penneknapverste penneknapAktivr prsentationstilstandqI Microsoft PowerPoint vil et enkelt klik fre dig til nste slide. Dobbeltklik returnerer dig til forrige slide. Enkelt klik: Dobbeltklik: Aktiv pen Start OneNoteSkrmbillede sendt til OneNoteverste penneknapRedo!Vis batteristatus p proceslinjenHViser batteriets status for den aktive pen i proceslinjen, nr markeret.Standard Fjerde klik Femte klikIndtast en sekvens, der skal knyttes til vrktjsknap, tabletknap eller pop op-menuelement. Nr knappen er trykket ned, bliver indtastningerne afspillet.Modifikator... RadialmenuPanorer/rul... bn/Kr...Skift mellem tilstandeSletTablet PC inputpanel PenneknapJournal Deaktiveret/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=daPennespidsflsomhedViskelderspidsflsomhedAfstand mellem dobbeltklikKlik-lydVis krusningseffektTryk hrdt for dobbeltklik SvveklikKonfigurer skrme WebbrowserE-mail Afspil/pause Nste nummerForrige nummer Lydstyrke op Lydstyrke ned Indstillinger Skift programMrke: Funktion: G til Windows-pennekontrolpanelE-mailWWWWacom Settings... Skift programHjlpHjemSlutPage Up Page Down BackspaceSletOpNedVenstreHjreEnterTabEsc MellemrumSt indPauseRyd Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows-tast Windows-tastProgramShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltLyd fra Lydstyrke - Lydstyrke + Nste nummerForrige nummerStop Afspil/pauseRullehastighed for pen Panorer/rulLangsomHurtigcBemrk: Pennens rullehastighed har ingen indflydelse p programmer, som panorerer med en gribehnd.TasterClicksMidten8Laver en klik-lyd, nr pennen laver et venstre museklik.)Justerer pennens spids med skrmmarkren.-Tilpasser fingerpositionen til skrmmarkren.<Nulstil alle indstillinger i denne fane til standardvrdier.Hvis du vil ndre tryk og tryk-flsomhed, skal du trkke skyderen til en anden indstilling. Hvis du vil angive en lettere berring, skal du trkke skyderen til en bldere indstilling.ndrer trykflsomheden i viskelderet. Der skal trykkes mindre for at vlge og slette med en bld indstilling end for at vlge og slette med en hrd.LAktiverer slettefunktionen og sideknap nummer to p penne med disse knapper.>Vlg den funktion, der skal udfres, nr dette element vlges.4Vlg en kontroltast for at ndre dens indstillinger./Kontroller, at en knap er sat til "Radialmenu."Trk skyderen til en mindre eller strre afstand mellem dobbeltklik. En strre afstand gr det nemmere at dobbeltklikke med spidsen af din pen.7Afkryds for at aktivere touch-funktioner p din tablet.1Laver en klikkelyd, nr fingeren berrer skrmen.WAlle tilgngelige Windows-standardtegn. Touch-oplevelsen kan variere efter applikation.6Berring er deaktiveret, nr pennen er tt p skrmen.wBerring er deaktiveret, nr pennen er tt p skrmen. Du kan aktivere berring igen ved at dobbelttrykke med fingeren.EKonfigurerer knappens handling, mens pennens spids er vk fra skrmen{Klik p Administrer bluetooth-enheder nedenfor, og hold s begge sideknapper nede i 2 sekunder med pennen vk fra skrmen$Sg efter et program, der kan kres. Gennemse...Program, der skal kresVis ikon i meddelelsesomrdetAdministrer bluetooth-enheder Opdater firmware}Du vil nu opdatere firmwaren. Afbryd ikke din enhed, og sluk ikke for strmmen under programmering. nsker du at fortstte?Opdaterer firmware ... Langt tryk:LukhKalibrering gennemfrt. Drej din skrm nu for at kalibrere en anden skrmretning. Ellers klik p Frdig.Penknapper virker, nr penspidsen peger. Hvis indstillingen ikke er afkrydset, skal penspidsen rre overfladen, fr penknapperne virker.$Aktivr penneknapper, mens der pegesKopierSt indPage Up Page Down"Dobbeltklik for hurtigt screenshotQDobbeltklik p verste penknap for at tage et screenshot og sende det til OneNoteRDobbeltklik p nederste penknap for at tage et screenshot og sende det til OneNoteverste penneknapNederste penneknap Forbind ...lDannede ikke par. For at danne par klik p Forbind nedenfor, og hold den verste knap nede i 3-7 sekunder.!Uoverensstemmelse i tabletversion%Geninstaller softwaren til tabletten. TabletdriverDer er et problem med driveren til din tablet. Genstart dit system. Hvis problemet fortstter, skal du geninstallere eller opdatere driveren.8For at ge pennens hldning, trkkes skyderen mod hjre.Relaterede indstillingerAfvisFortstPen konfiguration!nsker du at konfigurere din pen? Pen advarselqAdvarsel om lavt batteriniveau: For kontinuerlig drift af din Active Pen, skal batteriet udskiftes med det samme.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net forudstning pkrvetDenne app krver .Net Framework version 4.6 eller senere, klik venligst p "Download"-knappen for at bne din browser med .Net download-siden og installer den seneste version.DownloadGodt MellemsteDenne meddelelse vil ikke poppe op igen. Hvis du nsker at konfigurere din pen senere, s hent venligst appen fra Microsoft Store ved at sge efter  Lenovo Pen indstillinger Nr pennen fjernesEKonfigurerer den handling, som udfres, nr pennen fjernes fra lommenKVlg den funktion, der skal udfres, nr der trykkes p kontakten p siden.KVlg den funktion, der skal udfres, nr der trykkes p kontakten p siden.Parring.6Opstningsguide - trin 1: Bekrft din skrmorienteringDit nuvrende valg:5brug din pen til at vlge den verste del p skrmen.%nsker du at aktivere indirekte blk?SIndirekte blk er slet fra. For at gendanne skal du g til Pen indstillinger-appenForbind venligstOplad venligstVenter p en anden skrmTilslut venligst en skrmFjern Fra LommenDin pen er uden for rkkevidde!Langt tryk: Stemmeassistent Dobbelt tryk: Stemmeoversttelse7Skifter til nste parrede BT-modul for den aktuelle pen Blk Valg FremskredenPen MusVinkel ForsinkelsePen MenuPen Bevgelser9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabzVed at trykke p kontakten i den nederste side og stryge p tabletten, flyttes det verste vindue i retning af strygningenzSkift mellem skrive- og musetilstand ved at holde knappen nederst i siden nede, mens pennen bevges i nrheden af skrmen.xVed at holde pennen stille lngere, end den angivne tid med den nederste sideknap trykket ned, bnes en hurtig startmenuIndirekte blkNI denne tilstand kan pennen bruges til at flytte markren til et andet displayIndirekte blkTabletretning:Vlg enten vandret eller lodretIndgangstilstand: Kortlgning: Display Valg:Vlg displayet til at tegne pKun penPenn og BerringStryg TilpasningSkreVandretLodretLandskab vendt Portrt vendtOpstningsguide)Opstningsguide - trin 1: valg af retning>Placer dit system i den nskede retning for indirekte blk, og'Opstningsguide - trin 2: inputfunktionVlg din inputfunktion:*Opstningsguide - trin 3: mapping af skrmVlg pen for mapping af skrm:'Opstningsguide - trin 4: valg af skrm"Vlg den skrm, det skal vises p:/Husk indstillinger for nuvrende skrmopstning1Fjern pennens htte for at indstte AAAA batteri.~Indst pennen i enhedens dertil beregnede rum for at oplade. Oplad hurtigt i 15 sek. for 80% og 5 minutter for 100% opladning.Frdig Opdatere nuOpladning af pen Pen batteri ForbundetIkke forbundet Wacom kynAktiivinen kyn<Mritt napsautus kakkospainikkeella -painalluksen keston.Avaa Wacom-tukisivusto.Nppinten painallukset... Wacom kynPehmeVahvaVINOSSASuuriKynn krjen AsetPoistoKrkiMykist!Kyt keskiosaa kakkospainikkeenaJrjestelmn mrittmKyt Windowsin oletusasetuksiaWacom-ohjain ei tee muutoksia kierretulppa-painikkeen toimintaan, kun tm valintaruutu on valittuna. Voit muuttaa toimintoa Windowsin kynn ohjauspaneelissa.Yksi painallus:Kaksoispainallus:Tilt SensitivityNormal Wacom kynDell Aktiivinen kynKokoScreen Snipping Touch On/Off=Haluatko varmasti poistaa ohjaimen ja kaikki sen komponentit?Kynn akku on vhissYhdist laturiSovelluksen versioPalvelun versio AjuriversioKynn asetuksetKyn kantaman ulkopuolella Avaa sovellusTabletin laiteohjelmistoversio:Kynn laiteohjelmistoversio:"Bluetoothin laiteohjelmistoversio: Kyn ei havaittu, unohtuiko se?Aloita tallennusLopeta tallennus Ei yhdistettyToiminto valitulle radiaalilleNimike valitulle radiaalilleLopetuspainike"Wacom-laitteistoasetusten sovellusSiirry eteenpinSiirry takaisinTarvitset sovelluksen Windows Storesta voidaksesi muokata kynsi asetuksia. Napsauta kohtaa  Lataa sovellus alla siirtyksesi Windows Storeen.Lataa sovellus|Jos haluat muodostaa laiteparin, napsauta kohtaa  Yhdist yll, pid sitten ylint painiketta painettuna 3-7 sekunnin ajan.?{appname} -asetusten kyttminen edellytt Wacom-kynohjainta.*Odota, laiteparin muodostaminen kynniss& bLaitteita ei lytynyt. Varmista, ett laitteesi on laiteparitilassa ennen kuin napsautat "Connect"Lenovo Pen SettingsTakaisinSeuraavaLG Pen SettingsLhenn Loitontaa Pen-toiminnot OpetusohjelmaPaina kynn ylpainiketta, niin kyn muuttuu hiiren osoittimeksi. Paina ylpainiketta uudelleen, niin kyn siirtyy takaisin tavalliseen kyntilaan.Pid kynn ylpainiketta painettuna 1 2 sekunnin ajan, niin piirakkavalikko avautuu. Tss valikossa on kyttjn mrittmi ominaisuuksia, joita voidaan kytt kaikilla nytill.Poista kynn ylkansi USB-C:n avulla lataamista varten. Oranssi LED syttyy, kun laite latautuu, ja muuttuu valkoiseksi akun ollessa tynn.Pienoissovellukset Akun taso:PLLVINOSSAToinen sivukytkinPen Setting UtilityqJos haluat tarkistaa jljell olevan akun keston ja muut asetukset, etsi Lenovo Pen Settings Kynnist-valikosta.Lataa se napsauttamalla tst.%s - KyttoikeussopimusfLue seuraava kyttoikeussopimus huolellisesti. Paina PAGE DOWN -nppint nhdksesi koko sopimuksen.|Hyvksytk kaikki edell olevan kyttoikeussopimuksen ehdot? Jotta ohjelmisto voidaan asentaa, tm sopimus tulee hyvksy. Asenna %sAsennus on ptetty. Asenna %sESinun on kynnistettv jrjestelm uudelleen pttksesi asennuksenAsenna %s - virheiJrjestelm tulee kynnist uudelleen, jotta tablettiajuriohjelmiston asennus voidaan suorittaa loppuun.Asenna %s - virheyEnnen kuin tablettiajuriohjelmiston asennus voidaan suorittaa, sinun tulee kirjautua jrjestelmn jrjestelmnvalvojana. Asenna %sToinen kyn-tabletti -ajuri on jo asennettuna. Edellinen kyn-tabletti -ajuri tulee poistaa ennen tmn kyn-tabletti -ajurin asentamista. Asenna %sPlatform-ymprist ei tueta. Poista %s=Haluatko varmasti poistaa ohjaimen ja kaikki sen komponentit? Poista %saOhjaimen poistaminen onnistui. Ohjaimen poistaminen edellytt tietokoneen uudelleenkynnistyst.%s - AsennetaanHyvksyHylkOK-Tuettua tablettia ei lytynyt jrjestelmst.-Pivitys kynniss... l sulje tietokonetta. %s - Asenna %s - Poista.Napauta kynll nytt kynn asetuksia varten Kyttohje3https://support.lenovo.com/fi/fi/solutions/ht508862EiKyllKynnist uudelleen myhemminKynnist uudelleenPeruuta/Odota hetki. Tm voi kest muutaman minuutin. Asenna %sAsennusohjelma poisti aiemman ohjaimen, joka saattaa aiheuttaa ongelmia. Jos kytss on Bamboo tai Graphire, hae uusin ohjain osoitteesta http://www.wacom.com. Asenna %s)Radiaalisen valikon pohjoispuolinen kiila)Radiaalisen valikon koillispuolinen kiila%Radiaalisen valikon itpuolinen kiila*Radiaalisen valikon kaakkoispuolinen kiila'Radiaalisen valikon etelpuolinen kiila)Radiaalisen valikon lounaispuolinen kiila'Radiaalisen valikon lnsipuolinen kiila*Radiaalisen valikon luoteispuoleinen kiila$Vahvista napauttamalla thn kynllVirhe: Bluetooth on pois pltOhjaimen poistaminen onnistui.Vritila Windows-tilaPuhetilaWWW ShkpostiWacom Settings...KytkinsovellusPikamuistiinpanoPikamuistiinpanon teko Muistilaput Nyttluonnos Luonnoslehti Inkin tytilaCortanaOneNoteAlkuunPen-akku on %s% tynnWindowsin haku Wacom Co. Ltd., 2007-2020LyhytPitkMrit nyttOta kyttn kosketussyttKosketusherkkyys Kalibroi... Touch-ajuriOletusasetusten kyttminenhVirheellinen kosketus. Yrit uudelleen. Jos tm viesti toistuu, nytt saattaa olla vrss asennossa.Piilota kohdistin Touch-niKumoa%Tm on suoritettava vaakasuuntaisena Vianmritys TuotetunnusRaw-tilaRaw XRaw YRaw ZKun kalibroit, kosketa jokaista kohdetta sormella. Jos olet tyytyvinen, valitse Valmis, muussa tapauksessa valitse Yrit uudelleen tai silyt nykyinen kalibrointi valitsemalla Peruuta.ValmisMOta kyttn tai poista kytst napsautus 2-painikkeella pitmll alhaalla.ULyhyt painallus ennen painikkeen vapauttamista vastaa napsautusta kakkospainikkeella.ZKeskipitk painallus ennen painikkeen vapauttamista vastaa napsautusta kakkospainikkeella.UPitk painallus ennen painikkeen vapauttamista vastaa napsautusta kakkospainikkeella.Mrit nppimen painallusMrit mritysNppimen painallus...-Valmistettu, kytetty tai lisensoitu yhden tai useamman seuraavana olevan patentin mukaisesti. U.S.A: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japani: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, U.K.: 2300552, Taiwan: 127663, muut US ja ulkomaalaiset patentit vireill.Tuettua laitteistoa ei lytynyt!Kyt kyn kahdella painikkeella(Jrjestelm on kynnistettv uudelleen.iNapsauta nkyviin tulevia kohteita. Paina ESC-nppint tai odota hetki, jos haluat keskeytt toiminnon.,Ottaa kyttn kynn visuaalisen palautteen.4Kaksoisnapsauta painamalla kovasti ja vapauttamalla.pNapsauta tai napsauta kakkospainikkeella pitmll kynn krke lhell piirtopyt ja painamalla sivukytkint.'Kynanturin mritys tiettyyn nyttn.+Kosketusanturin mritys tiettyyn nyttn.1Windowsin Pen & Touch -ohjauspaneelin kynnistys.$Lis ympyrvalikossa nkyv teksti..Touch-laitteiden ja nyttjen kytkemisohjeita.)Hyvksy muutokset ja sulje valintaikkuna.Hyvksy muutokset.*Sulkee valintaikkunan tekemtt muutoksia.KytssYrit uudelleenKynnist uudelleenSovellaOKPeruutaVlineMatalaKorkeaTietojafJos painat sivukytkimen alas, kehvalikon keskiosa toimii hiiren kakkospainikkeena, kun painat krke.Hyvksy reunakalibrointiHylk reunakalibrointiWNapsauta kynll mahdollisimman lhelle kunkin kohteen keskiosaa sen tullessa nkyviin.Suorita reunan liskalibrointi0Kalibrointi on suoritettava kntmtt nytt.9Saat parhaat tulokset pitmll kyn tavalliseen tapaan.5Tee edellinen kohde uudelleen painamalla sivukytkint9Kalibrointi on voimassa vain nytn nykyiselle asennolle.?Saat listarkkuutta nytn reunoille kalibroimalla liskohteet.PikamuistiinpanoPikamuistiinpano+Napsautus 2-painikkeella pitmll alhaalla Pikamuistiinpano lukitusnytssSivukytkimen painaminen lukitusnytss kynnist pikamuistiinpanotoiminnon. Jotta voisit kytt pikamuistiinpanoja sisnkirjautuneena, mrit pikamuistiinpanot sivukytkimeen.Palauta oletusasetukset3Tuettua kosketusnytt ei lytynyt jrjestelmst.Tablettiajuri ei kynnisty.Kosketusnytt/kynAutomaattitilaKaksoisnapautustilaKynnist oletusOta lisliikkeet kyttnKynTouch Ympyrvalikko NapsautusNapsautus kakkospainikkeellaKeskinapsautusKaksoisnapsautaNapsauta LukitsePikamuistiinpanon tekoPikamuistiinpanon tekoAlempi kynn sivupainikeYlempi kynn sivupainikeOta esitystila kyttnMicrosoft PowerPointissa yhdell napsautuksella voi siirty seuraavaan diaan. Kaksoisnapsautuksella voi palata edelliseen diaan.Yksi napsautus:Kaksoisnapsautus:Aktiivinen kynKynnist OneNoteNyttkuva lhetetty OneNoteenKynn ylpainikeRedo Nyt akun tilan tehtvpalkissaCNytt akun tilan aktiivisen kynn tehtvpalkissa, kun valittuna.Oletus 4. napsautus 5. napsautusLis tykalupainikkeen, piirtopytpainikkeen tai avattavan valikon painikkeen nppinyhdistelm. Nppinyhdistelm aktivoituu painiketta painettaessa. Mrite... YmpyrvalikkoLiikuta/Vierit... Avaa/Aja... KiikkutilaPyyhiLehti-PC:n sytepaneeliKynn sivupainikePivyriHyltty/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=fiKynn krjen herkkyysPyyhkimen pn herkkyysKaksoisnapsauta etisyys Napsauta niNyt vreilytehosteKaksoisnaps.: kova painallusKohteen pll napsautusMrit nytt Verkkoselain Shkposti Toisto/TaukoSeuraava raitaEdellinen raitani +ni - AsetuksetKytkinsovellusNimi: Toiminto:(Siirry Windowstin kynnhallintapaneeliin ShkpostiWWWWacom Settings...KytkinsovellusOhjeAlkuunLopeta Sivu yls Sivu alas AskelpalautinPoistaYlsAlasVasenOikeaSytTabEscSpaceLisPauseTyhjenn Caps Lock Scroll LockTulosta nyttF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num EnterWindows nppinWindows nppinSovellusShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltMykistni -ni +Seuraava raitaEdellinen raitaStop Toisto/TaukoKynn vieritysnopeusLiikuta/VieritHidasNopeaZHuomautus: Kynn rullausnopeus ei vaikuta sovelluksiin, joita liikutetaan kaappauskdell. NppimetClicksKeskelljKuuluu napsautusni, kun kyn kytetn hiiren vasemman painikkeen napsautusta vastaavaan tarkoitukseen.;St kynn krjen kohdistusta nytn kohdistimeen nhden.-St sormen kohdistusta nyttkohdistimeen.5Palauta vlilehden kaikki asetukset oletusarvoisiksi.Voit muuttaa napsautuspainetta ja paineherkkyytt vetmll osoittimen toiseen asetuskohtaan. Jos haluat pehmen kosketuksen, ved osoitin pehmen asetuksen kohdalle.Muuttaa pyyhekumin painotuntumaa. Pehmess asetuksessa valitsemiseen ja pyyhkimiseen ei tarvita yht paljon painetta kuin vahvassa asetuksessa.KOttaa kyttn kynn mahdollisen pyyhekumitoiminnon ja toisen sivukytkimen.#Valitse kohteella tehtv toiminto.6Voit muuttaa ohjaimen asetuksia valitsemalla ohjaimen.6Varmista, ett painikkeen asetuksena on Ympyrvalikko.zVed osoitin lyhyemmlle tai pitemmlle kaksoisnapsautusvlille. Pitempi vli helpottaa kaksoisnapsautusta kynn krjell.DOta kyttn tablet-laitteen kosketusominaisuudet valitsemalla tm.7Kuuluu napsautusni, kun nytt kosketetaan sormella.`Kaikki Windowsin vakioeleet kytettviss. Kosketustoiminto saattaa vaihdella eri sovelluksissa.6Kosketus ei ole kytss, kun kyn on lhell nytt.mKosketus ei ole kytss, kun kyn on lhell nytt. Ota kosketus kyttn kaksoisnapauttamalla sormellasi.@Konfiguroi painikkeen toimintoa, kun kynn krki ei ole nytllKlikkaa kohtaa "Bluetooth-laitteiden hallinta" alla, pid sitten molempia sivupainikkeita painettuna 2 sekunnin ajan piten kyn pois nytst.$Selaa kynnistettvn sovellukseen.Selaa...Kynnistettv sovellusNyt ikoni ilmoituskohdassaBluetooth-laitteiden hallintaPivit laiteohjelmistoOlet pivittmss laiteohjelmistoa. Pid laitteesi ohjelmoinnin aikana plle kytkettyn lk irrota sit virrasta. Haluatko jatkaa?Laiteohjelmistoa pivitetn...Pitk painallus:SuljewKalibrointi valmis. Jos haluat kalibroida toisen nyttsuunnan, knn nytt nyt. Muussa tapauksessa valitse Finished.Kynn puoleiset painikkeet toimivat, kun kyn on ilmassa. Jos tt vaihtoehtoa ei valita, kynn puoleiset painikkeet toimivat vain kynn krjen koskettaessa pintaa.BSalli kynn sivupainikkeiden kytt, kun osoitin on kohteen pllKopioiLiit Sivu yls Sivu alas$Ota nyttkuva kaksoisnapsautuksellafYlemmn kynn puoleisen painikkeen napsauttaminen kahdesti ottaa nyttkuvan ja lhett sen OneNoteeneAlempi kynn puoleisen painikkeen napsauttaminen kahdesti ottaa nyttkuvan ja lhett sen OneNoteenYlempi kynn sivupainikeAlempi kynn sivupainike Yhdist...Ei paria. Klikkaa laiteparin muodostamiseksi kohtaa "Yhdist" alla, pid sitten ylint painiketta painettuna 3-7 sekunnin ajan."Tablettiversion soveltuvuusongelma$Asenna tablettiohjelmisto uudelleen. Tablettiajuri{Tablettiajurissa on ongelma. Kynnist jrjestelm uudelleen. Jos ongelma ei poistu, asenna ajuri uudelleen tai pivit se.=Parantaaksesi kynn kallistusta, ved liukusdint oikealle.Liittyvt asetuksetHylkJatka Kynn asetusHaluatko konfiguroida kynn? Kynn hlytysFVaroitus: Jatkuvassa kytss ja Active Pen, vaihda akku vlittmsti.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net-edellytykset vaaditaanTm sovellus vaatii .Net Framework -version 4.6 tai uudemman, paina  Lataa -painiketta avataksesi selaimeesi .Net-lataussivun ja asenna viimeisin versio.LataaHyv KeskitasoViesti ei en ilmesty uudestaan. Voit konfiguroida kynsi myhemmin lataamalla sovelluksen Microsoft Storesta hakemalla "Lenovo Kynn asetukset"Kynn irrotuksessa@Konfiguroi suoritetun toimenpiteen, kun kyn poistetaan taskusta0Valitse tll sivupainikkeella tehtv toiminto.0Valitse tll sivupainikkeella tehtv toiminto. Pariliitos-Asennusopas  Vaihe 1: Vahvista nytn suuntaNykyinen valintasi:paina nytn ylosaa kynll.5Haluatko ottaa epsuoran viivan piirtmisen kyttn?iEpsuora viivan piirtminen on kytketty pois plt. Palauta se siirtymll Kynn asetukset -sovellukseenYhdistLataaOdotetaan toista nyttKytke nytn liitntPoista taskusta'Kynsi on toiminta-alueen ulkopuolella!-Pitk painallus: Voice Assistant -aputoiminto9Kaksi painallusta: Voice Translation  puheen kntminenDVaihtaa seuraavaan nykyiseen kynn yhdistettyyn Bluetooth-moduuliinE-Inkin valinta Lisasetukset KynhiiriKulmaViive KynvalikkoKynn liikkeet9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabfPaina alaosan painiketta ja pyyhkise tablettia siirtksesi pllimmisen ikkunan pyyhkisyn suuntaanpVaihda kirjoittamisesta hiireen ja takaisin painamalla alaosan painiketta samalla kun tuot kynn nytn lhelle.OMikli painat kynn alaosan painiketta pidempn, avautuu pikakynnistysvalikkoEpsuora viivan piirtminenFTss kytttilassa kursoria voidaan siirt kynll toisella nytllEpsuora viivan piirtminenTabletin suunta:"Valitse joko vaaka- tai pystysuora Sytttapa: Projisointi:Nytn valinta:Valitse nytlt musteeksi Vain kynKyn ja KosketusVenytSovitaLeikkaa Vaakasuora PystysuoraVaakatila knnettyPystytila knnetty Asennusopas+Asennusopas  Vaihe 1: Suunnan valitseminenLAseta jrjestelmlle haluamasi suunta epsuoraa viivan piirtmist varten ja!Asennusopas  Vaihe 2: SytttilaValitse sytttila:'Asennusopas  Vaihe 3: Nytn kartoitus'Valitse kyn nytn kartoitusta varten:*Asennusopas  Vaihe 4: Nytn valitseminenValitse kytettv nytt:Muista nykyiset nyttasetukset7Poista kynn ylkansi AAAA-pariston asettamista varten.Aseta kyn laitteen silytystilaan latausta varten. Pikalataa 15 sekunnin ajan 80%:in tai 5 minuutin ajan 100%:in varaustilaan.Tehty Pivit nytKynn lataaminen Kynn akkuLiitetty Ei yhteytt Wacom penn Aktiv penn=Justerer hvor lenge du m trykke ned fr hyreklikket sendes. pne stttewebomrdet til Wacom. Tastetrykk... Wacom pennMykHardAVStorAlternativer for PennetuppViskelrTuppDempeBruk midten til hyreklikkeDefinert av System"Bruk Windows standardinnstillingerNr den sjekkes, vil ikke Wacom-driveren endre funksjonen til endestykkeknappen. Funksjonaliteten kan endres ved pne Windows kontrollpanel Enkelt trykk Dobbelt trykkTilt SensitivityNormal Wacom pennDell Aktiv pennFullScreen Snipping Touch On/OffbEr du sikker p at du vil slette driveren og alle tilhrende komponenter fullstendig fra systemet?Batteriet har lite strmSett p lading App-versjonServiceversjon DriverversjonInnstillinger for pennPenn utenfor rekkevidde pne appenNettbrett FW-versjon:Penn FW-versjon:Bluetooth FW-versjon:5Kan ikke oppdage pennen, er den glemt igjen noe sted? Start opptakAvslutt opptakIngen forbindelseFunksjon for valgt radialEtikett for valgt radial Sluttknapp Wacom Hardware innstillinger app G videre G tilbakeDu trenger en app fra Windows Store for velge helt personlige innstillinger for pennen din. Klikk p F appen nedenfor for g videre til Windows StoreF appenhFor forbinde, klikk p Koble til nedenfor, og hold deretter den verste knappen inne i 3-7 sekunder.1For bruke {appname} kreves Wacom-pennedriveren.Parer, vennligst vent ...OFant ingen enhet. Srg for at enheten er i paremodus fr du klikker Koble tilLenovo Pen SettingsTilbakeFremLG Pen SettingsKlikk p den verste knappen p pennen og den digitale pennen forvandler seg til en musepeker. Klikk igjen p den verste knappen p pennen og pennen vil igjen g tilbake til vanlig pennmodus.Hold pennens verste knapp i 1-2 sekunder og en sirkelmeny dukker opp. Denne menyen har brukerdefinerte funksjoner som kan brukes p enhver skjerm.Fjern topplokket p pennen for lade via USB-C. Et oransje LED vil lyse opp hvis enheten lader og blir hvit nr den er fulladet.Kontrollprogrammer Batteriniv:PAVAndre sidebryterPen Setting UtilitygFor sjekke gjenvrende batteritid og andre innstillinger, g til Lenovo Pen Settings i startmenyen.Klikk her for laste den ned.%s - LisensavtaleOLes lisensavtalen nye. Trykk p PAGE DOWN-tasten for vise resten av avtalen.\Godtar du alle vilkrene i lisensavtalen? Du m godta avtalen for installere programvaren. Installer %sInstallasjonen er fullfrt. Installer %s<Du m starte systemet p nytt for fullfre installasjonen.Installer %s  feilwDu m starte systemet p nytt fr du kan kjre installeringsprogrammet for programvaren for tegnebrettdriveren p nytt.Installer %s  feil|Du m logge deg p som systemadministrator fr du kan kjre installeringsprogrammet for programvaren for tegnebrettdriveren. Installer %sEn annen driver for penntegnebrettet er installert. Du m fjerne den andre driveren for penntegnebrettet fr du kan installere denne driveren. Installer %sPlattformen stttes ikke.Avinstaller %sbEr du sikker p at du vil slette driveren og alle tilhrende komponenter fullstendig fra systemet?Avinstaller %skDriveren er avinstallert. Du m starte datamaskinen p nytt for fjerne driveren fullstendig fra systemet.%s - InstallererGodtaAvslOK-Finner ikke et stttet tegnebrett i systemet..Oppdatering pgr... Ikke sl av datamaskinen.%s - Installer%s - Avinstaller/Trykk pennen mot skjermen for penninnstillingerBrukerhndboken3https://support.lenovo.com/no/nb/solutions/ht508862NeiJaStart p nytt senereStart p nytt nAvbryt&Vent litt. Dette kan ta noen minutter. Installer %sInstalleringen har fjernet en gammel driver som kan forrsake konflikt. Hvis du bruker Bamboo eller Graphire, m du laste ned den nyeste driveren p http://www.wacom.com. Installer %sNordlige radialmenydelNordstlige radialmenydelstlige radialmenydelSrstlige radialmenydelSrlige radialmenydelSrvestlige radialmenydelVestlige radialmenydelNordvestlige radialmenydel#Berr her med pennen for bekrefteFeil: Bluetooth er avDriveren er avinstallert. Fargemodus Windows-modus TalemodusWWWE-postWacom Settings... Bytt program HurtignotatSkape hurtignotat Klistrelapper Skjermskisse SkisseblokkInk-arbeidsomrdeCortanaOneNoteToppPennebatteri er %s% fullWindows Search Wacom Co. Ltd., 2007-2020KortLengeKonfigurer displayerAktiver Touch-inndataTouch-flsomhet Kalibrere... Touch-driverBruke tilpassede standarderrUgyldig berring, prv igjen. Hvis denne meldingen fortsetter vises, kan det hende at skjermen din er invertert. Skjul markr Touch-lydAngre'Denne m kjres i liggende papirretningDiagnose Produkt-ID R statusR XR YR ZDu kalibrerer ved berre hvert punkt med fingeren etter hvert som de vises. Velg Fullfrt hvis du er fornyd med resultatet, Prv p nytt hvis du er misfornyd, og Avbryt for beholde gjeldende kalibrering.FullfrtBAktiver/deaktiver funksjonen Trykk og hold nede for hyreklikke.<Hvis du holder nede en kort stund, utfrer du et hyreklikk.?Hvis du holder nede en middels stund, utfrer du et hyreklikk.<Hvis du holder nede en lang stund, utfrer du et hyreklikk.Angi tastetrykkAngi modifikator Tastetrykk...!Produsert, brukt eller lisensiert under ett eller flere av flgende patenter. USA: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japan: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, Storbritannia: 2300552, Taiwan: 127663, amerikanske og andre forestende patenter.&Det ble ikke funnet stttet maskinvareBruk en penn med to knapperDu m starte systemet p nytt.aKlikk p hvert punkt etter hvert som de vises. Trykk ESC, eller vent noen sekunder for avbryte.,Aktiverer visuell tilbakemelding for pennen.-Trykk hardt ned og slipp for dobbeltklikke.{Hold tuppen p pennen nr nettbrettet, og trykk p bryteren p siden for hyreklikke eller utfre en annen klikkfunksjon.-Koble pennens sensor til en spesifikk skjerm.-Koble Touch-sensoren til en spesifikk skjerm..Start Windows-pennen og Touch-kontrollpanelet.-Angi teksten som skal vises p Radial-menyen.iVeileder deg gjennom en prosess der du kan tilordne Touch-enhetene dine til displayene de er knyttet til.2Godta endringene dine, og lukk denne dialogboksen.Godta endringene dine.+Lukker dialogboken uten foreta endringer.Aktivert Prv p nytt Start p nyttBrukOKAvbrytMediumLavHyOmvHvis du holder nede sidebryteren, vil midten av radialmenyen srge for at du kan hyreklikke nr du trykker p tuppen.Godta kantkalibreringAvvis kantkalibrering_Bruk pennen til klikke p midten av hvert ml nr de vises (eller s nrme midten som mulig).Kjr ekstra Edge-kalibrering8Kalibreringen m fullfres uten endre skjermretningen.AFor oppn best mulig resultater br du holde pennen som vanlig.5Trykk p sidebryteren for kopiere det forrige mletBDenne kalibreringen gjelder bare for den aktuelle skjermretningen.TFor ekstra nyaktighet langs skjermkanten kan du kjre kalibreringen med ekstra ml. Hurtignotat Hurtignotat$Trykk og hold nede for hyreklikkeHurtignotat p lseskjermHvis du klikker p sidebryteren p lseskjermen, startes funksjonen for hurtignotat. For f funksjoner for hurtignotat nr du er logget p, stiller du inn en sidebryterknapp p hurtignotat."Gjenopprette standardinnstillinger:Det ble ikke funnet en touchscreen som stttes i systemet.&Driveren for tegnebrettet kjrer ikke.penn eller finger valg AutomodusModus for dobbelttrykkAktiver bevegelserAktiver avanserte handlingerPennTouch Radialmeny Venstreklikk Hyreklikk Midtklikk Dobbeltklikk Click LockSkape hurtignotatSkape hurtignotatNedre sideknappvre sideknappAktiver presentasjonsmodusI Microsoft PowerPoint gr du videre til neste lysbilde med et enkeltklikk. Ved dobbeltklikke gr du tilbake til forrige lysbilde. Enkeltklikk: Dobbeltklikk: Aktiv penn Start OneNoteSkjermbilde sendt til OneNotevre penneknappRedo"Vis batteristatus p oppgavelinjenEViser batteristatus av den aktive pennen i oppgavelinjen nr sjekket.Standard4. klikk5. klikkAngi en tastetrykksekvens for tildele en verktyknapp, nettbrettknapp eller et hurtigmenyelement. Nr knappen trykkes p, blir tastetrykkene spilt av.Modifikator... RadialmenyPanorer/rull... pne/kjr... ModusvekslerSlettInndatapanel for Tablet PC SideknappJournal Deaktivert/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=noFlsomhet for pennetuppFlsomhet for viskelrtuppDobbeltklikkavstand Click SoundVis blgeeffekt#Trykk hardt ned for dobbeltklikke Pek og klikkKonfigurer displayerWebleserE-postSpill av/ pause Neste spor Forrige spor Volum opp Volum ned Innstillinger Bytt programEtikett: Funksjon:!G til Windows pennekontrollpanelE-postWWWWacom Settings... Bytt programHjelpHjemAvsluttPage Up Page Down BackspaceSlettOppNedVenstreHyreAngiTabEsc MellomromSett innPauseSlette Caps Lock Scroll LockUtskriftsskjermF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows-tast Windows-tastProgramShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAltDempeVolum -Volum + Neste spor Forrige sporStopSpill av/ pauseHastighet for pennrulling Panorer/rullLangsomRaskUMerk: Rullehastigheten til pennen pvirker ikke programmer som panorerer med en hnd.TasterClicksMidten<Lager klikkelyd nr pennen gir fra seg et venstre museklikk.;Justerer synkroniseringen av pennspissen og skjermmarkren.-Justerer fingeren etter markren p skjermen.ITilbakestill alle innstillingene i denne kategorien til standardverdiene.Du kan endre klikketrykket og trykkflsomheten ved dra glideren til en annen innstilling. Dra glideren til en mykere innstilling for f et lettere trykk.~Endrer trykkflsomheten for viskelret. En myk innstilling krever lettere trykk for velge og slette enn en hard innstilling.JAktiverer viskefunksjonen og andre sidebryter for en penn med de knappene.<Velg funksjonen som skal utfres nr dette elementet velges.,Velg en kontroll for endre innstillingene..Kontroller at en knapp er satt til Radialmeny.Dra i glideren for gjre dobbeltklikkavstanden strre eller mindre. Stor avstand gjr det enklere dobbeltklikke med pennespissen.@Merk av dette for aktivere berringsfunksjoner p nettbrettet.1Lager en klikkelyd nr fingeren berrer skjermen.tAlle standard Windows-bevegelser er tilgjengelige. Berringsopplevelsen kan variere fra applikasjon til applikasjon.3Touch blir deaktivert nr pennen er nrme skjermen.oTouch blir deaktivert nr pennen er nrme skjermen. Dobbelttrykk med fingeren din for aktivere Touch p nytt.IKonfigurerer knappens funksjon mens pennespissen holdes vekk fra skjermenKlikk p Administrasjon av Bluetooth-enheter nedenfor og hold deretter begge sideknappene inne i 2 sekunder samtidig som du holder pennen vekk fra skjermen&Sk etter et program som skal startes.Sk...Program som skal startesVis ikon i systemstatusfeltet$Administrasjon av Bluetooth-enheter Oppdater fastvarexDu er i ferd med oppdatere firmwaren. Ikke koble fra eller sl av enheten under programmeringen. Vil du fortsette?Oppdaterer fastvare ... Langt trykk:LukkzKalibrering fullfrt. Hvis du vil kalibrere en annen skjermretning, roterer du skjermen n. Ellers klikker du p Fullfrt.Penneknapper fungerer nr pennetuppen holdes over den. Nr dette alternativet ikke er avmerket, m pennetuppen berre penneknappene for fungere.1Aktiver sylinderknapper mens du har markren overKopierLim innPage Up Page Down Dobbeltklikk for rask skjermdumpUVed dobbeltklikke p den vre penneknappen tas en skjermdump som sendes til OneNoteVVed dobbeltklikke p den nedre penneknappen tas en skjermdump som sendes til OneNotevre sideknappNedre sideknapp Koble til ...xIkke paret. For pare enheten, klikk p Koble til nedenfor, og hold deretter den verste knappen inne i 3-7 sekunder.Feil tegnebrettversjon#Reinstaller tegnebrettprogramvaren.Driver for tegnebrettDet oppstod et problem med driveren for tegnebrettet. Start systemet p nytt. Installer eller oppdater driveren p nytt dersom problemet vedvarer.=For ke pennens vinkelrespons, dra glidebryteren mot hyre.Relaterte innstillingerAvvisFortsettOppsett for pennVil du konfigurere pennen din? PennvarselbVarsel om lite batteri: For kontinuerlig drift av din Active Pen, skifte ut batteriet umiddelbart.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net er pkrevetDenne appen krever .Net-rammeverk, versjon 4.6 eller nyere. Klikk p "Last ned" for laste ned siste versjon av .Net fra nedlastningssiden.Last nedBraMellomverdiomrdeDenne meldingen vil ikke vises igjen. Dersom du nsker konfigurere pennen din p et senere tidspunkt, m du laste ned appen fra Microsoft Store ved ske etter Lenovo Innstillinger for pennNr pennen fjernes?Konfigurerer handling som utfres nr pennen fjernes fra lommen@Velg funksjonen som skal utfres nr du trykker p sidebryteren.@Velg funksjonen som skal utfres nr du trykker p sidebryteren.Abruk den digitale pennen for trykke p verste del av skjermen.%Vil du aktivere indirekte innfarging?YIndirekte innfarging har blitt sltt av. For gjenopprette, g til penninnstillingsappenVennligst koble til Vennligst ladVenter p en ny skjermVennligst koble til en skjermFjern fra holderen!Pennen din er utenfor rekkevidde!Langt trykk: StemmeassistentDobbelttrykk: Taleoversettelse@Bytter til neste sammenkoblede BT-modul for den nvrende pennen Velg EinkAvansertPennemusVinkel Forsinkelse PennemenyPennbevegelser9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabHvis du trykker p bryteren p den nederste siden og sveiper p nettbrettet, flyttes det verste vinduet i retning av sveipingenbBytt mellom skrive- og musemodus ved holde bunnsideknappen nede mens pennen kommer nr skjermen.Hvis du holder pennen i ro lenger enn den angitte tiden mens du trykker p den nederste sideknappen, fr du opp en hurtigstartmenyIndirekte innfargingKI denne modusen kan pennen brukes til flytte markren p et annet displayIndirekte innfargingNettbrettretning:!Velg enten liggende eller stendeInnmatingsmodus: Kartlegging: Velg skjerm:Velg skjermen til Blekk p Bare penn Penn og TrykkStrekkTilpasseKuttLandskapPortrettLiggende retningStende retningInstallasjonsguide-Installasjonsguide - Trinn 1: Valg av retning:Sett ditt system i nsket retning for indirekte innfarging*Installasjonsguide - Trinn 2: InndatamodusVelg din egen inndatamodus:5Installasjonsguide - Trinn 3: Skjermvisning (mapping)Velg pennen for skjermvisning:(Installasjonsguide - Trinn 4: Skjermvalg!Velg skjermen for displayvisning:.Husk innstillinger for gjeldende skjermoppsett=Fjern topplokket p pennen for sette inn ett AAAA- batteri.qSett pennen inn i enhetens holder for lade. Hurtiglading 15 sekunder for 80% og 5 minutter for 100% oppladning. Pennen lades Pen batteri Wacom  @        .0   web   Wacom. ... Wacom     &        .     Windows  ,    Wacom        .            Windows  :  :Tilt SensitivityNormal Wacom Dell  Screen Snipping Touch On/Offp         ,       ;              tablet:   :!  Bluetooth:)  .  ;               Wacom           Windows Store       .        ,     Windows Store  s ,              3-7 .^     {appname},      Wacom.  , ...v   ,              ""Lenovo Pen SettingsLG Pen Settings               .     ,       .      1-2     .                .           USB-C.   LED   ,              .  :    Pen Setting Utility           ,  Lenovo Pen Settings   .    .%s -  x     .    Page Down        .       ;     ,       . %s   %s:       . %s -      ,              . %s -         ,              . %s         .            ,           . %s.     .   %sp         ,       ;   %s       .                 .%s -  :    ,    .;  ...    .%s - %s - H             3https://support.lenovo.com/gr/el/solutions/ht508862  C .       . %s              .     Bamboo  Graphire,         http://www.wacom.com. %s   $      $      !      "   )      -:  Bluetooth  @       .  Windows EmailWacom Settings...          InkCortanaOneNote!    %s%   Windows Wacom Co. Ltd., 2007-2020  !    ...  Touch   z  Touch,  .       ,        .   Touch5       /   RawRaw XRaw YRaw Z    ,           .        ,             .L/   "    ".F     ,     .G     ,     .G     ,     .   ...p,             . ...: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965. : 3100550, 3264287, 3373498, 3388234.  : 2300552. : 127663.       ...   .%         '   .n      .    "ESC"      ./      .*      .v       tablet            .;       .7       .4    Pen & Touch  Windows.=     M   .w        Touch        .H          ."    .D         .         ,                .    }  ,           (      ).$   H        .8  ,    .B        J         .Z      ,      .  !    '          ,      .         ,        ."  9         3      .$  "/" "" "Double-Tap" '   Touch                     $  ~ Microsoft PowerPoint        .      .  :  :  OneNote*     OneNote  Redo9       [            . 4 5          ,   tablet    .     ,    .... /.../...     Tablet PC  Journal/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=el          .        Email/       : :1      WindowsEmailWacom Settings...      BackspaceEscPause Caps Lock  F1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows WindowsShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt  -  +  Stop/   ./v:               -.Clicks?   ,       .M           .>        .P          .           ,       .   ,      .     .             '    .c              .J     ,     .<        .H        " ".           .             .F         tablet .F         .p      Windows.          .=         .         .             .R    ,             Bluetooth           2        .9       . ...  +      Bluetooth         .                 .   ;%   ... : .     ,    . ,  .            .      ,              .U                )     b              OneNotea              OneNote       ... .                  3-7 .  ,    .            .    .    ,      .{         ,     ( slider)   .  "    ;      :      Pen ,    .>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime!   .Net     .Net Framework 4.6   .                .Net      .      .        ,      Microsoft Store    Lenovo  .    M           R           .R           .B  -  1:       :F           .0     ;i   .    ,              $    !% :    :  D     BT         9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab           ,                              .                       b                  :+      : : :            ()  () 1  -  1:  _            :  -  2:   8     :-  -  3:  -     :(  -  4:     :5       K           .          .   15    80%  5    100%.       Wacom pennaAktivera penna8Justerar hur lnge man mste trycka fr att hgerklicka.ppna Wacoms supportwebbplats.Tangentkombinationer... Wacom pennaMjukHrdAVStorPennspets Alternativ SuddgummiSpets SekretessAnvnd mitt fr hgerklickDefinierad av systemet(Anvnd standardinstllningar fr WindowsNr denna ruta r markerad kommer Wacoms drivrutin inte att ndra funktionen fr knappen fr linjeslut. Funktionen kan ndras i Windows panel fr pennkontrollEnkel tryckningDubbel tryckningLutningsknslighetNormal Wacom pennaDell Aktivera pennaFullScreen Snipping Touch On/OffTr du sker p att du vill ta bort drivrutinen och samtliga tillhrande komponenter?Penna svagt batteriAnslut laddare AppversionServiceversionDrivrutinversionPenninstllningarPennan utanfr rckvidden ppna appPenn-platta firmware version:Penna firmware version:Bluetooth firmware version:+Pennan hittades inte, har den lmnats kvar?Starta inspelningAvsluta inspelningInte ihopkoppladFunktion fr vald trekantEtikett fr vald trekantndknapp%App fr instllning av Wacom-hrdvara G framt G tillbakaDet krvs en app frn Windows Store fr att du ska kunna anpassa dina penninstllningar, klicka p  Hmta appen nedan fr att komma till Windows Store Hmta appen`Fr att koppla ihop, klicka p  Anslut och hll sedan den vre knappen intryckt i 3-7 sekunder.8Fr att anvnda {appname} krvs Wacom-pennans drivrutin.$Ihopparning pgr, vnligen vnta...jIngen enhet hittades, var god kontrollera att din enhet r i ihopparningslge innan du klickar p "Anslut"Lenovo Pen SettingsTillbakaNstaLG Pen SettingsZooma inZooma ut Penfunktioner HandledningOm du klickar p pennans vre sidoknapp frvandlas pennan till en muspekare. Om du klickar p den vre sidoknappen en gng till tergr pennan till vanligt pennlge.Om du hller in pennans vre sidoknapp i 1 till 2 sekunder visas en radialmeny. Den hr menyn har anvndardefinierade funktioner som kan anvndas p en valfri skrm.Ta bort pennans vre lock fr att ladda via USB-C. En orange lysdiod kommer att tndas nr enheten laddas, och ljuset ndrar frg till vit nr den r fulladdad.Widgetar Batteriniv:PAVAndra sidvxlingPen Setting UtilityuG till Lenovo Pen Settings i Start-menyn fr att kontrollera den terstende batteritiden och vriga instllningar.Klicka hr fr att ladda ner.%s - LicensavtalVLs igenom fljande licensavtal noga. Blddra i avtalet genom att trycka p Page Down.uAccepterar du villkoren i fregende licensavtal? Du mste acceptera avtalet om du ska kunna installera programvaran. Installera %sInstallationen r avslutad. Installera %s;Du mste starta om systemet s att installationen slutfrs.Installera %s - FelUDu mste starta om datorn innan du kan installera drivrutinsprogramvaran fr plattan.Installera %s - FeleInnan du kan installera drivrutinsprogramvaran fr plattan mste du logga in som systemadministratr. Installera %sEn annan drivrutin fr pennplatta r redan installerad. Innan du kan installera den hr drivrutinsprogramvaran fr plattan mste du ta bort de andra plattdrivrutinerna. Installera %sPlattformen kan inte anvndas.Avinstallera %sTr du sker p att du vill ta bort drivrutinen och samtliga tillhrande komponenter?Avinstallera %swDrivrutinen avinstallerades utan fel. Du mste starta om datorn fr att fullstndigt ta bort drivrutinen frn systemet.%s - Installerar AccepteraAvslOK;Det gick inte att hitta ngon platta kan anvndas systemet.*Uppdatering pgr... Stng inte av datorn.%s - Installera%s - Avinstallera7Knacka ltt med pennan p skrmen fr penninstllningar Anvndarguide3https://support.lenovo.com/se/sv/solutions/ht508862NejJaStarta om senare Starta om nuAvbryt$Vnta. Det hr kan ta ngra minuter. Installera %sVid installation togs en gammal drivrutin bort som skulle kunnat orsaka konflikter. Om du anvnder en Bamboo eller Graphire br du hmta de senaste drivrutinerna frn http://www.wacom.com. Installera %sNordlig radialmeny trekantigNordstlig radialmeny trekantigstlig radialmeny trekantigSydstlig radialmeny trekantigSydlig radialmeny trekantigSydvstlig radialmeny trekantigVstlig radialmeny trekantig Nordvstlig radialmeny trekantig+Knacka hr ltt med pennan fr att bekrftaFel: Bluetooth r av%Drivrutinen avinstallerades utan fel.Frglge Windows-lgeRstlgeWWWE-postWacom Instllningar... Vxla programSnabbanteckningSkapa snabbanteckningFstisarSketch-skrmenRitblockInk-arbetsytanCortanaOneNoteverkantPen-batteriet r %s% fullWindows Search Wacom Co. Ltd., 2007-2020KortLngKonfigurera skrmarAktivera tryckinmatningTryckknslighet Kalibrera...Drivrutin fr Touch'Anvnda anpassade standardinstllningarhOgiltig pekning, Frsk igen. Om det hr meddelandet visas fler gnger kan skrmen vara upp och nedvnd. Dlj markr Touch-ljudngra*Den hr mste kras i liggande orientering Felskning Produkt-IDRstatusR XR YR ZDu kalibrerar genom att trycka med fingret p ett objekt nr det visas. Om du r njd med resultatet vljer du "Klar". Om du inte r njd vljer du "Frsk igen" eller "Avbryt" om du vill behlla aktuell kalibrering.KlartFAktivera/avaktivera funktionen Tryck och hll ned fr att hgerklicka..En kort stund innan du slpper ger hgerklick.3En medellng stund innan du slpper ger hgerklick..En lng stund innan du slpper ger hgerklick.Definiera tangentkombinationDefiniera modifierareTangentkombination...(Skapat, anvnt eller licensierat under ett eller flera av fljande patent. USA: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965. Japan: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234. Storbritannien: 2300552. Taiwan: 127663. Andra amerikanska och utlndska skta patent finns.2Det gick inte att hitta ngon maskinvara som stdsAnvnd en penna med tv knappar&Systemet kommer att behva startas om.aKlicka p mlen nr de visas. Om du vill avbryta trycker du p  ESC eller vntar ngra sekunder.&Aktiverar visuell feedback fr pennan.*Tryck hrt och slpp fr att dubbelklicka.uHll pennans spets nra plattan och tryck p sidobrytaren fr att utfra ett hgerklick eller en annan klickfunktion.-Koppla pennans sensor till en specifik skrm.,Koppla Touch-sensorn till en specifik skrm.)Starta Windows Pen & Touch kontrollpanel."Ange text som visas i cirkelmenyn.cGuidar dig igenom en procedur dr du mappar dina touch-enheter till de skrmar de r anslutna till.2Godknn ndringarna och stng den hr dialogrutan.Godknn ndringarna.BAnvnds till att stnga dialogrutan utan att gra ngra ndringar. Aktiverat Frsk igen Starta omAnvndOKAvbrytMedelLgHgOmfOm du hller ned sidoomkopplaren kan du hgerklicka genom att trycka p spetsen av den radiella menyn.Godknn kantkalibreringAvvisa kantkalibrering`Anvnd pennan fr att klicka p mitten av varje ml nr det visas (eller s nra mitten du kan).Kr ytterligare kantkalibreringAKalibreringen mste slutfras utan att skrmorienteringen ndras.0Fr bsta resultat, hll pennan p vanligt stt.=Tryck p sidoomkopplaren fr att gra om det fregende mlet>Denna kalibrering gller bara den aktuella skrmorienteringen.PFr ytterligare noggrannhet lngs skrmens kanter, kr kalibrering med fler ml.SnabbanteckningSnabbanteckning&Tryck och hll ned fr att hgerklickaSnabbanteckning vid skrmlsOm du klickar p sidvxling vid skrmlsning startas Snabbanteckning. Om du vill anvnda snabbanteckning nr du r inloggad tilldelar du en sidvxlingsknapp till Snabbanteckning.terstll standardinstllningar'Ingen pekskrm kunde hittas i systemet."Drivrutinen fr plattan krs inte.Pek-/pennaprioritetAutomatiskt lgeDubbelknackningslgeMjliggr gesterAktivera Avancerade gesterPennaTouch Radiell meny Vnsterklicka Hgerklick Mittenklick DubbelklickKlicklsSkapa snabbanteckningSkapa snabbanteckningNedre pennsidknappvre pennsidknappAktivera presentationslgeoI Microsoft PowerPoint kommer du till nsta bild med en klickning. Ett dubbelklick backar till fregende sida.Enkel klickning: Dubbelklick:Aktivera pennaStarta OneNoteSkrmdump skickad till OneNotevre pennknappGr%Visa batteristatus i aktivitetsfltetNVisar batteristatus fr den aktiva pennan i Aktivitetsfltet nr kontrolleras.Standard Fyra klick Fem klickAnge en tangentkombination som ska tilldelas en verktygsknapp, ritplatteknapp eller ett snabbmenyalternativ. Nr knappen trycks ned spelas tangentkombinationen upp.Modifierare... Radiell menyPanorera/blddra... ppna/kr... Vxla lgeSuddaInmatningspanel fr Tablet PC PennsidknappJournal Avaktiverad/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=svPennspets knslighetRaderspets knslighetDubbelklicksintervall KlickljudVisa krusningseffektTryck hrt fr dubbelklickKlicka utan att vidrraKonfigurera skrmar WebblsareE-postSpela upp/pausa Nsta sprFregende spr Hja volymen Snka volymen Instllningar Vxla programEtikett: Funktion:!G till Windows pennkontrollpanelE-postWWWWacom Instllningar... Vxla programHelpHomeEndPage Up Page DownBackstegUtplnaUpDownVnsterHgerEnterTabbEsc BlankstegInsertPausRensa Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num EnterWindows-tangentenWindows-tangentenProgramSkiftSkiftSkiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt Sekretess volymen - volymen + Nsta sprFregende sprStoppSpela upp/pausaBlddringshastighet fr pennaPanorera/blddraLngsamSnabbdObs! Blddringshastigheten fr penna pverkar inte program som panorerar med hjlp av handverktyget. TangenterKlickMellanPGer ifrn sig ett klickljud nr pennan anvnds till att vnsterklicka med musen.IAnvnds till att justera pennspetsens inriktning med markren p skrmen./Justerar skrmens markr fr att flja fingret.Hterstll samtliga instllningar p den hr fliken till standardvrdena.ndra klicktryck och tryckknslighet genom att dra reglaget till en annan instllning. Om du vill anvnda lttare tryck drar du reglaget till en mjukare instllning.Anvnds till att ndra tryckknsligheten fr suddgummit. Med instllningen Mjuk krvs mindre tryck nr du ska markera och sudda n med instllningen Hrd.OAktiverar raderingsfunktion och andra sidvxling fr en penna med de knapparna.FVlj vilken funktion som ska utfras nr du markerar det hr objektet.5Markera en kontroll fr att ndra dess instllningar.;Se till att du har en knapp konfigurerad som "Radiell meny"Dra reglaget till ett kortare eller lngre dubbelklicksintervall. Med ett lngre intervall blir det enklare att dubbelklicka med pennspetsen.6Markera fr att aktivera pekfunktioner p surfplattan..Ett klickljud hrs nr fingret vidrr skrmen.`Alla Windows standardgester tillgngliga. Pekupplevelsen kan skilja sig t mellan olika program.8Pekfunktionen r avaktiverad nr pennan r nra skrmen.lPekfunktionen r avaktiverad nr pennan r nra skrmen. Dubbeltryck med fingret fr att teraktivera touch.FKonfigurerar knappens tgrd medan pennans spets r borta frn skrmenKlicka p  Hantera Bluetooth-enheter nedan och hll sedan bda sidoknapparna intryckta i 2 sekunder utan att ha pennan p skrmen#Blddra efter ett program att kra. Blddra...Program att kraVisa ikonen i meddelandefltetHantera Bluetooth-enheterUppdatera fast programvaraDu r p vg att uppdatera firmware. Under programmeringen fr din enhet inte kopplas frn eller stngas av. Vill du fortstta?Uppdaterar fast programvara... Tryck lnge:StngyKalibreringen klar. Om du vill kalibrera en annan skrmorientering roterar du skrmen nu. Annars klickar du p Slutfrt.Pennknapparna fungerar nr du fr pennspetsen ver plattan. Nr det hr alternativet inte r markerat mste pennspetsen rra vid ytan fr att pennknapparna ska fungera.#Aktivera pennsidknappar vid hovringKopiera Klistra inPage Up Page Down Dubbelklicka fr snabb skrmbild[Om du dubbeklickar p den vre pennknappen tar du en skrmbild och skickar den till OneNote\Om du dubbeklickar p den nedre pennknappen tar du en skrmbild och skickar den till OneNotevre pennsidknappNedre pennsidknapp Anslut...wInte hopkopplad. Fr att koppla ihop, klicka p  Anslut nedan och hll sedan den vre knappen intryckt i 3-7 sekunder.Plattans version matchar inte'Installera om programvaran fr plattan.Drivrutin fr plattanDet har uppsttt ett problem med drivrutinen fr plattan. Starta om systemet. Om problemet kvarstr installerar du om eller uppdaterar drivrutinen.DFr att ka knsligheten fr pennans lutning, dra reglaget t hger.Relaterade instllningarAvfrdaFortsttKonfigurera pennanVill du konfigurera din penna?Penna varningssignalTLg batteriniv: Fr kontinuerlig drift av Active Pen, byta ut batteriet omedelbart.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net Framework krvsDenna app krver .Net Framework version 4.6 eller senare. Klicka p knappen  Laddda ner" fr att ppna nedladdningssidan fr .Net i din webblsare och installera den senaste versionen. Ladda nerBra MellanlgeMeddelandet kommer inte att visas igen, om du vill konfigurera din penna senare, hmta appen frn Microsoft Store genom att ska  Lenovo Penninstllningar Nr pennan har tagits ut<Konfigurerar tgrden som utfrs nr pennan tas ut ur fickanCVlj vilken funktion som ska utfras nr du trycker p sidoknappen.CVlj vilken funktion som ska utfras nr du trycker p sidoknappen.Parning:Installationsguide  steg 1: Bekrfta din skrmorienteringDitt nuvarande val:Fanvnd din penna fr att knacka ltt p den vre delen av bildskrmen.#Vill du aktivera indirekt frgning?TIndirekt frgning har stngts av. G till appen Penninstllningar fr att terstllaAnslutLaddaVnta p en andra bildskrmAnslut en bildskrmTa bort frn fickanDin penna r utom rckvidd!Lngt tryck: rstassistentDubbeltryck: rstversttning9Vxlar till nsta parade BT-modul fr den aktuella pennanEink-val AvanceratPennmusVinkel FrdrjningPennmeny Penngester9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabpOm du trycker p den nedre sidoknappen och sveper p surfplattan flyttas det versta fnstret i svepets riktninguVxla mellan skriv- och muslge genom att hlla ned knappen p nedre sidan medan pennan kommer i nrheten av skrmen.pOm du hller pennan stilla lngre n den angivna tiden med nedre knappen nedtryckt kommer en snabbstartmeny framIndirekt frgningOI det hr lget kan pennan anvndas fr att flytta markren p en annan displayIndirekt frgningSurfplattans orientering:$Vlj antingen liggande eller stendeInmatningslge: Mappning: Visa valt:!Vlj bildskrm att stta blck p Endast pennaPenna och Tryck Strcka utPassa inBeskrLiggandeStende Landskap vnt Portrtt vntInstallationsguide,Installationsguide  steg 1: val av riktning?Placera ditt system i nskad riktning fr indirekt frgning och+Installationsguide  steg 2: inmatningslgeVlj ditt inmatningslge:5Installationsguide  steg 3: tilldelning av bildskrm(Vlj penna fr tilldelning av bildskrm:-Installationsguide  steg 4: val av bildskrm&Vlj bildskrmen som det ska visas p:BKom ihg instllningarna fr den aktuella bildskrmsinstallationen9Ta bort pennans vre lock fr att stta i AAAA-batteriet.|Stt in pennan i enhetens frvaringsfack fr att ladda. Snabbladdning 15 sekunder fr 80% och 5 minuter fr 100% laddning.Gjort Uppdatera nuLaddning av pennan PennbatteriAnsluten Ej ansluten Wacom Kalem Aktif kalem7Sa t1klama gnderilmeden nce basma sresini ayarlama.Wacom destek web sitesini a.Tu_ vuru_lar1... Wacom KalemYumu_akSertKAPALIBykKalem Ucu SeenekleriSilgiU Sesi kapat!Sa t1klama iin merkezi kullan1nSistem taraf1ndan tan1mlan1r$Windows Varsay1lan Ayarlar1n1 kullan{Seildiinde, Wacom srcs biti_ ucu dmesi i_levini dei_tirmez. 0_lev Windows Kalem Kontrol Panelinde dei_tirilebilir Tek bask1: ift bask1:Eme HassasiyetiNormal Wacom KalemDell Etkin KalemTamScreen Snipping Touch On/OffHSrcy ve tm ieriini tamamen kald1rmak istediinizden emin misiniz?Kalem Pili Zay1f^arj Cihaz1n1 Balay1nUygulama Srm Servis Srm Src SrmKalem Ayarlar1Kalem Kapsam D1_1nda A/al1_t1rTablet FW Srm:Kalem FW Srm:Bluetooth FW Srm:2Kalem alg1lanamad1, geride b1rak1lm1_ olabilir mi?Yakalamaya Ba_laYakalamay1 Sonland1rE_le_tirilmemi_Seili radyal iin i_levSeili radyal iin etiketSonland1r Dmesi!Wacom Donan1m Ayarlar1 Uygulamas1 0leri gitGeri GitKalem ayarlar1n1z1 dei_tirmek iin Windows Store'dan indirebileceiniz bir uygulamaya ihtiya duyuluyor. Windows Store'a gitmek iin 'Uygulamay1 Al' zerine t1klay1n. Uygulamay1 Al`E_le_tirmek iin yukar1daki "Balan" dmesine bas1n ve dmeyi 3-7 saniye boyunca bas1l1 tutun.;{appname}'i kullanmak iin Wacom kalem srcs gereklidir."E_le_tiriliyor, Ltfen Bekleyin...eCihaz bulunamad1, "Balan" butonuna t1klamadan nce cihaz1n1z1n E_le_me modunda olduundan emin olun.Lenovo Pen SettingsGeri0leriLG Pen Settings Yak1nla_t1r Uzakla_t1rKalem fonksiyonlar1reticiKalemin zerindeki st gvde dmesine t1klad11n1zda kalem bir fare imlecine dn_r. st gvde dmesine tekrar t1klad11n1zda, kalem normal kalem moduna dner.Kalemin st gvde dmesini 1-2 saniye bas1l1 tuttuunuzda radyal men grnr. Bu men, herhangi bir ekranda kullan1labilecek kullan1c1 tan1ml1 zelliklere sahiptir.USB-C ile _arj etmek iin kalemin st kapa1n1 1kar1n. Cihaz ba_ar1yla _arj olurken turuncu bir LED yanar ve dolduunda beyaza dner.Arabirim eleri Pil seviyesi:ZER0NDEKAPALI0kinci yan anahtarPen Setting UtilityhKalan pil sresini ve dier ayarlar1 kontrol etmek iin Ba_lang1 Mensnde Lenovo Pen Settings'I bulun.0ndirmek iin buraya t1klay1n.%s - Lisans Anla_mas1jA_a1daki lisans anla_mas1n1 dikkatle okuyun. Anla_man1n geri kalan1n1 grmek iin PAGE DOWN tu_una bas1n.Lisans Anla_mas1n1n yukar1da belirtilen tm _artlar1n1 kabul ediyor musunuz? Yaz1l1m1 kurmak iin bu anla_may1 kabul etmeniz gerekir.%s'i KurKurulum tamamland1.%s'i KurDKurulumun tamamlanmas1 iin sisteminizi yeniden ba_latman1z gerekir.%s'i Kur - HataaTablet src yaz1l1m1 kurulumunu al1_t1rabilmek iin sisteminizi yeniden ba_latman1z gerekiyor.%s'i Kur - HatasTablet src yaz1l1m1 kurulumunu al1_t1rabilmek iin ncelikle ynetici olarak sistemde oturum aman1z gerekiyor.%s'i Kur|Bir ba_ka pen tablet srcs kurulu. Pen tablet srcsn kurmadan nce dier pen tablet srcsn kald1rman1z gerekiyor.%s'i KurPlatform desteklenmiyor. %s'i Kald1rHSrcy ve tm ieriini tamamen kald1rmak istediinizden emin misiniz? %s'i Kald1rySrc ba_ar1yla kald1r1ld1. Srcy sisteminizden tamamen kald1rmak iin bilgisayar1n1z1 yeniden ba_latman1z gerekiyor.%s - ykleniyorKabul EtReddetTAMAM+Sistemde desteklenen bir tablet bulunamad1.=Gncelleme devam ediyor... Ltfen bilgisayar1n1z1 kapatmay1n.%s - Kur %s - Kald1r*Kalem Ayarlar1 iin kalemle ekrana dokununKullanici rehberi3https://support.lenovo.com/tr/tr/solutions/ht508862Hay1rEvetDaha Sonra Yeniden Ba_lat^imdi Yeniden Ba_lat0ptal6Ltfen sab1rl1 olun. Bu i_lem birka dakika srebilir.%s'i KurKurulum, ak1_maya neden olabilecek eski bir srcy kald1rd1. Bir Bamboo veya Graphire kullan1yorsanuz, ltfen en yeni srcy _uradan ykleyin: http://www.wacom.com.%s'i KurKuzey Radyal Men DilimiKuzeydou Radyal Men DilimiDou Radyal Men DilimiGneydou Radyal Men DilimiGney Radyal Men DilimiGneybat1 Radyal Men DilimiBat1 Radyal Men DilimiKuzeybat1 Radyal Men DilimiOnaylamak iin buraya dokununHata: Bluetooth Kapal1Src ba_ar1yla kald1r1ld1. Renk Modu Windows ModuSes ModuWWWE-postaWacom Settings...Anahtar uygulamas1 H1zl1 NotQuick Note CaptureYap1_kan Notlar Ekran Tasla1Taslak Sayfas1Ink al1_ma Alan1CortanaOneNotestKalem Pil% %s doluWindows aramas1 Wacom Co. Ltd., 2007-2020 Short (K1sa) Long (Uzun)Ekran KonfigrasyonuDokunmay1 Etkinle_tir Giri_iDokunma Hassasiyeti Ayarla...Touch Srcs$Ki_isel varsay1lanlar1n kullan1lmas1nGeersiz Touch, ltfen tekrar deneyin. Bu mesaj1 grmeye devam ediyorsan1z, ekran1n1z ters evrilmi_ olabilir. 0mleci Gizle Touch SesiGeri alBu, yatay dzende al1_mal1d1r. Diagnostik rn Kodu Raw DurumRaw XRaw YRaw ZAyar iin grnen her hedefe parma1n1zla dokunun. Sonulardan memnunsan1z 'Son', deilseniz 'Tekrar Dene' ve geerli ayar1 korumak iin '0ptal' seeneini sein.SonABas ve Beklet - Sa T1kla zelliini Etkinle_tir/Devre D1_1 B1rak6B1rakmadan nce k1sa sre bekletme, sa t1klama yapar.:B1rakmadan nce ortalama sre bekletme, sa t1klama yapar.6B1rakmadan nce uzun sre bekletme, sa t1klama yapar. Tu_u Tan1mla0_lev Dei_tirici Tan1mla Tu_ vuru_u...>A_a1daki patentlerden bir ya da daha fazlas1 alt1nda retilmi_, kullan1lm1_ ya da lisanslanm1_t1r. ABD: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, Japonya: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, 0ngiltere: 2300552, Tayvan: 127663, dier Amerika ya da yabanc1 patentler beklemededir.Desteklenen donan1m bulunamad10ki dmeli kalem kullan1m1&Sistemin yeniden ba_lat1lmas1 gerekir.aBeliren her bir hedefi t1klat1n. 0ptal etmek iin  ESC tu_una bas1n veya birka saniye bekleyin.&Kalem iin grsel geribildirim salar.*ift t1klama iin serte bas1n ve b1rak1n.lKalemin ucunu tablete yak1n mesafede tutun ve sa t1klama ya da dier t1klama i_levi iin yan dmeye bas1n..Pen sensrn zel bir ekranla ili_kilendirme.0Touch sensrn zel bir ekranla ili_kilendirme..Windows Pen & Touch kontrol panelini ba_latma.,Dairesel Men'de grntlenecek metni girin.QTouch ayg1tlar1n1z1n bal1 olduklar1 ekranlarla e_lenmesi srecinde yol gsterir.;Dei_ikliklerinizi kabul edin ve ileti_im kutusundan 1k1n.Dei_ikliklerinizi kabul edin.>Bu ileti_im kutusunu herhangi bir dei_iklik yapmadan kapat1r.Etkin Tekrar DeneYeniden Ba_latUygulaTAMAM0ptalOrtaD_kYksekHakk1ndaxYan dmeyi bas1l1 tutarsan1z dairesel mennn merkezi, ucu dedirdiinizde sa t1klatma gerekle_tirmenize imkan tan1r.E_ik kalibrasyonunu kabul etE_ik kalibrasyonunu reddetmHedeflerin merkezine grndklerinde t1klatmak iin kaleminizi kullan1n (veya mmkn olduunca merkeze yak1n) Ek Kenar Kalibrasyonunu al1_t1r@Kalibrasyon, ekran oryantasyonu dei_tirilmeden tamamlanmal1d1r.XEn iyi sonular1 elde etmek iin kalemi normal kullan1m s1ras1nda tuttuunuz gibi tutun..nceki hedefi yinelemek iin yan dmeye bas1n@Bu kalibrasyon yaln1zca mevcut ekran oryantasyonunda geerlidir.UEkran kenarlar1nda hassasl11 art1rmak iin ek hedeflerle kalibrasyon gerekle_tirin. H1zl1 Not H1zl1 NotBas ve Beklet - Sa T1klaKilit ekran1nda Quick NoteKilit ekran1nda yan tu_lara basmak H1zl1 Not zelliini ba_lat1r. Oturum a1l1yken H1zl1 Not zelliklerini kullanmak iin bir yan tu_u H1zl1 Not'a ayarlay1n.Varsay1lan ayarlar1 geri ykle;Sistemde desteklenen trde bir dokunmatik ekran bulunamad1.Tablet srcs al1_m1yor.Touch / Kalem Uyumu Otomatik Modift Dokunmal1 ModMimikleri etkinle_tir Geli_mi_ Hareketleri Etkinle_tirPenTouch Radyal men Sol T1klama Sa T1klama Orta T1klama ift T1klamaT1klatma KilidiQuick Note CaptureQuick Note CaptureAlt Yan Kalem Dmesist Yan Kalem DmesiSunum Modunu Etkinle_tirhMicrosoft PowerPoint'te tek t1klama bir sonraki slayta geer. ift t1klama bir nceki slayta geri dner. Tek T1klama: ift T1klama: Etkin KalemOneNote Uygulamas1n1 Ba_lat/Ekran al1nt1s1, OneNote uygulamas1na gnderildist Kalem Dmesi Yeniden Yap%Grev ubuundaki pil durumunu gsterCI_aretlendiinde grev ubuunda aktif kalem pil durumunu gsterir. Varsay1lan 4. T1klama 5. T1klamaAra dmesine, tablet dmesine veya a1l1r men esine atamak zere bir tu_ vuru_u dizisi girin. Dmeye bas1ld11nda tu_ vuru_lar1 yrtlr.0_lev Dei_tirici... Radyal men Kayd1r...A/al1_t1r...Mod Dei_tirmeSilmeTablet Bilgisayar1 Giri_ Paneli Barel dmesiGnlk Devre D1_1/http://www.wacom.eu/index4.asp?pid=9278&lang=trKalem Ucu HassasiyetiSilgi Ucu Hassasiyetiift T1klatma Aral11 T1klatma SesiDalga Efektini Gsterift T1klamak iin Sert Bas1nzerine Getirerek T1klamaEkran KonfigrasyonuWeb taray1c1s1E-postaOynat/Duraklat Sonraki para nceki para Ses Art1rmaSes seviyesini azaltmaKald1rAnahtar uygulamas1Etiket:0_lev:#Windows Kalem Denetim Masas1'na gitE-postaWWWWacom Settings...Anahtar uygulamas1Yard1m Ana SayfaEndPage Up Page Down BackspaceSilYukar1A_a1SolSaEnterTabEscBo_lukInsertPauseTemizle Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num LockNum 0Num 1Num 2Num 3Num 4Num 5Num 6Num 7Num 8Num 9Num /Num *Num -Num +Num . Num Enter Windows Tu_u Windows Tu_uUygulamaShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt Sesi KapaSes -Ses + Sonraki para nceki paraStopOynat/DuraklatPen Kayd1rma H1z1Kayd1rYava_H1zl1INot: Pen Kayd1rma H1z1, el simgesi ile kayd1r1lan uygulamalar1 etkilemez.Tu_larClicksOrta;Pen, sol fare t1klatmas1 yapt11nda, t1klatma sesi 1kar1r."Pen ucuyla ekran imlecini hizalar./Parma1n ekran imleciyle olan hizas1n1 ayarlar.7Bu sekmedeki tm ayarlar1 varsay1lan deerlere getirin.T1klatma bas1nc1n1 ve bas1n hassasiyetini dei_tirmek iin srgy ba_ka bir ayara srkleyin. Daha hafif bir dokunu_ iin srgy daha yumu_ak bir ayara srkleyin.tSilginin bas1n hassasl11n1 dei_tirir. Yumu_ak ayar, semek ve silmek iin Sert ayardan daha az bas1n gerektirir.FBu dmelerle, silme i_levini ve kalem iin yan tu_lar1 etkinle_tirir.)Bu eyi seerken yap1lacak i_lemi sein.)Ayarlar1n1 semek iin bir denetim sein.<"Dner Men" iin ayarlanm1_ bir dme olduundan emin olun.Srgy daha kk ya da daha byk ift t1klatma aral11na srkleyin. Daha byk aral1k, pen ucuyla ift t1klatman1z1 kolayla_t1r1r.DTabletinizin dokunma i_levlerini etkinle_tirmek iin bunu onaylay1n.4Parmakla ekrana dokunulduunda t1klama sesi 1kar1r.jTm standart Windows hareketleri kullan1labilir. Dokunu_ deneyimi uygulamaya gre dei_iklik gsterebilir.DKalem ekrana yakla_t1r1ld11nda dokunma i_levi devre d1_1 b1rak1l1r.Kalem ekrana yakla_t1r1ld11nda dokunma i_levi devre d1_1 b1rak1l1r. Dokunma i_levini tekrar etkinle_tirmek iin parma1n1zla ift dokunun.=Kalemin ucu ekrandan uzaktayken dmenin yapaca1 i_i ayarlarA_a1daki "Bluetooth Cihazlar1n1 Ynet" dmesine t1klay1n ve daha sonra kalemi ekrandan uzakta tutarak her iki yan dmeyi 2 saniye boyunca bas1l1 tutun#al1_t1r1lacak uygulama iin gzat.Gzat...al1_t1r1lacak UygulamaBildirim alan1nda ikonu gsterBluetooth Cihazlar1n1 Ynet Bellenimi GncelleYaz1l1m1 gncellemek zeresiniz. Programlama yaparken balant1y1 kesmeyin veya cihaz1n1z1 kapatmay1n. Devam etmek istiyor musunuz?Bellenim gncelleniyor ... Uzun Basma:KapatKalibrasyon tamamland1. Ba_ka bir ekran ynn kalibre etmek iin ekran1n1z1 _imdi dndrn. Aksi takdirde, Bitti esine t1klay1n.Kalem ucu zerine geldiinde yan kalem dmeleri al1_1r. Bu seenein i_areti kald1r1ld11nda, yan kalem dmelerinin al1_abilmesi iin kalem ucu yzeye temas etmelidir6zerine gelindiinde yan kalem dmelerini etkinle_tirKopyalaYap1_t1rPage Up Page Down'H1zl1 Ekran Al1nt1s1 iin ift T1klay1nast yan kalem dmesine ift t1kland11nda bir ekran al1nt1s1 olu_turulur ve OneNote'a gnderiliraAlt yan kalem dmesine ift t1kland11nda bir ekran al1nt1s1 olu_turulur ve OneNote'a gnderilirst Yan Kalem DmesiAlt Yan Kalem Dmesi Balan...gE_lenmemi_. E_lemek iin a_a1daki "Balan" dmesine bas1n ve dmeyi 3-7 saniye boyunca bas1l1 tutun.Tablet Srm Uyumsuzluu Tablet yaz1l1m1n1 yeniden kurun.Tablet Srcs|Tablet srcnzde bir sorun var. Sisteminizi yeniden ba_lat1n. Sorun devam ederse srcy yeniden kurun ya da gncelleyin.:Kalem eimi tepkisini art1rmak iin srgy saa kayd1r1n.0lgili AyarlarB1rakDevamKalem Ayarlar1)Kaleminizi yap1land1rmak istiyor musunuz? Kalem Uyar1s1MZay1f Pil Uyar1s1: Aktif Kalem srekli al1_mas1 iin, hemen pili dei_tirin.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime.Net nko_ulu gerekliBu uygulama, .Net Framework srm 4.6 veya daha yenisini gerektirir. "0ndir" dmesine t1klayarak taray1c1n1zdan .Net indirme sayfas1na gidin ve son srm ykleyin.0ndir0yi Orta seviyeMesaj tekrar a1lmayacak; kaleminizi daha sonra yap1land1rmak isterseniz, Microsoft store'da "Lenovo Kalem Ayarlar1" aramas1 yaparak uygulamay1 edinin.Kalem 1kar1ld11ndaBKalem cepten 1kar1ld11nda gerekle_tirilecek eylemi yap1land1r1r6Yan tu_a bas1ld11nda gerekle_tirilecek i_levi sein.CSelect the function to perform when pressing the upper side switch. E_le_tirme3Kurulum K1lavuzu - Ad1m 1: Ekran Ynnz Onaylay1nMevcut Seiminiz:6ekran1n st k1sm1na dokunmak iin kaleminizi kullan1n.1Dolayl1 mrekkebi etkinle_tirmek istiyor musunuz?N Dolayl1 mrekkep kapat1ld1. Geri almak iin Kalem Ayarlar1 uygulamas1na gidinLtfen Balant1 KurunLtfen ^arj Edin0kinci bir ekran bekleniyorLtfen bir ekran tak1nCepten 1kar1nKaleminiz kapsam d1_1nda!Uzun Basma: Sesli Yard1mc10ki Kez Basma: Sesli eviri>Geerli kalem iin bir sonraki e_le_tirilmi_ BT modlne geerEink SeGeli_mi_ Kalem FaresiA1Gecikme Kalem MensKalem Hareketleri9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabyAlt taraftaki dmeye basarak kalemi tablet zerinde kayd1r1rsan1z, en stteki pencere kayd1rma ynnde hareket ettirilirkKalem ekrana yakla_t1r1l1rken alt taraftaki dmeyi bas1l1 tutarak yazma ve fare modu aras1nda gei_ yap1n.Alt taraftaki dme bas1l1 tutulurken kalemi belirtilen sreden daha uzun sre hareketsiz tutarsan1z h1zl1 ba_latma mens a1l1rDolayl1 mrekkepMBu modda kalem, imleci ba_ka bir ekranda hareket ettirmek iin kullan1labilirDolayl1 mrekkep Tablet Yn:%Yatay veya dikey aras1nda seim yap1n Giri_ Modu: E_le_tirme: Ekran Seimi:Mrekkep ekran1n1 sein Sadece KalemKalem ve DokunmaUzatS1d1rKesYatayDikeyYatay Dndrlm_Dikey Dndrlm_Kurulum K1lavuzu%Kurulum K1lavuzu - Ad1m 1: Yn SeimiBSisteminizi dolayl1 mrekkep iin dilediiniz ynde yerle_tirin ve'Kurulum K1lavuzu - Ad1m 2: Giri_ SeimiGiri_ modunuzu sein:-Kurulum K1lavuzu - Ad1m 3: Monitr E_le_tirme$Monitr e_le_tirme iin kalem sein:)Kurulum K1lavuzu - Ad1m 4: Monitr SeimiGrntlenecek monitr sein:-Mevcut monitr kurulumu iin ayarlar1 hat1rla3AAAA pili takmak iin kalemin st kapa1n1 1kar1n.t^arj etmek iin kalemi cihaz1n blmesine yerle_tirin. H1zl1 _arjla %80 _arj 15 saniye, %100 _arj ise 5 dakika srer. Tamamland1^imdi gncelleKalem ^arj Oluyor Kalem PilBal1 Bal1 deil 5@> Wacom :B82=5 ?5@>X0;0HB>2CT B@820;VABL =0B8A:0==O ?5@54 =04A8;0==O< A83=0;C :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV.*V4:@89B5 251-A09B A;C618 ?V4B@8<:8 Wacom.0B8A:0==O :;02VH... 5@> Wacom53:89 7 7CA8;;O<8<:=5=>5;8:890@0<5B@8 =0:>=5G=8:0 ?5@0C<:0>@0408<:=5==O 72C:C68:>@8AB>2C9B5 F5=B@ 4;O =0B8A:0==O ?@02>W :=>?:8 <8HV87=0G5==O A8AB5<>N48:>@8AB>2C20B8 =0;0HBC20==O Windows 70 ?@><>2G0==O</:I> F59 ?@0?>@5FL 2AB0=>2;5=>, 4@0925@ Wacom =5 7<V=N20B8<5 DC=:FVN :=>?:8 :V=F52>W :@8H:8. $C=:FV>=0;L=V <>6;82>ABV <>6=0 7<V=8B8 =0 ?0=5;V C?@02;V==O ?5@0 Windows4=>@07>25 =0B8A:0==O:>42V9=5 =0B8A:0==O:'CB;82VABL 4> =0E8;C >@<0;L=89 5@> Wacom:B82=5 ?5@> Dell>2=890E>?;5==O 5:@0=0#2V<:=CB8/28<:=CB8 A5=A>@1>2=VABN 2840;8B8 4@0925@ B0 2AV 9>3> :><?>=5=B8?87L:89 70@O4 0:C<C;OB>@0 ?5@0V4:;NGVBL 70@O4=89 ?@8AB@V95@AVO ?@>3@0<8 5@AVO A;C6185@AVO 4@0925@00;0HBC20==O ?5@05@> ?>70 7>=>N 4VWV4:@8B8/0?CAB8B8.5@AVO <V:@>?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O ?;0=H5B0:*5@AVO <V:@>?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O ?5@0:/5@AVO <V:@>?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O Bluetooth:&5@> =5 28O2;5=>, 8 ?@> =L>3> 701C;8?>G0B8 70?8AC20==O025@H8B8 70?8AC20==O 5 7 T4=0=>&$C=:FVO 4;O 281@0=>3> @04V0;L=>3> <5=N$VB:0 4;O 281@0=>3> @04V0;L=>3> <5=N=>?:0 7025@H5==O3@>3@0<0 =0;0HBC20==O 0?0@0B=>3> 70157?5G5==O Wacom#?5@540704)>1 =0;0HBC20B8 ?0@0<5B@8 ?5@0, =5>1EV4=0 ?@>3@0<0 7 Windows Store. 0B8A=VBL =86G5 B@8<0B8 ?@>3@0<C, I>1 ?5@59B8 4> Windows StoreB@8<0B8 ?@>3@0<Co)>1 AB2>@8B8 ?0@C, =0B8A=VBL V4:;NG8B8 28I5, 0 ?>BV< CB@8<C9B5 25@E=N :=>?:C =0B8A=CB>N ?@>BO3>< 3-7 A5:C=4.;;O 28:>@8AB0==O {appname} ?>B@V1=89 4@0925@ AB8;CA0 Wacom.$4V9A=NTBLAO 7 T4=0==O, 70G5:09B5...{@8AB@V9 =5 7=0945=>. 5@5:>=09B5AO 2 B><C, I> 0H ?@8AB@V9 7=0E>48BLAO 2 @568<V 7 T4=0==O, ?5@H =V6 =0B8A:0B8 V4:;NG8B80;0HBC20==O ?5@0 Lenovo07040;VLG Pen Settings @81;86C20B8 <5=H5==O $C=:FVW @CG:8 V4@CG=8:0B8A=VBL 25@E=N F8;V=4@8G=C :=>?:C ?5@0, V 2>=> ?5@5B2>@8BLAO =0 :C@A>@ <8HV. )>1 ?>25@=CB8AO 4> 728G09=>3> @568<C ?5@0, ?>2B>@=> =0B8A=VBL 25@E=N F8;V=4@8G=C :=>?:C.0B8A=VBL V CB@8<C9B5 25@E=N F8;V=4@8G=C :=>?:C ?5@0 1 2A, V 2V4>1@078BLAO :@C3>25 <5=N. >=> <VAB8BL 287=0G5=V :>@8ABC20G5< DC=:FVW, O:V <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 =0 1C4L-O:><C 5:@0=V.;O 70@O460==O G5@57 USB-C 7=V<VBL 25@E=V9 :>2?0G>: ?5@0. /:I> ?@8AB@V9 @>7?>G=5 CA?VH=5 70@O460==O, V=48:0B>@ 703>@8BLAO >@0=6528< A2VB;><, 0 ?VA;O ?>2=>3> 70@O460==O  1V;8<.2V465B8 V25=L 0:C<C;OB>@0:0 8<:=5=894@C389 1>:>289 ?5@5<8:0GPen Setting Utilityt)>1 ?5@52V@8B8 70;8H>: G0AC @>1>B8 2V4 0:C<C;OB>@0 B0 V=HV =0;0HBC20==O, 7=094VBL Lenovo Pen Settings C <5=N CA:.0B8A=VBL BCB 4;O 7020=B065==O.%s  ;VF5=7V9=0 C3>40s#206=> ?@>G8B09B5 28:;045=C =86G5 ;VF5=7V9=C C3>4C. )>1 ?5@53;O=CB8 @5HBC C3>48, =0B8A=VBL :;02VHC !"  .'8 ?>3>46CTB5AO 8 7 CAV<0 C<>20<8 28:;045=>W 28I5 ;VF5=7V9=>W C3>48? )>1 2AB0=>28B8 ?@>3@0<=5 70157?5G5==O, 8 ?>28==V ?@89=OB8 FN C3>4C.AB0=>2;5==O %sAB0=>2;5==O 7025@H5=>.AB0=>2;5==O %s:)>1 7025@H8B8 CAB0=>2:C, ?>B@V1=> ?5@57020=B068B8 A8AB5<C.AB0=>2;5==O %s  ?><8;:05>1EV4=> ?5@57020=B068B8 A8AB5<C, ?5@H =V6 8 7<>65B5 70?CAB8B8 ?@>3@0<C 2AB0=>2;5==O ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O 4@0925@0 ?;0=H5B0.AB0=>2;5==O %s  ?><8;:05@H =V6 70?CAB8B8 ?@>3@0<C 2AB0=>2;5==O ?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O 4@0925@0 ?;0=H5B0, A?>G0B:C =5>1EV4=> C2V9B8 2 A8AB5<C O: A8AB5<=89 04<V=VAB@0B>@.AB0=>2;5==O %s#65 2AB0=>2;5=> V=H89 4@0925@ V=B5@0:B82=>3> ?;0=H5B0. 5@H =V6 CAB0=>28B8 F59 4@0925@ V=B5@0:B82=>3> ?;0=H5B0, =5>1EV4=> 2840;8B8 V=H89 4@0925@ V=B5@0:B82=>3> ?;0=H5B0.AB0=>2;5==O %s;0BD>@<0 =5 ?V4B@8<CTBLAO. 840;5==O %s1>2=VABN 2840;8B8 4@0925@ B0 2AV 9>3> :><?>=5=B8? 840;5==O %sh@0925@ CA?VH=> 2840;5=>. 5>1EV4=> ?5@57020=B068B8 :><? NB5@, I>1 ?>2=VABN 2840;8B8 4@0925@ V7 A8AB5<8.%s  2AB0=>2;5==O@89=OB8 V4E8;8B8,# A8AB5<V =5 7=0945=> ?V4B@8<C20=89 ?;0=H5B.+=>2;5==O B@820T... 5 28<8:09B5 :><? NB5@.%s  2AB0=>2;5==O%s  2840;5==O2">@:=VBLAO ?5@0, I>1 ?5@53;O=CB8 9>3> =0;0HBC20==O>AV1=8: :>@8ABC20G03https://support.lenovo.com/us/en/solutions/ht508862V"0:!5@57020=B068B8 :><? NB5@ ?V7=VH55@57020=B068B8 70@07 !:0AC20B8009B5 B5@?V==O. &5 <>65 B@820B8 45:V;L:0 E28;8=.AB0=>2;5==O %s@>3@0<0 2AB0=>2;5==O 2840;8;0 AB0@89 4@0925@, O:89 <>65 A?@8G8=8B8 :>=D;V:B. /:I> 8 28:>@8AB>2CTB5 Bamboo 01> Graphire, 7020=B06B5 =09=>2VH89 4@0925@ =0 251-A09BV http://www.wacom.com.AB0=>2;5==O %s"V2=VG=89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N)V2=VG=>-AEV4=89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N !EV4=89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N)V245==>-AEV4=89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N"V245==89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N*V245==>-70EV4=89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N!0EV4=89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N*V2=VG=>-70EV4=89 A53<5=B @04V0;L=>3> <5=N,2VGV B>@:=VBLAO BCB ?5@>< 4;O ?V4B25@465==O><8;:0: Bluetooth 28<:=5=>@0925@ CA?VH=> 2840;5=>.>;L>@>289 @568< 568< Windows>;>A>289 @568<WWW;5:B@>==0 ?>HB00;0HBC20==O Wacom...<V=8B8 ?@>3@0<C(284:0 ?@8<VB:00?8A H284:8E ?@8<VB>:0;V?:8 A:V7 5:@0=0A:V7=8: Ink WorkspaceCortanaOneNote#3>@C!:C<C;OB>@ ?5@0 70@O465=> =0 %s% >HC: Windows Wacom Co. Ltd., 2007 2020>@>B:89>23890;0HBC20==O 48A?;5W2#2V<:=CB8 A5=A>@'CB;82VABL A5=A>@00;V1@C20B8...@0925@ A5=A>@068:>@8AB>2C20B8 :>@8ABC20FL:V 7=0G5==O 70 ?@><>2G0==O<r54V9A=89 A5=A>@, ?>2B>@VBL A?@>1C. /:I> 8 10G8B5 F5 ?>2V4><;5==O 45:V;L:0 @07V2, <>6;82>, 0H 5:@0= V=25@B>20=>.@8E>20B8 :C@A>@ 2C: 4>B8:C !:0AC20B8-&5 ?>B@V1=> 28:>=C20B8 2 0;L1><=V9 >@VT=B0FVW V03=>AB8:045=B8DV:0B>@ ?@>4C:BC!B0BCA 157 >1@>1:8 X 157 >1@>1:8 Y 157 >1@>1:8 Z 157 >1@>1:8;O :0;V1@C20==O B>@:=VBLAO ?0;LF5< :>6=>W FV;V, I>9=> 2>=0 7 O28BLAO. /:I> 8 704>2>;5=V @57C;LB0B0<8, 2815@VBL >B>2>, O:I> =V >2B>@8B8 A?@>1C, 01> 6 =0B8A=VBL !:0AC20B8, I>1 715@53B8 ?>B>G=5 :0;V1@C20==O.>B>2>S#2V<:=CB8/28<:=CB8 DC=:FVN =0B8A:0==O 9 CB@8<0==O 4;O :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV.Q0 45O:89 :>@>B:89 G0A 4> 2V4?CA:0==O 1C45 28:>=0=> :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV.Q0 45O:89 A5@54=V9 G0A 4> 2V4?CA:0==O 1C45 28:>=0=> :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV.O0 45O:89 4>2389 G0A 4> 2V4?CA:0==O 1C45 28:>=0=> :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV.87=0G8B8 =0B8A:0==O :;02VH87=0G8B8 <>48DV:0B>@80B8A:0==O :;02VHV...J83>B>2;5=>, 28:>@8AB>2CTBLAO 01> ;VF5=7>20=> 70 >4=8< 01> :V;L:><0 7 =02545=8E =86G5 ?0B5=BV2. !(: 5497176, 5587559, 5768492, 5790360, 6118437, 6160539, 6353433, 6473073, 6689965, /?>=VO: 3100550, 3264287, 3373498, 3388234, 5;8:>1@8B0=VO: 2300552, "0920=L: 127663, V=HV ?0B5=B8 !( B0 70@C1V6=8E 45@602 ?5@51C20NBL =0 @>73;O4V..V4B@8<C20=5 0?0@0B=5 70157?5G5==O =5 7=0945=>!8:>@8AB>2C20B8 ?5@> 7 2 :=>?:0<8&C45 ?>B@V1=> ?5@57020=B068B8 A8AB5<C.g0B8A=VBL :>6=C FV;L, I>9=> 2>=0 7 O28BLAO. )>1 A:0AC20B8, =0B8A=VBL ESC 01> 70G5:09B5 45:V;L:0 A5:C=4.-<8:0T 2V7C0;L=89 72>@>B=89 72 O7>: 4;O ?5@0.;;O ?>42V9=>3> :;0F0==O =0B8A=VBL V7 7CA8;;O< V 2V4?CABVBL."@8<09B5 =0:>=5G=8: ?5@0 1;87L:> 4> ?;0=H5B0 B0 =0B8A=VBL 1>:>289 ?5@5<8:0G, I>1 28:>=0B8 :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV 01> V=HC DC=:FVN :;0F0==O.(>2 O6VBL 40BG8: ?5@0 7 ?52=8< 48A?;5T<..>2 O6VBL A5=A>@=89 40BG8: V7 ?52=8< 48A?;5T<.=0?CABVBL ?0=5;L C?@02;V==O ?5@>< V A5=A>@=8< 22>4>< Windows.:254VBL B5:AB, O:89 1C45 2V4>1@060B8AO 2 @04V0;L=><C <5=N.a040T 0< 2:07V2:8 2 ?@>F5AV 7VAB02;5==O A5=A>@=8E ?@8AB@>W2 V7 48A?;5O<8, 7 O:8<8 2>=8 7 T4=0=V.-@89=OB8 7<V=8 B0 70:@8B8 F5 4V0;>3>25 2V:=>.@89=OB8 7<V=8..0:@820T F5 4V0;>3>25 2V:=> 157 2=5A5==O 7<V=. #2V<:=5=>>2B>@8B8 A?@>1C >G0B8 =0=>2> 0AB>AC20B8 !:0AC20B8!5@54=V987L:898A>:89030;L=V 2V4><>ABV/:I> =0B8A=CB8 9 CB@8<C20B8 1>:>289 28<8:0G, :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV <>6=0 28:>=0B8 F5=B@0;L=8< 5;5<5=B>< @04V0;L=>3> <5=N, :>;8 8 =0B8A:0TB5 =0:>=5G=8:.@89=OB8 :0;V1@C20==O :@0W2!:8=CB8 :0;V1@C20==O :@0W2W0B8A=VBL F5=B@ :>6=>W FV;V ?5@><, I>9=> 2>=0 7 O28BLAO (01> O:><>30 1;86G5 4> F5=B@C).&4V9A=8B8 4>40B:>25 :0;V1@C20==O :@0W2=5>1EV4=> 7025@H8B8 :0;V1@C20==O 157 7<V=8 >@VT=B0FVW 5:@0=0.?;O 4>AO3=5==O =09:@0I8E @57C;LB0BV2 B@8<09B5 ?5@> O: 70728G09.K0B8A=VBL 1>:>289 ?5@5<8:0G, I>1 ?>2B>@=> 28:>=0B8 4VN 4;O ?>?5@54=L>W FV;VH&5 :0;V1@C20==O 1C45 70AB>A>2C20B8AO ;8H5 4> ?>B>G=>W >@VT=B0FVW 5:@0=0.U;O 4>40B:>2>W B>G=>ABV ?> :@0OE 48A?;5O 28:>=09B5 :0;V1@C20==O 7 4>40B:>28<8 FV;O<8.(284:0 ?@8<VB:0(284:0 ?@8<VB:070B8A:0==O 9 CB@8<0==O 4;O :;0F0==O ?@02>N :=>?:>N <8HV$(284:0 ?@8<VB:0 =0 5:@0=V 1;>:C20==O0B8A:0==O 1>:>2>3> ?5@5<8:0G0 =0 5:@0=V 1;>:C20==O 70?CA:0T DC=:FVN H284:>W ?@8<VB:8. ;O DC=:FV9 H284:>W ?@8<VB:8 C2V94VBL C A8AB5<C B0 2AB0=>2VBL 4;O :=>?:8 1>:>2>3> ?5@5<8:0G0 20@V0=B (284:0 ?@8<VB:0.#V4=>2;5==O AB0=40@B=8E =0;0HBC20=L4# A8AB5<V =5 7=0945=> ?V4B@8<C20=89 A5=A>@=89 5:@0=.@0925@ ?;0=H5B0 =5 ?@0FNT.:A?5@B870 A5=A>@0 / ?5@02B><0B8G=89 @568< 568< ?>42V9=>3> B>@:0==O#2V<:=CB8 65AB8#2V<:=CB8 @>7H8@5=V 65AB85@>>B8: 04V0;L=5 <5=N0B8A:0==O ;V2>W :=>?:8 <8HV0B8A:0==O ?@02>W :=>?:8 <8HV 0B8A:0==O A5@54=L>W :=>?:8 <8HV>42V9=5 :;0F0==O;>:C20==O :;0F0==O0?8A H284:8E ?@8<VB>:0?8A H284:8E ?@8<VB>:86=O :=>?:0 ?5@05@E=O :=>?:0 ?5@0#2V<:=CB8 @568< ?@575=B0FVW# Microsoft PowerPoint >4=>@07>25 :;0F0==O <8HV ?5@52>48BL 4> =0ABC?=>3> A;094C. >42V9=5 :;0F0==O ?>25@B0T 4> ?>?5@54=L>3> A;094C.4=>@07>25 :;0F0==O:>42V9=5 :;0F0==O: :B82=5 ?5@>0?CAB8B8 OneNote"=V<>: 5:@0=0 =04VA;0=> 4> OneNote5@E=O :=>?:0 ?5@0 >2B>@8B8->:07C20B8 AB0= 0:C<C;OB>@0 =0 ?0=5;V 70240=LXV4>1@060T AB0= 0:C<C;OB>@0 0:B82=>3> ?5@0 =0 ?0=5;V 70240=L, :>;8 F59 ?0@0<5B@ 281@0=>.0 ?@><>2G0==O<4-B5 =0B8A:0==O5-B5 =0B8A:0==O254VBL ?>A;V4>2=VABL =0B8A:0==O :;02VH, I>1 ?@87=0G8B8 W9 :=>?:C V=AB@C<5=B0, :=>?:C ?;0=H5B0 01> A?;82=5 <5=N. V4 G0A =0B8A:0==O :=>?:8 2V4B2>@NNBLAO =0B8A:0==O :;02VH.>48DV:0B>@... 04V0;L=5 <5=N0=>@0<C20==O/?@>:@CGC20==O...V4:@8B8/70?CAB8B8...5@5<8:0==O @568<V2!B5@B80=5;L 22545==O VG=0 :=>?:0C@=0;8<:=5=>%http://us.wacom.com/en/feeldriver/uwp'CB;82VABL =0:>=5G=8:0 ?5@0'CB;82VABL =0:>=5G=8:0 3C<:8V4AB0=L ?>42V9=>3> :;0F0==O 2C: :;0F0==O>:070B8 ;0=FN3>2C @50:FVN*>BC6=5 =0B8A:0==O 4;O ?>42V9=>3> :;0F0==O$0B8A:0==O ?V4 G0A =02545==O :C@A>@00;0HBC20==O 48A?;5W2 511@0C75@;5:B@>==0 ?>HB0V4B2>@5==O/?0C700ABC?=0 :><?>78FVO>?5@54=O :><?>78FVO1V;LH5==O 3CG=>ABV<5=H5==O 3CG=>ABV 0;0HBC20==O<V=8B8 ?@>3@0<CVB:0:$C=:FVO:+5@594VBL 4> ?0=5;V C?@02;V==O ?5@0 Windows;5:B@>==0 ?>HB0WWW0;0HBC20==O Wacom...<V=8B8 ?@>3@0<C>2V4:0><0H=O AB>@V=:0V=5FL3>@C AB>@V=:8 =87 AB>@V=:8840;5==O >AB0==L>3> 7=0:0840;8B83>@C=87V2>@CG@02>@CGEnter:;04:0Esc@>1V;AB028B80C70G8AB8B8 Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num Lock'8A;>20 :;02V0BC@0 0'8A;>20 :;02V0BC@0 1'8A;>20 :;02V0BC@0 2'8A;>20 :;02V0BC@0 3'8A;>20 :;02V0BC@0 4'8A;>20 :;02V0BC@0 5'8A;>20 :;02V0BC@0 6'8A;>20 :;02V0BC@0 7'8A;>20 :;02V0BC@0 8'8A;>20 :;02V0BC@0 9'8A;>20 :;02V0BC@0 /'8A;>20 :;02V0BC@0 *'8A;>20 :;02V0BC@0 -'8A;>20 :;02V0BC@0 +'8A;>20 :;02V0BC@0 .'8A;>20 :;02V0BC@0 Enter;02VH0 Windows;02VH0 Windows@>3@0<0ShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt 8<:=CB8 72C: CG=VABL - CG=VABL +0ABC?=0 :><?>78FVO>?5@54=O :><?>78FVO!B>?V4B2>@5==O/?0C70(284:VABL ?@>:@CGC20==O ?5@00=>@0<C20==O/?@>:@CGC20==O>2V;L=>(284:>y@8<VB:0: H284:VABL ?@>:@CGC20==O ?5@0 =5 2?;820T =0 ?@>3@0<8, C O:8E ?0=>@0<C20==O 74V9A=NTBLAO :C@A>@>< C 283;O4V @C:8.;02VHV;0F0==O!5@54=V9HV4B2>@NT 72C: :;0F0==O, :>;8 ?5@> 74V9A=NT :;0F0==O ;V2>N :=>?:>N <8HV.H0;0HB>2CT 28@V2=N20==O =0:>=5G=8:0 ?5@0 70 4>?><>3>N :C@A>@0 =0 5:@0=V.>0;0HB>2CT 28@V2=N20==O ?0;LFO 70 4>?><>3>N :C@A>@0 =0 5:@0=V.E>25@=VBL CAV =0;0HBC20==O =0 FV9 2:;04FV 4> 7=0G5=L 70 ?@><>2G0==O<.)>1 7<V=8B8 B8A: =0B8A:0==O B0 GCB;82VABL 4> =0B8A:0==O, ?5@5BO3=VBL ?>27C=>: 4> V=H>3> =0;0HBC20==O. ;O 1V;LH ;53:>3> 4>B8:C ?5@5BO3=VBL ?>27C=>: 4> 1V;LH < O:>3> =0;0HBC20==O.<V=NT 2V4GCBBO =0B8A:0==O 3C<:8. 0;0HBC20==O ;53:>3> =0B8A:0==O 28<030T <5=H>3> B8A:C 4;O 281>@C B0 AB8@0==O, =V6 =0;0HBC20==O =0B8A:0==O V7 7CA8;;O<.J<8:0T DC=:FVN 3C<:8 B0 4@C389 1>:>289 ?5@5<8:0G 4;O ?5@0 7 F8<8 :=>?:0<8.G815@VBL DC=:FVN, O:C ?>B@V1=> 28:>=C20B8 2 @07V 281>@C FL>3> 5;5<5=B0.;815@VBL 5;5<5=B C?@02;V==O, I>1 7<V=8B8 9>3> =0;0HBC20==O.I5@5:>=09B5AO 2 B><C, I> C 0A T :=>?:0, =0;0HB>20=0 =0 04V0;L=5 <5=N.5@5BO3=VBL ?>27C=>:, I>1 CAB0=>28B8 <5=HC 01> 1V;LHC 2V4AB0=L ?>42V9=>3> :;0F0==O. V;LH0 2V4AB0=L ?>;53HCT ?>42V9=5 :;0F0==O =0:>=5G=8:>< ?5@0.>#AB0=>2VBL ?@0?>@5FL, I>1 C2V<:=CB8 A5=A>@=V DC=:FVW ?;0=H5B0.7V4B2>@NT 72C: :;0F0==O, :>;8 ?0;5FL B>@:0TBLAO 5:@0=0.`>ABC?=V 2AV AB0=40@B=V 65AB8 Windows. !5=A>@=V DC=:FVW <>6CBL 7<V=N20B8AO 70;56=> 2V4 ?@>3@0<8.9!5=A>@ 28<8:0TBLAO, :>;8 ?5@> 7=0E>48BLAO ?>1;87C 5:@0=0.r!5=A>@ 28<8:0TBLAO, :>;8 ?5@> 7=0E>48BLAO ?>1;87C 5:@0=0, 42VGV B>@:=VBLAO ?0;LF5<, I>1 C2V<:=CB8 A5=A>@ ?>2B>@=>.D0;0HB>2CT DC=:FVN :=>?:8, :>;8 =0:>=5G=8: ?5@0 2V42545=> 2V4 5:@0=0{Click the "Manage Bluetooth Devices" below then hold both side buttons down for 2 seconds with the pen away from the screen=094VBL ?@>3@0<C 4;O 70?CA:C.5@53;O=CB8...!@>3@0<0, O:C =5>1EV4=> 70?CAB8B8%>:07C20B8 7=0G>: 2 >1;0ABV A?>2VI5=L5@C20==O ?@8AB@>O<8 Bluetooth '=>2;5==O <V:@>?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O{8 E>G5B5 >=>28B8 <V:@>?@>3@0<=5 70157?5G5==O. V4 G0A ?@>3@0<C20==O =5 2V4:;NG09B5 B0 =5 28<8:09B5 ?@8AB@V9. @>4>268B8?*=>2;5==O <V:@>?@>3@0<=>3> 70157?5G5==O...>235 =0B8A:0==O:0:@8B80;V1@C20==O 7025@H5=>. )>1 28:>=0B8 :0;V1@C20==O 2 V=HV9 >@VT=B0FVW 5:@0=0, ?>25@=VBL 5:@0= 70@07.  V=H><C 28?04:C =0B8A=VBL >B>2>.=>?:8 ?5@0 1C4CBL ?@0FN20B8, :>;8 =0:>=5G=8: ?5@0 =02545=>. /:I> F59 ?@0?>@5FL =5 2AB0=>2;5=>, =0:>=5G=8: ?5@0 ?>28=5= B>@:0B8AO ?>25@E=V, I>1 :=>?:8 ?5@0 ?@0FN20;8.'#2V<:=CB8 :=>?:8 ?5@0 ?V4 G0A =02545==O >?VN20B8AB028B83>@C AB>@V=:8 =87 AB>@V=:812VGV :;0F=VBL, I>1 7@>18B8 H284:89 7=V<>: 5:@0=0Y2VGV =0B8A=C2H8 25@E=N :=>?:C ?5@0, 8 7@>18B5 7=V<>: 5:@0=0 B0 =04VH;5B5 9>3> 2 OneNoteX2VGV =0B8A=C2H8 =86=N :=>?:C ?5@0, 8 7@>18B5 7=V<>: 5:@0=0 B0 =04VH;5B5 9>3> 2 OneNote5@E=O :=>?:0 ?5@086=O :=>?:0 ?5@0 V4:;NG8B8...m5 7 T4=0=>. )>1 7 T4=0B8, =0B8A=VBL V4:;NG8B8 =86G5, 0 ?>BV< CB@8<C9B5 25@E=N :=>?:C ?@>BO3>< 3-7 A5:C=4.52V4?>2V4=VABL 25@AVW ?;0=H5B0/5@52AB0=>2VBL ?@>3@0<=5 70157?5G5==O ?;0=H5B0.@0925@ ?;0=H5B0{8=8:;0 ?@>1;5<0 7 4@0925@>< ?;0=H5B0. 5@57020=B06B5 A8AB5<C. /:I> ?@>1;5<0 =5 7=8:0T, ?5@52AB0=>2VBL 01> >=>2VBL 4@0925@.G)>1 71V;LH8B8 GCB;82VABL 4> =0E8;C ?5@0, ?5@5BO3=VBL ?>27C=>: ?@02>@CG.>2 O70=V =0;0HBC20==O0:@8B8 @>4>268B80;0HBC20==O ?5@0(8 E>G5B5 =0;0HBC20B8 :>=DV3C@0FVN ?5@0?!?>2VI5==O ?5@0w>?5@5465==O ?@> =87L:89 @V25=L 70@O4C 0:C<C;OB>@0: ;O 157?5@5@2=>W @>1>B8 ?>B>G=>3> ?5@0 =5309=> 70<V=VBL 0:C<C;OB>@.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtime>B@51CTBLAO .Net;O FVTW ?@>3@0<8 ?>B@V15= .Net Framework 25@AVW 4.6 01> ?V7=VH>W. 0B8A=VBL 020=B068B8 button to open your browser to the .Net download page and install the latest version. 020=B068B8>1@5!5@54=V9 4V0?07>=>2V4><;5==O 1V;LH5 =5 2V4>1@060B8<5BLAO. /:I> 8 E>G5B5 =0;0HBC20B8 ?5@> ?V7=VH5, 7020=B06B5 ?@>3@0<C 7 Microsoft Store, 74V9A=82H8 ?>HC: 70 70?8B>< 0;0HBC20==O ?5@0 LenovoV4 G0A 2V4 T4=0==O ?5@0<0;0HB>2CT 4VN, O:0 28:>=CTBLAO, :>;8 ?5@> 289<0NBL V7 G>E;0L2815@VBL DC=:FVN, O:0 28:>=C20B8<5BLAO ?VA;O =0B8A:0==O 1>:>2>3> ?5@5<8:0G0.V2815@VBL DC=:FVN, O:0 28:>=C20B8<5BLAO ?VA;O =0B8A:0==O 25@E=L>3> 1>:>2>3> ?5@5<8:0G0. !?0@N20==OB>AV1=8: V7 =0;0HBC20==O  :@>: 1: ?V4B25@465==O >@VT=B0FVW 5:@0=C>B>G=89 281V@:)B>@:=VBLAO ?5@>< 25@E=L>W G0AB8=8 5:@0=0.C2V<:=CB8 =5?@O<5 <0;N20==O?X5?@O<5 <0;N20==O 28<:=5=>. ;O 9>3> 2V4=>2;5==O ?5@594VBL 4> ?@>3@0<8 =0;0HBC20==O ?5@0 V4 T4=09B50@O4VBLGV:C20==O 4@C3>3> 48A?;5OV4:;NGVBL 48A?;5989=OB8 7 G>E;00H5 ?5@> ?>70 7>=>N 4VW!$>235 =0B8A:0==O: 3>;>A>289 ?><VG=8:'>42V9=5 =0B8A:0==O: 3>;>A>289 ?5@5:;04A5@5<8:0TBLAO =0 =0ABC?=89 7 T4=0=89 <>4C;L BT 4;O ?>B>G=>3> ?5@081@0B8 5;5:B@>==5 G>@=8;> >7H8@5=89 8H0 ?5@0CB0B@8<:0 5=N ?5@0 5AB8 ?5@09Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tab/:I> =0B8A=CB8 =86=V9 1>:>289 ?5@5<8:0G V ?@>25AB8 ?0;LF5< ?> ?;0=H5BC, 25@E=T 2V:=> ?5@5<VAB8BLAO 2 =0?@O<:C ?@>2545==O ?0;LF5<g5@5<8:09B5AO <V6 @568<>< ?8AL<0 B0 <8HV, CB@8<CNG8 =86=N 1>:>2C :=>?:C, :>;8 ?5@> =01;865=> 4> 5:@0=0.w#B@8<CNG8 ?5@> =5@CE><> 4>2H5 707=0G5=>3> G0AC 7 =0B8A=CB>N =86=L>N 1>:>2>N :=>?:>N, 8 2V4:@8TB5 <5=N H284:>3> 70?CA:C&8D@>25 G>@=8;>;# FL><C @568<V ?5@> <>6=0 28:>@8AB>2C20B8 =0 V=H><C 48A?;5W&8D@>25 G>@=8;>@VT=B0FVO ?;0=H5B0:)815@VBL 0;L1><=C 01> :=86:>2C >@VT=B0FVN 568< 22545==O: VAB02;5==O:81V@ 48A?;5O:6815@VBL 48A?;59, =0 O:><C =5>1EV4=> C2V<:=CB8 G>@=8;> "V;L:8 ?5@> 5@> V !5=A>@ >7BO3=CB8 @8?0AC20B88@V70B8;L1><=0=86:>205@525@=CB0 0;L1><=05@525@=CB0 :=86:>20>AV1=8: V7 =0;0HBC20==O3>AV1=8: V7 =0;0HBC20==O  :@>: 1: 281V@ >@VT=B0FVWE#AB0=>2VBL A8AB5<C 2 =5>1EV4=V9 >@VT=B0FVW 4;O =5?@O<>3> <0;N20==O B01>AV1=8: V7 =0;0HBC20==O  :@>: 2: @568< 22545==O815@VBL @568< 22545==O:;>AV1=8: V7 =0;0HBC20==O  :@>: 3: 2V4>1@065==O =0 <>=VB>@V4815@VBL A?>AV1 2V4>1@065==O @CEV2 ?5@0 =0 <>=VB>@V:1>AV1=8: V7 =0;0HBC20==O  :@>: 4: 281V@ <>=VB>@0"815@VBL <>=VB>@ 4;O 2V4>1@065==O:*0?0< OB09B5 ?>B>G=V =0;0HBC20==O <>=VB>@0H)>1 CAB0=>28B8 0:C<C;OB>@=C 10B0@5N AAAA, 7=V<VBL 25@E=V9 :>2?0G>: ?5@0.s;O 70@O460==O 2AB02B5 ?5@> 2 30@06=89 2V4AV: ?@8AB@>N. (284:0 70@O4:0 4> 80%  15A, 70@O4:0 4> 100%  5 E28;8=. @>1;5=89 =>28B8 70@070@O460==O ?5@00B0@59:0 @CG:8 V4:;NG5=89 5 ?V4'T4=0=> BDE Wacom 'DBDE 'DF47@J6(7 'DE/) 'D*J *3*:1BG' 'D6:7) B(D %13'D FB1) 21 'DA#1) 'D#JEF.'A*- EHB9 HJ( /9E Wacom.6:7'* 'DEA'*J-... BDE WacomF'9E.4F%JB'AC(J1.J'1'* 3F 'DBDEEE-')71A C*E 'D5H*&'3*./'E 'DE1C2 DDFB1 (21 'DE'H3 'D#JEFE-// (H'37) 'DF8'E '3*./E %9/'/'* HJF/H2 'D'A*1'6J)|9F/ 'D*-/J/  DF JBHE (1F'E, *91JA Wacom (*9/JD H8JA) 21 'D:7'! 'D71AJ. HJECF *:JJ1 'DH8JA) AJ DH-) *-CE 'DBDE AJ F8'E HJF/H2 6:7) H'-/): 6:7) E2/H,):-3'3J) 'D%E'D)9'/J BDE WacomBDE Dell ActiveEE*D& B5 'D4'4)*4:JD/%JB'A 'DDE3@GD #F* E*#C/ #FC *1J/ %2'D) (1F'E, 'D*91JA *E'EK' H,EJ9 ECHF'*G(7'1J) 'DBDE EF.A6)J1,I *H5JD 'D4'-F %5/'1 'D*7(JB %5/'1 'D./E)%5/'1 (1F'E, 'D*91JA %9/'/'* 'DBDE'DBDE .'1, 'DE/I A*-/*4:JD%%5/'1 'D(1'E, 'D+'(*) DD-'3H( 'DDH-J:%5/'1 'D(1F'E, 'D+'(* DDBDE:%5/'1 'D(1F'E, 'D+'(* DD(DH*H+:DE J*E 'C*4'A 'DBDE  GD *1C*G (/! 'D'D*B'7%FG'! 'D'D*B'7 :J1 EB*1FH8JA) DD49'9 'DE-//ED5B DD49'9 'DE-// 21 'D%FG'!*7(JB %9/'/'* #,G2) Wacom 'DE6J B/EK' 'D1,H9 DD.DAGF'C -',) %DI *7(JB EF E*,1 HJF/H2  DD3E'- DC (*.5J5 %9/'/'* BDEC  'FB1 AHB "'D-5HD 9DI 'D*7(JB" #/F'G DJ*E FBDC %DI E*,1 HJF/H2'-5D 9DI 'D*7(JBYDD%B1'F  'FB1 9DI "'*5'D" #9D'G  +E '6:7 ('3*E1'1 9DI 'D21 'D9DHJ D#3AD DE/) 3-7 +H'FM.*D'3*./'E {appname}  JD2E E-1C 'DBDE Wacom.,'1J 'D'B*1'F  J1,I 'D'F*8'1...ODE JO9+1 9DI #J ,G'2  J1,I 'D*#C/ EF #F ,G'2C AJ H69 'D'B*1'F B(D 'DFB1 "'*5'D"%9/'/'* BDE LenovoBackNextLG Pen Settings*C(J1*5:J1 H8'&A 'DBDE /13 *9DJEJClick the top barrel button on the pen and the pen will turn into a mouse cursor. Click the top barrel button again and the pen will turn back to regular pen mode.Hold the top barrel button on the pen for 1-2s and a radial menu appears. This menu has user-defined features that can be used on any screen.Remove the top cap of the pen to charge via USB-C. An orange LED will light up if the device is successfully charging and turn to white when full.9F'51 H',G) 'DE3*./EE3*HI 'D(7'1J):9DI%JB'A'D*(/JD 'D,'F(J 'D+'FJPen Setting Utility^DD*-BB EF 'DHB* 'DE*(BJ DD(7'1J) H'D%9/'/'* 'D#.1I  '(-+ 9F Lenovo Pen Settings AJ B'&E) '(/#.'FB1 GF' DD*F2JD..%s - '*A'BJ) 'D*1.J5ZJ1,I B1'!) '*A'BJ) 'D*1.J5 'D*'DJ) (9F'J). H'6:7 9DI EA*'- PAGE DOWN D1$J) ('BJ 'D'*A'BJ).XGD *B(D ,EJ9 41H7 '*A'BJ) 'D*1.J5 'D3'(B) D*+(J* 'D(1F'E,  J,( 9DJC B(HD G0G 'D'*A'BJ). 'D*+(J* %s'C*ED 'D*+(J*. 'D*+(J* %s%J,( %9'/) *4:JD F8'EC D%CE'D 'D*+(J*.*+(J* %s - .7#^J,( 9DJC %9'/) *4:JD 'DF8'E CJ **ECF EF *4:JD #/') 'D%9/'/ D*+(J* (1F'E, *91JA 'D-'3H( 'DDH-J.*+(J* %s - .7#pJ,( 9DJC #HD'K *3,JD 'D/.HD CE3$HD 9F 'DF8'E  CJ **ECF EF *4:JD #/') 'D%9/'/ D*+(J* (1F'E, *91JA 'D-'3H( 'DDH-J. 'D*+(J* %sGF'C (1F'E, *91JA ".1 DD-'3H( 'DDH-J 'DE2H/ (BDE E+(* ('DA9D. J,( %2'D) (1F'E, *91JA 'D-'3H( 'DDH-J 'DE2H/ (BDE 'D".1 CJ **ECF EF *+(J* (1F'E, 'D*91JA G0'. 'D*+(J* %s'DEF5) :J1 E/9HE).%D:'! *+(J* %s@GD #F* E*#C/ #FC *1J/ %2'D) (1F'E, 'D*91JA *E'EK' H,EJ9 ECHF'*G%D:'! *+(J* %sc*E %D:'! *+(J* (1F'E, 'D*91JA (F,'-. J,( %9'/) *4:JD -'3H(C D%2'D) (1F'E, 'D*91JA ('DC'ED EF F8'EC. %s - 'D*+(J*B(HD1A6-3FK'(DE JO9+1 9DI ,G'2 DH-J E/9HE 9DI 'DF8'E.&,'1J 'D*-/J+... J1,I 9/E %7A'! -'3H(C. %s - 'D*+(J*%s - %D:'! 'D*+(J*%'FB1 ('DBDE 9DI 'D4'4) D%9/'/'* 'DBDE /DJD 'DE3*./E3https://support.lenovo.com/us/en/solutions/ht508862D'F9E%9'/) 'D*4:JD D'-BK'%9'/) 'D*4:JD 'D"F%D:'!,J1,I 'D*-DJ ('D5(1. B/ J3*:1B G0' (69 /B'&B. 'D*+(J* %s#2'D* #/') 'D%9/'/ (1F'E, *91JA B/JE B/ J*3(( AJ -/H+ *9'16. H%0' CF* *3*./E -'3H( Bamboo #H Graphire  AJ1,I *F2JD #-/+ (1F'E, *91JA 9(1 http://www.wacom.com. 'D*+(J* %s"'DEB79 'D4E'DJ AJ 'DB'&E) 'D49'9J))'DEB79 'D4E'DJ 'D41BJ AJ 'DB'&E) 'D49'9J)!'DEB79 'D41BJ AJ 'DB'&E) 'D49'9J))'DEB79 'D,FH(J 'D41BJ AJ 'DB'&E) 'D49'9J)"'DEB79 'D,FH(J AJ 'DB'&E) 'D49'9J))'DEB79 'D,FH(J 'D:1(J AJ 'DB'&E) 'D49'9J)!'DEB79 'D:1(J AJ 'DB'&E) 'D49'9J))'DEB79 'D4E'DJ 'D:1(J AJ 'DB'&E) 'D49'9J)%'FB1 FB1K' E2/H,K' GF' ('DBDE DD*#CJ/.7#: 'D(DH*H+ E:DB$*E %D:'! *+(J* (1F'E, 'D*91JA (F,'-. H69 'DDHF H69 HJF/H2 H69 'D5H*WWW'D(1J/ 'D%DC*1HFJ%9/'/'* Wacom... *(/JD 'D*7(JB(1F'E, Quick Note(1F'E, Quick Note Capture*7(JB Sticky Notes(1F'E, Screen Sketch(1F'E, Sketchpad(1F'E, Ink Workspace #/') Cortana(1F'E, OneNote#9DI(7'1J) 'DBDE EE*D&) (F3() %s%#'D(-+ AJ Windows! 41C) Wacom Co. Ltd   2007-2020B5J17HJD *GJ&) 'D4'4'* *ECJF 'DDE3 -3'3J) 'DDE3 E9'J1)...(1F'E, *91JA 'DDE3$'3*./'E 'D%9/'/'* 'D'A*1'6J) 'DE.55)^DE3) :J1 5'D-)  J1,I %9'/) 'DE-'HD). H%0' '3*E1* G0G 'D13'D) AJ 'D8GH1  AB/ *CHF 4'4*C E9CH3). %.A'! 'DE$41 5H* 'DDE3*1',9J,( *4:JD G0' AJ '*,'G #ABJ'D*4.J5 E91A 'DEF*, -'D) 'D5A5A X5A Y5A ZDDE9'J1)  'DE3 CD G/A (%5(9C (E,1/ 8GH1G. H'.*1 "'F*GI" %0' CF* 1'6JK' 9F 'DF*'&,  H "#9/ 'DE-'HD)" %0' DE *CF C0DC  H "%D:'!" DD'-*A'8 ('DE9'J1) 'D-'DJ).'F*GI<*ECJF/*97JD EJ2) 'D6:7 E9 'D'3*E1'1 DDFB1 (21 'DA#1) 'D#JEF.:B(D HB* B5J1 EF *1C 'D21  3J*E 9ED FB1) (21 'DA#1) 'D#JEF.;B(D HB* E*H37 EF *1C 'D21  3J*E 9ED FB1) (21 'DA#1) 'D#JEF.:B(D HB* 7HJD EF *1C 'D21  3J*E 9ED FB1) (21 'DA#1) 'D#JEF.-// 61('* 'DEA'*J--// EA'*J- 'D*9/JD6:7) 'DEA*'-...85OF9 #H '3*O./E #H 1O.QP5 (EH,( H'-/) #H #C+1 EF (1'!'* 'D'.*1'9 'D*'DJ). 'DHD'J'* 'DE*-/): 5497176  5587559  5768492  5790360  6118437  6160539  6353433  6473073  6689965  'DJ'('F: 3100550  3264287  3373498  3388234  'DEEDC) 'DE*-/): 2300552  *'JH'F: 127663  H(1'!'* 'D'.*1'9 'D#E1JCJ) H'D#,F(J) 'D#.1I 'DE9DB).DE J*E 'D9+H1 9DI #,G2) E/9HE)'3*./E BDE (21JF 3J*7D( 'D#E1 %9'/) *4:JD 'DF8'E.G'FB1 AHB CD G/A (E,1/ 8GH1G. H'6:7 9DI "ESC" #H 'F*81 (69 +H'F DD%D:'!.JECQPF 'D*9DJB'* 'DE1&J) DDBDE.*'6:7 (BH)  +E #FGP 'D6:7 D9ED FB1) E2/H,).i69 3F 'DBDE ('DB1( EF 'D,G'2 'DDH-J  H'6:7 9DI 'DEA*'- 'D,'F(J DDFB1 (21 'DA#1) 'D#JEF #H H8JA) FB1 #.1I.'1(7 E3*491 'DBDE (4'4) E9JF).'1(7 E3*491 'DDE3 (4'4) E9JF).0BE (*4:JD DH-) *-CE 'DBDE H'DDE3 AJ F8'E HJF/H2.)#/.D F5KQ' DJ*E 916G AJ 'DB'&E) 'D49'9J).JJ14/C .D'D 9EDJ) D916 #,G2*C 'D*J *9ED ('DDE3 9DI 4'4'* 'D916 'DE*5D) (G'.%'B(D *:JJ1'*C  H#(9/ E1(9 'D-H'1 G0'.'B(D *:JJ1'*C.*J:DB E1(9 'D-H'1 G0' /HF %,1'! #J *:JJ1'*.EA9D%9'/) 'DE-'HD) *4:JD EF ,/J/*7(JB-3FK'%D:'!E*H37EF.A6E1*A9-HD|%0' BE* ('D6:7 9DI 'DEA*'- 'D,'F(J D#3AD  A3J3E- DC E1C2 'DB'&E) 'D49'9J) (%,1'! FB1) (21 'DA#1) 'D#JEF 9F/E' *6:7 9DI 'D3F.'B(D E9'J1) 'D-'A)*,'GD E9'J1) 'D-'A)P'3*./E BDEC DDFB1 9DI E1C2 CD G/A (E,1/ 8GH1G (#H ('DB1( EF 'DE1C2 B/1 'D%EC'F).#,1P E9'J1) 'D-'A) 'D%6'AJ)*J,( %CE'D 'DE9'J1) /HF *:JJ1 '*,'G 'D4'4).3DD-5HD 9DI #A6D 'DF*'&,  #E3C 'DBDE CE' *A9D 9'/)K.,'6:7 9DI 'DEA*'- 'D,'F(J D%9'/) 'DG/A 'D3'(B43J*E *7(JB G0G 'DE9'J1) AB7 9DI '*,'G 'D4'4) 'D-'DJ.@DE2J/ EF 'D/B) 9DI 7HD -H'A 'D4'4)  #,1P 'DE9'J1) (#G/'A %6'AJ).(1F'E, Quick Note(1F'E, Quick Note*'D6:7 E9 'D'3*E1'1 DDFB1 (21 'DA#1) 'D#JEFQuick Note 9DI 4'4) 'DBAD3J$/J 'DFB1 9DI 'DEA*'- 'D,'F(J AJ 4'4) 'DBAD %DI *4:JD EJ2) Quick Note. HDEJ2'* Quick Note AJ #+F'! *3,JD 'D/.HD  '6(7 #-/ #21'1 'DEA*'- 'D,'F(J 9DI Quick Note.'3*9'/) 'D%9/'/'* 'D'A*1'6J)(DE JO9+1 9DI 4'4) DE3 E/9HE) 9DI 'DF8'E.#(1F'E, *91JA 'D,G'2 'DDH-J D' J9ED.'DEH'2F) (JF 'DDE3 / 'DBDE'DH69 'D*DB'&JH69 'DFB1 'DE2/H,*ECJF 'D%JE'!'**ECJF 'D%JE'!'* 'DE*B/E)'DBDE'DDE3'DB'&E) 'D49'9J)'DFB1 (21 'DE'H3 'D#J31'DFB1 (21 'DE'H3 'D#JEF'DFB1 (21 'DE'H3 'D#H37 FB1 E2/H, BAD 'DFB1(1F'E, Quick Note Capture(1F'E, Quick Note Capture21 'D#F(H( 'D3ADJ21 'D#F(H( 'D9DHJ*ECJF H69 'D916AJ (1F'E, Microsoft PowerPoint  J$/J 'DFB1 E1) H'-/) %DI 'D'F*B'D %DI 'D41J-) 'D*'DJ). H'DFB1 'DE2/H, J9H/ %DI 'D41J-) 'D3'(B). FB1) H'-/): FB1 E2/H,: BDE Active *4:JD OneNote*E %13'D DB7) 4'4) %DI OneNote21 'DBDE 'D9DHJ%9'/)"%8G'1 -'D) 'D(7'1J) AJ 41J7 'DEG'E7J916 -'D) (7'1J) BDE Active AJ 41J7 'DEG'E 9F/ 'D*-/J/.'A*1'6J'DFB1 (21 'DE'H3 'D1'(9'DFB1 (21 'DE'H3 'D.'E3#/.D *3D3D'K D61('* 'DE0B8A:0==O :;02VHA'*J- D*9JJFG %DI 21 #/') E' #H 21 -'3H( DH-J #H 9F51 B'&E) EF(+B). H9F/ 'D6:7 9DI 'D21  J*E %9'/) *4:JD 61('* 'DEA'*J-.EA*'- 'D*9/JD...'DB'&E) 'D49'9J)*-1JC/*E1J1... A*-/*4:JD... *(/JD 'DH69'DEE-') DH-) 'D%/.'D'D21 'D#37H'FJ/A*1E97D%http://us.wacom.com/en/feeldriver/uwp-3'3J) 3F 'DBDE-3'3J) 3F 'DEE-')E3'A) 'DFB1 'DE2/H, 5H* 'DFB1916 *#+J1 'D*EH,'D6:7 (4/) DDFB1 'DE2/H, FB1 'D*-HJE *GJ&) 'D4'4'* E3*916 HJ('D(1J/ 'D%DC*1HFJ*4:JD/%JB'A E$B* 'DE3'1 'D*'DJ'DE3'1 'D3'(B 2J'/) E3*HI 'D5H**BDJD E3*HI 'D5H* 'D%9/'/'* *(/JD 'D*7(JBED5B:'DH8JA):('F*BD %DI DH-) *-CE 'DBDE AJ F8'E HJF/H2'D(1J/ 'D%DC*1HFJWWW%9/'/'* Wacom... *(/JD 'D*7(JBE3'9/)'D5A-) 'D1&J3)End 'D5A-) D#9DI 'D5A-) D#3AD BackspaceDeleteUpDownLeftRightEnterTabEscSpaceInsertPauseClear Caps Lock Scroll Lock Print ScreenF1F2F3F4F5F6F7F8F9F10F11F12F13F14F15F16F17F18F19F20Num Lock1BE 01BE 11BE 21BE 31BE 41BE 51BE 61BE 71BE 81BE 99D'E) /9D'E) *9D'E) -9D'E) +9D'E) . EA*'- Enter EA*'- Windows EA*'- Windows*7(JBShiftShiftShiftCtrlCtrlCtrlAltAltAlt C*E 'D5H* .A6 'D5H* - 1A9 'D5H* + 'DE3'1 'D*'DJ'DE3'1 'D3'(B %JB'A*4:JD/%JB'A E$B*319) *E1J1 'DBDE *-1JC/*E1J1(7J!31J9YED'-8): D' *$+1 319) *E1J1 'DBDE 9DI 'D*7(JB'* 'D*J J*E *-1JCG' ('3*./'E 21 grabber hand.EA'*J-FB1'*#H375J5/1 5H* FB1 9F/E' J5/1 'DBDE FB1) (21 'DA#1) 'D#J31.$J6(7 E-'0') 3F 'DBDE E9 E$41 'D4'4)."J6(7 E-'0') 'D%5(9 E9 E$41 'D4'4).F#9/ ,EJ9 'D%9/'/'* 'DEH,H/) AJ 9D'E) 'D*(HJ( G0G %DI BJEG' 'D'A*1'6J).sD*:JJ1 6:7 'DFB1 H-3'3J) 'D6:7  '3-( 41J7 'D*E1J1 %DI %9/'/ ".1. HDDE3 #.A  '3-( 41J7 'D*E1J1 %DI %9/'/ #C+1 F9HE).iJ:J1 49H1 'D6:7 'DF',E 9F 'DEE-'). HJ*7D( 'D%9/'/ 'DF'9E 6:7K' #BD DD*-/J/ H'DE-H EB'1F)K ('D%9/'/ 'D.4F.AJECQPF H8JA) 'DEE-') H'DEA*'- 'D,'F(J 'D+'FJ DBDE (G *DC 'D#21'1.1'.*1 'DH8JA) 'DE1'/ *FAJ0G' 9F/ *-/J/ G0' 'D9F51.-// 9F51 *-CE D*:JJ1 %9/'/'*G./J1,I 'D*#C/ EF 6(7 'D21 9DI "'DB'&E) 'D49'9J)".j'3-( 41J7 'D*E1J1 %DI E3'A) FB1 E2/H, #5:1 #H #C(1. -J+ *,9D 'DE3'A) 'DC(J1) 'DFB1 'DE2/H, (3F 'DBDE #3GD.,-// G0' D*ECJF EJ2'* 'DDE3 AJ -'3H(C 'DDH-J.&J5/1 5H* FB1 9F/E' JDE3 'D%5(9 'D4'4).J**HA1 ,EJ9 %JE'!'* HJF/H2 'DBJ'3J). HB/ *.*DA *,1() 'DDE3 ('.*D'A 'D*7(JB.4JCHF 'DDE3 E97D'K 9F/E' JCHF 'DBDE B1J(K' EF 'D4'4).[JCHF 'DDE3 E97D'K 9F/E' JCHF 'DBDE B1J(K' EF 'D4'4)  'FB1 FB1K' E2/H,K' D%9'/) *ECJF 'DDE3.2JGJ& 9ED 'D21 9F/E' JCHF 3F 'DBDE (9J/K' 9F 'D4'4){Click the "Manage Bluetooth Devices" below then hold both side buttons down for 2 seconds with the pen away from the screen*5A- (-+K' 9F *7(JB DD*4:JD.*5A-... *7(JB DD*4:JD%8G'1 'D1E2 AJ EF7B) 'D%49'1'*%/'1) #,G2) 'D(DH*H+*-/J+ 'D(1'E, 'D+'(*)l#F* 9DI H4C *-/J+ 'D(1'E, 'D+'(*). AJ #+F'! 'D(1E,) D' *A5D '*5'D ,G'2C #H *HBA *4:JDG. GD *1J/ 'D'3*E1'1*-/J+ 'D(1'E, 'D+'(*) ... 6:7) 7HJD):%:D'BT'DE9'J1) 'C*ED*. DE9'J1) '*,'G 4'4) ".1  BE (*/HJ1 4'4*C 'D"F. H%D' A'FB1 AHB 'F*GI.x3*9ED #21'1 'D#F(H( 9F/E' J-HE 3F 'DBDE. H9F/ %D:'! *-/J/ G0' 'D.J'1  J,( #F JDE3 3F 'DBDE 'D37- -*I *9ED #21'1 'D#F(H(.!*ECJF #21'1 'D#F(H( #+F'! 'D*-HJEF3.D5B 'D5A-) D#9DI 'D5A-) D#3AD-'FB1 FB1K' E2/H,K' DD-5HD 9DI DB7) 4'4) 31J9)S3J$/J 'DFB1 'DE2/H, AHB 21 'D#F(H( 'D9DHJ %DI 'D*B'7 DB7) 4'4) H%13'DG' %DI OneNoteS3J$/J 'DFB1 'DE2/H, AHB 21 'D#F(H( 'D3ADJ %DI 'D*B'7 DB7) 4'4) H%13'DG' %DI OneNote21 'D#F(H( 'D9DHJ21 'D#F(H( 'D3ADJ'*5'D...bD' *B1F. DD%B1'F  'FB1 9DI "'*5'D" #/F'G  +E '6:7 ('3*E1'1 9DI 'D21 'D9DHJ D#3AD DE/) 3-7 +H'FM.%5/'1 'D-'3H( 'DDH-J :J1 E*H'AB(J1,I %9'/) *+(J* (1E,J'* 'D-'3H( 'DDH-J.(1F'E, *91JA 'D-'3H( 'DDH-J*H,/ E4CD) AJ (1F'E, *91JA 'D-'3H( 'DDH-J. J1,I %9'/) *4:JD F8'EC. H%0' '3*E1* 'DE4CD)  A#9/ *+(J* (1F'E, 'D*91JA #H BE (*-/J+G.7D2J'/) '3*,'() EJD 'DBDE  '3-( 41J7 'D*E1J1 %DI 'DJEJF.'D%9/'/'* 0'* 'D5D)1A6'3*E1'1 %9/'/ 'DBDEGD *1J/ *GJ&) BDEC *F(JG 'DBDEX*-0J1 'F.A'6 4-F) 'D(7'1J): DD*4:JD 'DE3*E1 DBDE Active 'D.'5 (C  '3*(/D 'D(7'1J) AH1K'.>https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet-framework-runtimeJO4*17 *H'A1 (1F'E,  .NetJ*7D( G0' 'D*7(JB (1F'E,  .Net Framework 'D%5/'1 4.6 #H #-/+  J1,I 'DFB1 AHB "*-EJD" button to open your browser to the .Net download page and install the latest version.*-EJD,J/ E/I E*H37DF *8G1 'D13'D) E1) #.1I  %0' CF* *1J/ *GJ&) BDEC D'-BK'  J1,I 'D-5HD 9DI 'D*7(JB EF E*,1 E'JC1H3HA* EF .D'D 'D(-+ 9F "Lenovo Pen Settings" 9F/ A5D 'DBDE.JGJ& 'D%,1'! 'DEFAQN0 9F/ %.1', 'DBDE EF 'D,J(9-// 'DH8JA) 'DE7DH( #/'$G' 9F/ 'D6:7 9DI 'DEA*'- 'D,'F(J.@-// 'DH8JA) 'DE7DH( #/'$G' 9F/ 'D6:7 9DI 'DEA*'- 'D,'F(J 'D9DHJ.'D%B1'F*/DJD 'D%9/'/ - 'D.7H) 1: *#CJ/ *H,JG 4'4*C'.*J'1C 'D-'DJ:2use your pen to tap the top section of the screen."GD *1J/ *ECJF 'D*-(J1 :J1 'DE('41O*E %JB'A 'D*-(J1 :J1 'DE('41. D'3*9'/*G  JO1,I 'D'F*B'D %DI *7(JB %9/'/'* 'DBDE J1,I 'D*H5JD J1,I 'D4-FAJ 'F*8'1 4'4) 916 +'FJ)J1,I *H5JD 4'4) 916%.1',G EF 'D,J(BDEC .'1, 'DE/I!6:7) 7HJD): E3'9/ 5H*J6:7) E2/H,): *1,E) 5H*J)-J(/D %DI #B1( H-/) (DH*H+ EB*1F) DDBDE 'D-'DJ *-/J/ EinkE*B/E A#1) 'DBDE'D2'HJ)*#.J1 B'&E) 'DBDE %JE'!'* 'DBDE9Click the top button to switch between pen and mouse modeoPress and hold the top button to activate the pen menu. Pen menu features may be customized in the Pen Menu tabj3J$/J 'D6:7 9DI 'DEA*'- 'D,'F(J 'D3ADJ H'D3-( AHB 'D-'3H( 'DDH-J  %DI *-1JC 'DF'A0) 'D9DHJ) AJ '*,'G 'D3-(qBE ('D*(/JD (JF H69 'DC*'() H'DA#1) 9F 71JB 'D6:7 'DE3*E1 9DI 'D21 'D,'F(J 'D3ADJ  E9 H69 'DBDE ('DB1( EF 'D4'4).b3J$/J %E3'C 'DBDE DA*1) #7HD EF 'DHB* 'DE-// H'D21 'D,'F(J 'D3ADJ E6:H7 %DI 8GH1 B'&E) *4:JD 31J9)'D*-(J1 :J1 'DE('41.AJ G0' 'DH69  JECF '3*./'E 'DBDE 9DI 4'4) #.1I'D*-(J1 :J1 'DE('41'*,'G 'D-'3H( 'DDH-J:-// %E' #ABJ H%E' 1#3J H69 'D%/.'D: 13E 'D.1'&7: *-/J/ 'D4'4):-// 'D4'4) D*4:JD 'D-(1BDE AB7DE3 HBDEEE/H/D'&BB5#ABJ1#3J #ABJ EBDH( 1#3J EBDH( Setup Guide+Setup Guide - Step 1: Orientation Selection*69 F8'EC AJ 'D'*,'G 'D0J *1J/G DD*-(J1 :J1 Setup Guide - Step 2: Input ModeSelect your input mode:%Setup Guide - Step 3: Monitor MappingSelect pen to monitor mapping:'Setup Guide - Step 4: Monitor Selection!Select the monitor to display to:+Remember settings for current monitor setup5Remove the top cap of the pen to insert AAAA battery.|Insert the pen into the garaged compartment of the device to charge. Rapid charge 15s for 80% and 5 minutes for 100% charge.A9DG *-/J+ 'D'F Pen Charging (7'1J) 'DBDEE*5D:J1 E*5D4VS_VERSION_INFOuuStringFileInfo040904b0CommentsPCompanyNameWacom Technology, Corp.4 FileVersion7.7.1.1170LegalCopyrightCopyright 1991 - 2020 Wacom Technology, Corp.8 ProductVersion7.7.1.117n#FileDescriptionWacom internationalization library4 InternalNameWacomI18NJOriginalFilenameWacomI18NISD.dllf#ProductNameWacom internationalization libraryDVarFileInfo$Translation X0K *H <0810  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He Yk@y8JG4cx:K0o0WH`U6Ɋ֔0  *H  0{1 0 UGB10U Greater Manchester10U Salford10U Comodo CA Limited1!0U AAA Certificate Services0 210525000000Z 281231235959Z0V1 0 UGB10U Sectigo Limited1-0+U$Sectigo Public Code Signing Root R460"0  *H 0 "$t.#6G#+>}1QoRЇc$;}'keӥ iI9mn䠃'ښ +PK[d6~J=qas< 3W47]=v?fҔ1im4zxܒPdǪ-j/n!@ ٞ v' ֺ)p6.O2tFkG5w3Oc.-ekqm>,ugmcc6iE>nZ_[˝00@ 8gS0eoti>h;g3H@dFsleU[WxF|p@)\+EgO(^Lz>2F 6귪F : fX\) 08)00U2뒚5H/(@Bp 6\0U0U00U% 0 +0U 00U 0g 0CU<0:08642http://crl.comodoca.com/AAACertificateServices.crl04+(0&0$+0http://ocsp.comodoca.com0  *H  tDiF$ g:E}RN!9k^- y;SʹD\cg@Dr*2]@gB'r#8L FO&|fQ6TXl. S)oO ]ƋHR12L=l9s 9 hH86%wňLf}/cΘi߬<][/tϸ~׃bEGRU靌:bQ$)XE{Z00bm R;y ! 0  *H  0V1 0 UGB10U Sectigo Limited1-0+U$Sectigo Public Code Signing Root R460 210322000000Z 360321235959Z0T1 0 UGB10U Sectigo Limited1+0)U"Sectigo Public Code Signing CA R3600  *H 0+S5?`CjSSl~Xye3 FFlCx@PVN$y6cUb*j}aj$c/ѿv&1xR:ڛ]=-m#{Ub$r`q6ל3!%O>$EӖpcx?NѪeW~+(D̪` HiZsw^5hu9WB%$4RQ͑:qw,ܟ@h9o>iMS>ZMŤLnc~`DBܿ5![~W=S;kgIlGLv\~G8`F~@FYo[d0`0U#02뒚5H/(@Bp 6\0U* (oH+T) 0U0U00U% 0 +0U 00U 0g 0KUD0B0@><:http://crl.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningRootR46.crl0{+o0m0F+0:http://crt.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningRootR46.p7c0#+0http://ocsp.sectigo.com0  *H  wc6n{ uDaVqё?@@rd9g||Nl|Jj_TUz倮++YYe w>̍V8jxq,r0g7#ٛ(D_9Y-Mudz49ސ Q=J)nȦA00U#0* (oH+T) 0U!bwg/XfՋ td0U0 U00U% 0 +0 `HB0JU C0A05 +10%0#+https://sectigo.com/CPS0g 0IUB0@0><:8http://crl.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningCAR36.crl0y+m0k0D+08http://crt.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningCAR36.crt0#+0http://ocsp.sectigo.com0  *H  L`vC^#=7v8ܿI,c;1J /C@wUؚt{;<;ARʟ܍[T.$Cú90xI 2Ê,2dho~G2C5>W%ٱY/Hu?tRxJ:Iit_Hukdyd%) ٺMK­xxBvWDJ,Nǻy=&<۞b^134}dF#/#8%τ;>KV(.6}3Ǿ F100h0T1 0 UGB10U Sectigo Limited1+0)U"Sectigo Public Code Signing CA R36s}SF0  `He|0 +7 100 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" *o;K]vBJ::vc0  *H &?n!CWn;SBFvIqtPaN d6i.^b >4wz:׃F~ktGS-kyMu$ݧ6;eeY<[(T_r/Wno Ac/qYp3A}nPca}Bq .Ys=K*KqR,#qF峣X BD4k噓EӇ)D 9'e>x"gGq>Ƀ*Hhp Ԥp!(u5MŞY +_͋a84+4NAm]}8V٦V8c2wH5\5gA2o Y#9đ)B9=R^E5Xg&7Ts:JriJ^.rʆV,5dz0; +71+0' *H 010  `He0w *H  hf0d `Hl010  `He rK#P'5rDN½ 1$S) 0njT#ϟ] /Hz;*gbXͪj)bciX5q:P ǚ;/fii[+ P0hʃB $j;]E alq^<.yfR>_CӄH-^EuuRGx)9kxYD+JՕdM#ʆ!dpc.$_v}1eGUJ$/+{s>2R4ԻԠ,4nd7QͪLfhbAxmXAر,Qbi|dM^Pɳʼ;hD;Bs} y4~\ XL>iuǃdu͏vV$k!4/:k*{R8 qlq>oaG l$Bʠq=ip' O6_p .d"+(!IQ~f;8QʔP:ӊ@{00U0 U00U% 0 +0 U 00g 0  `Hl0U#0mM/s)v/uj o0UdVe1I0ZUS0Q0OMKIhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4RSA4096SHA256TimeStampingCA.crl0+00$+0http://ocsp.digicert.com0X+0Lhttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4RSA4096SHA256TimeStampingCA.crt0  *H  ޠpO_B֏ѪUㆿ',AК3J6Թr~y8H_=2u6gZO5<*lyD:8;^9X|s1U ~yeh";뚂5W(i2:Fkwlls:IF̶8C,NL}hpw \`(8RZ֬"#NPkwqDAɸFl2|X/gGesk,FA_٭DA0067$T|G(f*^[0  *H  0b1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0UDigiCert Trusted Root G40 220323000000Z 370322235959Z0c1 0 UUS10U DigiCert, Inc.1;09U2DigiCert Trusted G4 RSA4096 SHA256 TimeStamping CA0"0  *H 0 Ɔ5I=rIQU%7Q҃ўLm̃ZDB_h} 3P &smW}Cs+"=+>BgQ=V(-ӱue)iِF{DA|jWz7y]dRvGa_T !hn7!@_J}9gcl6 \dt@rźNXMy׏s,9H1W)'.NvU&p&G CCc{un'%:8;["ق*ǒ>sZlR+Xt@(sCJk8)ʪsBhF:^KvQɌ ;["&}_#dc>t? v]Fu`X (T]^0Fvk 3ͱ]0Y0U00UmM/s)v/uj o0U#0q]dL.g?纘O0U0U% 0 +0w+k0i0$+0http://ocsp.digicert.com0A+05http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU<0:08642http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g 0  `Hl0  *H  }YoD"~f!B.M0SοP]K)p )ii>` \[m %41gͶoPLb Vs"%Εi?GwrtO,zC_`Of,d&l|p |屮uOZ](TՊqver#'D'$&*yV Ečrjq Ķ͇$OIwfrKR7~S;I9z%c',=?kfAO@!!@з$x:䞭4q&k8sO?;xLĕ{ _39Axz8#(_+~Fu,',&o{6Yp7 O'`gfU:)+A:1b  Wټ2]# v&evB) G+UT++/DJ78+|00u-P@Z0  *H  0e1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0 220801000000Z 311109235959Z0b1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0UDigiCert Trusted Root G40"0  *H 0 sh޻]J<0"0i3§%.!=Y)=Xvͮ{ 08VƗmy_pUA2s*n|!LԼu]xf:1D3@ZI橠gݤ'O9X$\Fdivv=Y]BvizHftKc:=E%D+~am3K}Ï!Ռp,A`cDvb~d3щίCw !T)%lRQGt&Auz_?ɼA[P1r" |Lu?c!_ QkoOE_ ~ &i/-٩:060U00Uq]dL.g?纘O0U#0E뢯˂1-Q!m0U0y+m0k0$+0http://ocsp.digicert.com0C+07http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0EU>0<0:864http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U  00U 0  *H  pC\U8_t=W,^"iT"wmJz/-8r$RN*-V0z^CDC!rH˝Ow'DY/ 4<LJL@5FjiTV=wZ\ToP=v ho 5` X@cŘ"YUk'lvo#-~qj#k"T-'~:𶇖[\MsW^(⹔1v0r0w0c1 0 UUS10U DigiCert, Inc.1;09U2DigiCert Trusted G4 RSA4096 SHA256 TimeStamping CAD9?_a0  `He0 *H  1  *H  0 *H  1 230901015117Z0+ *H   1000f+2]ΪO@0/ *H  1" T3U捊 c5SV07 *H  /1(0&0$0" mt"@WhA6oU3M x(0  *H WxBr/RRjf2Wn2BJHE6y_Z"Wbno~POO;B.\}o+ARozuF(T_.5JWts>+ _ Ӊ'NG7v)n36 LjUeD5[^&yBǔ]`}:)p].6LWڱP F C99ᔕc%<@ N |D0,^OԗP![{x\Bis&ysڭјM&Kf IP7E+hWHZ[baÀKM,rzmqqK8Ud藫64¶qˡN/M{#)SmN, \U6u[J*FC5?͚?Y^^my #Yra >ܡ qT$Uz#D0r +71rr0% *H %0%10  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He Yk@y8JG4cx:K Y0p0X3w; ka0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120 230112191452Z 231215191452Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1;09U2Microsoft Windows Hardware Compatibility Publisher0"0  *H 0 DKlVt)Ub,Ţ4Փ[?k!\FRM8Og0m7;LsU~39|1tC y} kM=2gۂc⓽DGXr;nG3v |גA1|jU51%w:žyims8,zyBjwJ ޓ\?8/g5YT !?ɉdxz\Ppf/00+U%$0" +7 ' +7 +0UMe%ܨx/F?0EU>0<:0810U Microsoft Corporation10U 232825+5000470U#0aqi!vOR(y0tUm0k0igechttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crl0+u0s0q+0ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crt0 U00  *H  UH/JGvˬ.X"]ɯ\# 햭j9r] R9Ayg?WRHUy7eg5lm\F_QWW9VXkR+M#W׫SFh- vbny8iw"aͦ$WrlXYu`_Iᢻ ߐHZ&0I uӨw~ru#y|a-ctTŷ8̣r8yN00ɠ a 0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 120418234838Z 270418235838Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120"0  *H 0 0 c. G$0 ^W1&1Pg e ZK.祙h/X )q(http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  Zg &Aw Fxi+w#e/_aP.9rl>jvm̻ip(sf?THF:ymh-?98~^|n83haRGVҺˇ1 AN___9-E˜Aqa_ p%|Yi1$q rһ= CYS!_ַ&B6'wh="REppCq<Ɇ s[}\dH2ѪϧWNawgЊ47>bұ/r;|ofvr`$m[m.(݆´d*J\'Rb~ f = P2Y }Z8R/^ rJq;sGشﴤ0>vʹV~ꊸ8iw /A:+4 cc$ +;IR9;]nPj}R:|3) &^XN=zot?`2O6mq>Fe_tqLAZ10001 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20123w; ka0  `He0 *H  10 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" *o;K]vBJ::vc0l +7 1^0\.,Wacom Technology Corp.*(https://www.microsoft.com/en-us/windows 0  *H YvI/[ P~s2&qqZYL,?͡ /`a+= Zg p]x :ա\lSI;P7OV=鬾aA(˫,4` 8)!FgJbn%b}^q3)5,0( +710 *H 010  `He0Y *H  HD0@ +Y 010  `He )+Laΰ#f{kp"4a)d̦uB20230907191016.238Z0ؤ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1-0+U $Microsoft Ireland Operations Limited1&0$U Thales TSS ESN:D082-4BFD-EEBA1%0#UMicrosoft Time-Stamp Service{0'03?u|0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 220920202219Z 231214202219Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1-0+U $Microsoft Ireland Operations Limited1&0$U Thales TSS ESN:D082-4BFD-EEBA1%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 N35q}Qψ{E_"1Ғ8;,j_{EoC r~?3߰yAZvkJ(#ܥ ҎA[qqK?_*вCÒ@`DcӅswQ; RڒLrs+n)a_$`,0m(xWk.HcKHvy |LJ䘣I?S(:?\'})%eJ2;B>*]YxR 7Υر'!}pyA6 ya8Sy-hrK_rkI̒7ֈLN{rRD ' /FCORm(|87ܹ N{WpHHv1&~h˦_ay4,2H??^C[;4쐐?iT_ߐV'_ /.H?FG MA?I0E0Ub%ytd0U#0]^b]eS5r0_UX0V0TRPNhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0 U00U% 0 +0U0  *H  _Nmo vzF5ϼzº],HiW/1nc>^k[HpKEk&S]xž6A] U]bz-Q82wrB.ix[!DarhKHUlʺhfdsL~V`wv қTaN  2C0b*jfŠH:6JQ-ǷYMg_wͮк?9ꨩlu8^h<K8!Tz4Bi:hEY{G 0d:'(Z&3ĀVqIM( ѧZ]l s?T2 o^Hv?;/mS0q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3Xpf0@0ؤ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1-0+U $Microsoft Ireland Operations Limited1&0$U Thales TSS ESN:D082-4BFD-EEBA1%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+vG{]w"|HPJ򠁃0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H 0"20230907154842Z20230908154842Z0w0= +Y 1/0-0 0 M00 PZ06 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H k"ˌnZ 1H*})JNarm)ꯒ(y(0tWYj {=1ָp2Hv.%-zGﲮпe2fGF'p1 0 00|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103?u|0  `HeJ0 *H  1  *H  0/ *H  1" YlH&|,@MF՜̊y@>h0 *H  /1000 )U<3npZɥu-g=ʖ~ yYs00~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103?u|0" G:O`Hq}.6Кmm"o0  *H  o\dyy,u1H;Aˀtr͵n\֗QlfbaXI|H;+m;LXF*U:$\ m&P&cN6ihe}F06ֈ qUQ+[Ǯj66r/` =k\.1X2׌p;"ޔm%{l%yd J|(f`Ir* >bV1ãY2qQ d\Ѳ= ե c^٠&VybIM>TS ?0&@ *H &10&-10  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He Yk@y8JG4cx:K Y0p0X3w; ka0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120 230112191452Z 231215191452Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1;09U2Microsoft Windows Hardware Compatibility Publisher0"0  *H 0 DKlVt)Ub,Ţ4Փ[?k!\FRM8Og0m7;LsU~39|1tC y} kM=2gۂc⓽DGXr;nG3v |גA1|jU51%w:žyims8,zyBjwJ ޓ\?8/g5YT !?ɉdxz\Ppf/00+U%$0" +7 ' +7 +0UMe%ܨx/F?0EU>0<:0810U Microsoft Corporation10U 232825+5000470U#0aqi!vOR(y0tUm0k0igechttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crl0+u0s0q+0ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crt0 U00  *H  UH/JGvˬ.X"]ɯ\# 햭j9r] R9Ayg?WRHUy7eg5lm\F_QWW9VXkR+M#W׫SFh- vbny8iw"aͦ$WrlXYu`_Iᢻ ߐHZ&0I uӨw~ru#y|a-ctTŷ8̣r8yN00ɠ a 0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 120418234838Z 270418235838Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120"0  *H 0 0 c. G$0 ^W1&1Pg e ZK.祙h/X )q(http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  Zg &Aw Fxi+w#e/_aP.9rl>jvm̻ip(sf?THF:ymh-?98~^|n83haRGVҺˇ1 AN___9-E˜Aqa_ p%|Yi1$q rһ= CYS!_ַ&B6'wh="REppCq<Ɇ s[}\dH2ѪϧWNawgЊ47>bұ/r;|ofvr`$m[m.(݆´d*J\'Rb~ f = P2Y }Z8R/^ rJq;sGشﴤ0>vʹV~ꊸ8iw /A:+4 cc$ +;IR9;]nPj}R:|3) &^XN=zot?`2O6mq>Fe_tqLAZ1Z0V001 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20123w; ka0  `He0 *H  10 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" *o;K]vBJ::vc0l +7 1^0\.,Wacom Technology Corp.*(https://www.microsoft.com/en-us/windows 0  *H (!& qaim*= kO(EEVG(`ߜ݉hNƕ #j ejnCY=ܷ&$8axi,uQ/C5l!d)T){=pƈ9"Gc N԰`O ,wmWz<;~eekBV;+K'3Pf;zwUߛN.VƠxuj#7>.FBYT*ŏ ln33(40 +710~ *H o0k10  `He0Q *H  @<08 +Y 010  `He 2хn2RNhlp/=I ~edux20230901040754.17Z0Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:A935-03E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0 03Ѳ[@(l.E0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 230525191218Z 240201191218Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:A935-03E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 L49q]to:$:ּ*Ւ8Gl\@ Bk)B {UJ>~)Ds^`lZBOsNtBcd8BD M0#KRZ_@ikQ1vfw%pr4nj[vC?5-#l=rMGf2h.?. T #_!W \>HCdky!J_0@ Fl6AH+e&OQy;H7FP|Q|ҋO/H!asC Mꍄ}覕T} >&]U%S?t:xC&X|*!7!9UnIN ֓ i1̒ +-£zӖsawīV!;$;_n"v!AgGZ 0RiqiKI0E0U L7iн-0U#0]^b]eS5r0_UX0V0TRPNhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0 U00U% 0 +0U0  *H  uvf4xIț>ZeӾ p*[6(?T+k`V"u]qHd1I+f$"c}Tt>Ù<PLmW=CJ+&n#18W/򞳛E$X;E#2LUhv@|_%J 0FCB1!tf= M2'˳![~Λ0Ch+6i#B>9!NX:@A2ft%4,@J9& LBNHر L CM.»~_&3X_n. m"VW^67U9> UF5R ,٫\/0jQyBw N"2Nn#0J?`(ôB,RU=9a 5tcg*P ֔97 1J­ñU504咿Md9๲=W>&ͮ0q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3XpfP080Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:A935-03E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+G%- Q #0ZJ,0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H  蛟0"20230831232356Z20230901232356Z0w0= +Y 1/0-0 蛟0  l00  06 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H  r+5Unsl[jGh7}ɬڗ륺Bvq$cF?;v{ɖ<1s+yn 2<8uBM_2 gA1o aVM#_ET}//y<@hl/ʂx##d|ID5%},lSK+y s8ko}h3`^EbѬ&HHa] ƪm|R,gף1 0 00|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103Ѳ[@(l.E0  `HeJ0 *H  1  *H  0/ *H  1" | wCYTJgakPw,0 *H  /1000 ̼aylFN'~ 00~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103Ѳ[@(l.E0" \N)5/k$[?d [)2m0  *H   3WSJ# P::sG)wwoT ؟2'YJ!6`jm +"ާ5Ch2G!" nȍ>_~\!9m CƒzK"W"l #P):m#|a扷ɦd_ދ]ot\-͙0CK73+~ɗi~D1#g I5 xo-Q+513>b}2\Nzakȋѕ 4/~H> m߱q]ϡv@c7%&,[bɴkXu(a𳡝?aI̴zTZ_,Xt(y e»$Ӥ8(3&$Eʭ?HgjS3\Tެ A$"g`-BR#L ?Kdm0&P *H &A0&=10  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He Yk@y8JG4cx:K h00g3}U)0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120 230112191451Z 231215191451Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1;09U2Microsoft Windows Hardware Compatibility Publisher0"0  *H 0 jqhyuT뉕XϬe_ mSwLȲ(b =uE7a1уO r|Xd>.y&A=2X-d}slӕenoQ `PE1>GP+knCI/rߟM \r3Dぃ j;7bG(o! IzxZ nmJxhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  Zg &Aw Fxi+w#e/_aP.9rl>jvm̻ip(sf?THF:ymh-?98~^|n83haRGVҺˇ1 AN___9-E˜Aqa_ p%|Yi1$q rһ= CYS!_ַ&B6'wh="REppCq<Ɇ s[}\dH2ѪϧWNawgЊ47>bұ/r;|ofvr`$m[m.(݆´d*J\'Rb~ f = P2Y }Z8R/^ rJq;sGشﴤ0>vʹV~ꊸ8iw /A:+4 cc$ +;IR9;]nPj}R:|3) &^XN=zot?`2O6mq>Fe_tqLAZ1[0W001 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20123}U)0  `He0 *H  10 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" *o;K]vBJ::vc0l +7 1^0\.,Wacom Technology Corp.*(https://www.microsoft.com/en-us/windows 0  *H FC3w^*f}0 ~̠m*GDG+2AG_XS%TJP{E3>TuϞCb:t n~GbKpUH[m;-w" ?_YOWS̄j=naJZ.!,@ݕhx+y:ELЦY 7j*ħ[rԺU0{,JȵG_X+mG V #OOmL0 +710 *H p0l10  `He0R *H  A=09 +Y 010  `He 1Eal@?)B4CdʏSu20230906174616.697Z0Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:8900-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0 032;@0s0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 230525191224Z 240201191224Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:8900-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 75ŸW WN*srmݰ>U(ՠTXXY3-k8@xK1h`mDwRV>^w<><2 fC00I^on]D!udOVlJA'F̀ɕos8LQb*ČxQftzL4-^NWM4x^(q`GB1}9:h C vUkr i3+*6!觉 }E:zA<ҁKk3LR+sWԹwufӯ&*x^|o{,ԪFwb H`˭nN$_D YLc7ס"atw\ LvuvL̳Roo~HXߪiT*sһ7s1[\:fƱJ#$6qՑ֧spTbeIvkO9<>|1YiI0E0U  i^b0U#0]^b]eS5r0_UX0V0TRPNhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0 U00U% 0 +0U0  *H  @bXXD>ᦐ5://ⵯCE(3e\SbH=_H^Y@I]èޕ-etAarU^͜7y,r_]1c82K/fѸ(X֜C ƚm b'*ٞGVgus!6P"%¹& ^;L*)Jz5\Jކn*?jￋan$Xɋh7H&So2eiE)"ӺSUcRF~}-5hyW,.hhy)V)l8{k><ݧuⶢhW_KX0 9@|^x,gw`dg"dO+*%$wi0 B\%)nٶڟUTp}0AyDV?Hq žE#]fDt F {m!(>?AE}y˄xM(FO=dh|`x89^qIqA17pJGhGeÇ0q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3XpfP080Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:8900-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+Rm1AԄ0ؑI0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H  f0"20230906112214Z20230907112214Z0w0= +Y 1/0-0 f0 100 006 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H  V/ܯ|$dhC5?E5|&Zan~bqvE( t(C}Y]Po-VY'Yxe;n jPJ%D4p$̜lޖ>_PmLC,D-tH\} &תjtdT|P~e|m5 cvb1PQvl)3wmQ5e4ڊ<5w˦vDJ 3x\Znyx6<T`Vܑy#'1 0 00|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 201032;@0s0  `HeJ0 *H  1  *H  0/ *H  1" 3c`2|Jbu#l*50 *H  /1000 fOX JhVn?ޫB':00~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 201032;@0s0" ~g7@_֛[ bAӔ\&WO0  *H  uwtxʔ7@,nj" 3lm/fFEG q;T*Q~nc* YUξ&9wŴ\Ւсu?|E'CdP Nv(PӖ-.4-/)NHoO Ϲ,5%JT,i9%+¥XVnk-זLΌla3D?}FiX(dQl1B~ʩ {eD>. ,7޽*6 Q"yFp{WP1Oz_uh<.WI>Ly=,/ JqOĘ6]l7^2JD̆Ya׶^:l^,/ai,WHsMcliz!̻]L%mبm'l]߼iZf¢rIiu^uș#5vBQTCY]5EPהj| DczOa#~Xq 4ÊP~Bi>N